106
Переклад оригінальних інструкцій
■ Експлуатувати виріб дозволяється при температурі
від 0 °C до 40 °C.
■ Зберігайте виріб у місці, де навколишня температура
тримається в межах 0-40 °C.
■ Пам'ятайте, що хімічні сполуки можуть бути
шкідливими та небезпечними. Завжди дотримуйтеся
інструкцій виробника з використання, поводження та
зберігання.
■ Хімікати слід зберігати подалі від дітей.
■ За інструкцією виробника перевіряйте, де
дозволяється використовувати ті чи інші хімічні
речовини - у приміщенні або на відкритому повітрі.
■ Не розпилюйте речовини, якщо не знаєте, становлять
вони небезпеку чи ні.
■ Завжди перевіряйте виріб на наявність протікань і
ремонтуйте їх у разі виявлення.
■ Щоби знизити ризик травмування, використовуйте
захисне спорядження - маски, рукавички, спеціальне
взуття та засоби захисту тулубу при виконанні таких
робіт:
● експлуатація виробу
● робота з хімічними речовинами
● обслуговування
■ Ніколи не дозволяйте дітям, людям зі зниженими
фізичними, сенсорними або розумовими здібностями
або з недостатнім досвідом і знаннями, або людям,
не знайомим з цими інструкціями, користуватися
виробом.
■ Під час використання продукту забороняється
палити, їсти та пити.
■ В робочій зоні під час розпилювання не має бути
сторонніх осіб, дітей та домашніх тварин.
■ Слідкуйте за тим, щоби хімічні речовини не
потрапили в очі або на шкіру. У разі потрапляння
хімічних речовин на шкіру негайно змийте її мильною
водою. У разі потрапляння хімічних речовин в очі
негайно промийте їх чистою водою. При виникненні
подразнення негайно звертайтеся до лікаря.
■ У разі нещасного випадку або пошкодження, негайно
вимкніть пристрій та від'єднайте акумуляторну
батарею. Не використовуйте прилад знову до
проведення його повної перевірки в авторизованому
сервісному центрі.
■ Задля запобігання забрудненню довкілля
дотримуйтеся наведених у цьому керівництві
інструкцій з безпеки під час змішування, заливання,
нанесення, виливання хімічних засобів, чищення,
обслуговування та транспортування обприскувача.
■ Тривале використання інструменту може призвести
до травмування або загострення існуючої травми.
При використанні приладу протягом тривалого
періоду часу, часті перерви.
ЗМІШУВАННЯ ХІМІЧНОГО РОЗЧИНУ
■ Змішайте хімікати строго відповідно до інструкцій
виробника. Неналежним чином зроблені
суміші можуть утворювати токсичні пари або
вибухонебезпечні розчини.
■ Забороняється розпилювати рідкі засоби захисту
рослин у нерозведеній формі.
■ Змішування розчину та наповнення контейнеру
має проводитися тільки надворі або у приміщенні з
гарною вентиляцією.
■ Готуйте невеликий об'єм розчину, достатній для
негайного використання, щоб нічого не залишилося.
■ Не слід змішувати різні хімікати, за винятком, якщо
таку суміш схвалено виробником.
ЗАПОВНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА
■ Перед використанням нової речовини переконайтеся,
що контейнер порожній і ретельно вимитий від
залишків попередньої рідини.
■ Перед заповненням контейнера від'єднуйте
акумулятор. Перш ніж приєднати акумулятор, витріть
усі сліди рідини.
■ Розміщуйте виріб на горизонтальній поверхні, не
заповнюйте контейнер вище мітки максимального
рівня.
■ При доливанні води з водогону не занурюйте шланг
у хімічний розчин. Різке падіння тиску в системі може
призвести до всмоктування хімічної речовини до
водогону.
■ Перед заливанням розчину до контейнера проведіть
тест: заповніть контейнер чистою водою і перевірте
виріб на герметичність.
■ Після заливання рідини щільно затягніть кришку.
■ Використовуйте бірки для позначення хімічних
розчинів, що використовуються.
ВИКОРИСТАННЯ
■ Встановлений в обприскувачі чорний фільтр найбільш
придатний для використання поза приміщенням для
розпилювання гербіцидів, інсектицидів та фунгіцидів.
Для використання у приміщенні при розпилюванні
дезінфектантів або засобів чищення рекомендується
білий фільтр. Деякі хімічні сполуки, зокрема оцет,
розчинні дезінфектанти та рідкий фунгіцид на основі
міді, значно підвищують вірогідність закупорки або
корозії при використанні
білого фільтра.
■ При використанні будь-якого з фільтрів важливо
промивати обприскувач під тиском після кожної
години експлуатації. Інструкції з промивання або
чищення містяться в цій інструкції з експлуатації.
Обов'язково очищуйте фільтр після кожного
дня використання. Ніколи нічого не зберігайте в
обприскувачі.
■ Переконайтеся, що фільтр, трубка та пружина
вставлені щільно. При вставці всередині
обприскувача трубки мають розташовуватися
окремо, а не поряд одна з одною.