EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Polski | 95
ZSá\ZHPOHNyZDONRKROXOXEĞURGNyZ
RGXU]DMąF\FK Moment nieuwagi podczas
REVáXJL HOHNWURQDU]ĊG]LD PRĪH E\ü
SU]\F]\QąSRZDĪQHJR]UDQLHQLD
Ŷ 6WRVRZDü ĞURGNL RFKURQ\ RVRELVWHM
=DZV]H QRVLü RNXODU\ RFKURQQH
6WRVRZDQLH WDNLFK ĞURGNyZ RFKURQ\
RVRELVWHM MDN PDVND SU]HFLZS\áRZD
REXZLH DQW\SRĞOL]JRZH WZDUGH QDNU\FLH
JáRZ\ QDXV]QLNL SR]ZROL ]PQLHMV]\ü
ryzyko zranienia.
Ŷ 8QLNDü PRĪOLZRĞFL SU]\SDGNRZHJR
XUXFKRPLHQLD XU]ąG]HQLD 3U]HG
SRGáąF]HQLHP GR ]DVLODQLD]DáRĪHQLHP
akumulatora lub w celu jego podniesienia
OXE SU]HQLHVLHQLD QDOHĪ\ XSHZQLü VLĊ
ĪH Z\áąF]QLN ]DVLODQLD ]QDMGXMH VLĊ Z
SRáRĪHQLX Z\áąF]RQ\P Przenoszenie
HOHNWURQDU]ĊG]LD ] SDOFHP QD Z\áąF]QLNX
OXESRGáąF]HQLH]DVLODQLDGRXU]ąG]HQLDZ
NWyU\PZ\áąF]QLN]QDMGXMHVLĊZSRáRĪHQLX
ZáąF]RQ\PJUR]LZ\SDGNLHP
Ŷ 8VXQąüZV]HONLHQDU]ĊG]LDLNOXF]HSU]HG
ZáąF]HQLHP ]DVLODQLD Uruchomienie
HOHNWURQDU]ĊG]LD ] NOXF]HP ]DáRĪRQ\P
QDUXFKRP\P HOHPHQFLHJUR]LSRZDĪQ\P
wypadkiem.
Ŷ 1LHVLĊJDü]E\WGDOHNR1DOHĪ\FDá\F]DV
SHZQLH RSLHUDü VWRS\ L XWU]\P\ZDü
UyZQRZDJĊ Zapewni to lepsze panowanie
QDG XU]ąG]HQLHP Z QLHSU]HZLG]LDQ\FK
sytuacjach.
Ŷ 1DOHĪ\ ]DNáDGDü RGSRZLHGQLą RG]LHĪ
RFKURQQą 1LH ]DNáDGDü OXĨQHJR
XELRUX DQL ELĪXWHULL 7U]\PDü ZáRV\
ubranie i okulary z dala od ruchomych
elementów. 0RJą E\ü RQH ZFLąJQLĊWH
SU]H]UXFKRPHF]ĊĞFLXU]ąG]HQLD
Ŷ -HĞOL XĪ\ZDQH XU]ąG]HQLH SRVLDGD
SU]\áąF]H GR Z\FLąJX L JURPDG]HQLD
NXU]XQDOHĪ\JRXĪ\ZDüZRGSRZLHGQL
sposób.6WRVRZDQLHPHWRGXVXZDQLDS\áX
]PQLHMV]D ]DJURĪHQLH ]ZLą]DQH ] MHJR
gromadzeniem.
8ĩ<7.2:$1,( , .216(5:$&-$
85=Ą'=(ē(/(.75<&=1<&+
Ŷ 1LH SU]HFLąĪDü XU]ąG]HQLD 8Ī\ZDü
RGSRZLHGQLHJR QDU]ĊG]LD GR
odpowiedniego rodzaju prac. Najlepsze
HIHNW\ SUDF\ SU]\ ]DFKRZDQLX SHáQHJR
EH]SLHF]HĔVWZD ]DSHZQL XĪ\ZDQLH
XU]ąG]HĔ Z ]DNUHVLH SDUDPHWUyZ
znamionowych i stosownie do ich
przeznaczenia.
Ŷ 1LH XĪ\ZDü WHJR XU]ąG]HQLD MHĞOL
Z\áąF]QLN QLH SUDFXMH SRSUDZQLH
8Ī\ZDQLHHOHNWURQDU]ĊG]LDEH]VSUDZQHJR
Z\áąF]QLNDMHVW]E\WQLHEH]SLHF]QHQDOHĪ\
RGGDüMHGRQDSUDZ\
Ŷ 3U]HG SU]\VWąSLHQLHP GR UHJXODFML
wymiany akcesoriów lub przed
RGáRĪHQLHP HOHNWURQDU]ĊG]LD Z
PLHMVFH SU]HFKRZ\ZDQLD QDOHĪ\ Z\Mąü
ZW\F]NĊ ] JQLD]GD VLHFLRZHJR OXE
Z\Mąü DNXPXODWRU 7HJR URG]DMX ĞURGNL
]DSRELHJDZF]H SR]ZROą ]PQLHMV]\ü
ryzyko przypadkowego uruchomienia
HOHNWURQDU]ĊG]LD
Ŷ 1LHXĪ\ZDQH XU]ąG]HQLD QDOHĪ\
SU]HFKRZ\ZDüSR]D]DVLĊJLHPG]LHFL1LH
ZROQR]H]ZDODüRVRERPQLHREH]QDQ\P
] REVáXJą XU]ąG]HĔ HOHNWU\F]Q\FK QD
LFK XĪ\ZDQH 8U]ąG]HQLD HOHNWU\F]QH
PRJą E\ü QLHEH]SLHF]QH Z UĊNDFK
RVyE QLHSRVLDGDMąF\FK RGSRZLHGQLHJR
przygotowania.
Ŷ 8U]ąG]HQLD HOHNWU\F]QH Z\PDJDMą
NRQVHUZDFML 1DOHĪ\ VSUDZG]Dü
wyrównanie elementów ruchomych,
VSUDZG]Dü F]\ QLH PD MDNLFKNROZLHN
XV]NRG]HĔ XZ]JOĊGQLDü ZV]HONLH
DVSHNW\ PDMąFH ZSá\Z QD EH]SLHF]Qą
SUDFH XU]ąG]HQLD : SU]\SDGNX
VWZLHUG]HQLD XV]NRG]HĔ RGGDü
XU]ąG]HQLHGRQDSUDZ\ Wiele wypadków
VSRZRGRZDQHMHVWXĪ\ZDQLHPXU]ąG]HĔZ
QLHZáDĞFLZ\PVWDQLHWHFKQLF]Q\P
Ŷ (OHPHQW\ WQąFH PXV]ą E\ü RVWUH L
czyste. 2GSRZLHGQLR RVWUH NUDZĊG]LH
WQąFHXáDWZLąSURZDG]HQLHXU]ąG]HQLDLVą
bardziej odporne na uszkodzenie.
Ŷ :V]HONLH XU]ąG]HQLD SU]\VWDZNL
DNFHVRULD LWS QDOHĪ\ XĪ\ZDü ]JRGQLH
] GRáąF]RQ\PL LQVWUXNFMDPL REVáXJL ]
XZ]JOĊGQLHQLHPZDUXQNyZLFKDUDNWHUX
wykonywanej pracy. 8Ī\ZDQLH QDU]ĊG]L
w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem
JUR]LSRZDĪQ\PQLHEH]SLHF]HĔVWZHP
8ĩ<7.2:$1,( , 2%6à8*$ $.808/$-
TORA
Ŷ àDGRZDü Z\áąF]QLH ]D SRPRFą
áDGRZDUNL GRVWDUF]RQHM SU]H]
producenta. àDGRZDUND SU]H]QDF]RQD
GR MHGQHJR PRGHOX DNXPXODWRUD PRĪH