Ryobi RY18FGA - Page 41

SVENSKA
41
Översättning av de ursprungliga instruktionerna
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Underhåll elverktyg och tillbehör. Kontrollera så
att inga rörliga delar är felinriktade eller sitter fast,
att inga delar har gått sönder samt att ingenting
annat föreligger som kan påverka kraftverktygets
användning. Reparera kraftverktyget innan
användning om det är skadat. Många olyckor uppstår
på grund av dåligt underhållna kraftverktyg.
■ Håll skärverktyg vassa och rena. Korrekt underhållna
skärverktyg med vassa skärkanter fastnar inte lika lätt
och är lättare att kontrollera.
■ Använd kraftverktyget, tillbehören och borrspetsar
etc. i enlighet med dessa anvisningar och ta hänsyn
till arbetsförhållanden och det jobb som ska utföras.
Användning av kraftverktyget till andra saker än det är
avsett för kan resultera i en farlig situation.
■ Håll handtag och grepp torra, rena och fria från olja
och smörjfett. Hala handtag och grepp innebär osäker
hantering och dålig kontroll över verktyget i oväntade
situationer.
ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL AV BATTERIET
■ Använd endast den batteriladdare som tillverkaren
rekommenderar. En batteriladdare som passar en typ
av batteripack kan vara en brandfara om den används
med en annan typ av batteripack.
■ Använd eldrivna verktyg med batteripaket som är
speciellt utformade för användning tillsammans
med produkterna. Om du använder andra batteripaket
ökar du risken för skador och brand.
■ När batteripaketet inte används ska det hållas bort
från metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar,
skruvar och andra små metallföremål som kan
kortsluta batteriets kontakter. Vid kortslutning av
batteriets kontakter finns det risk för brännskador eller
brand.
■ Vätska kan läcka ut från batteripaketet vid felaktig
användning; undvik kontakt med vätskan. Spola
med vatten om du kommer i kontakt med den.
Uppsök omedelbart läkarhjälp om du får vätska i
ögonen. Den kan orsaka irritation och brännskador.
■ Använd inte en batterienhet eller ett verktyg som är
skadat eller har modifierats. Skadade eller modifierade
batterier kan bete sig oförutsägbart, vilket kan leda till
brand, explosion eller risk för olycksfall.
■ Utsätt inte ett batteripaket eller ett verktyg för eld
eller mycket hög temperatur. Exponering för eld eller
temperaturer över 130 °C kan orsaka explosion.
■ Följ alla anvisningar för laddning och ladda inte
batterienheten eller verktyget vid en temperatur
utanför det intervall som anges i anvisningarna.
Att ladda på felaktigt sätt eller vid temperaturer utanför
det angivna intervallet kan skada batteriet och ökar
brandrisken.
UNDERHÅLL
■ Låt en kvalificerad serviceperson serva ditt
kraftverktyg med identiska utbytesdelar. Detta
säkerställer att kraftverktygets säkerhet bibehålls.
■ Reparera aldrig skadade batteripaket. Reparation av
batteripaket får endast utföras av tillverkaren eller en
auktoriserad serviceverkstad.
SÄKERHETSVARNINGAR FÖR SLADDLÖS
DIMSPRUTA
■ För att minska risken för brand eller explosion, använd
inte produkten tillsammans med lättantändliga vätskor,
såsom bensin eller andra kemikalier med en flampunkt
under 55 °C.
■ Använd endast produkten vid temperaturer mellan
0-40 °C.
■ Förvara produkten på en plats där omgivningstemperaturen
är mellan 0-40 °C.
■ Var uppmärksam på eventuella faror som
kemikalielösningarna utgör. Följ alltid kemikalietillverkarens
anvisningar om användning, hantering och förvaring.
■ Kemikalier måste förvaras utom räckhåll för barn.
■ Se kemikalietillverkarens anvisningar för att kontrollera
om kemikalien är lämplig för inom- eller utomhusbruk.
■ Använd inte produkten tillsammans med något material
där faran inte är känd.
■ Kontrollera alltid om eventuella reparationsläckor
behöver utföras före användning av produkten.
■ För att minska risken för olycksfall, bär personlig
skyddsutrustning, såsom ansiktsmask, handskar,
skyddsskor och övre kroppsskydd när du gör följande:
● använda produkten
● hanterar kemikalier
● utföra underhåll
■ Se till att barn eller personer med nedsatt fysisk eller
psykisk förmåga, eller personer som inte är erfarna eller
inte bekanta med dessa instruktioner aldrig använder
produkten.
■ Rök, ät eller drick inte när du använder produkten.
■ Se till att inga åskådare, barn eller husdjur befinner sig i
området medan du använder produkten.
■ Låt inte kemikalier komma i kontakt med ögon eller
hud. Om kemikalier kommer i kontakt med huden,
tvätta omedelbart med tvål och rikligt med vatten.
Om kemikalier kommer i kontakt med ögon, tvätta
omedelbart med rent vatten. Om irritation kvarstår ska
du omedelbart söka läkarvård.
■ Stäng omedelbart av produkten och plocka ur
batteripaketet vid olycksfall eller fel. Använd inte
produkten igen innan den har kontrollerats i sin helhet
av en auktoriserad serviceverkstad.
■ Följ säkerhetsanvisningarna i denna manual för
blandning, påfyllning, applicering, tömning, rengöring,
underhåll och transport av produkten för att undvika
kontaminering av miljön.
■ Risk för person- eller slitageskador vid användning av
verktyget under lång tid. Om en produkt används under
en längre tid, var noga med att ta regelbundna pauser.
BLANDA LÖSNINGEN
■ Följ strikt tillverkarens anvisningar vid blandning av
kemikalierna. Felaktiga blandningar kan ge upphov till
toxiska ångor eller explosiva lösningar.
■ Använd aldrig outspädda flytande växtkontrollkemikalier.
■ Bered lösningen och fyll behållaren antingen utomhus
eller i välventilerade utrymmen.