Ryobi RY18FGA - Page 65

ČEŠTINA
65
Překlad originálních pokynů
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
NAMÍCHÁNÍ ROZTOKU
■ Chemikálie míchejte výhradně podle pokynů výrobce.
Při nesprávném smíšení mohou vzniknout toxické
výpary nebo výbušné roztoky.
■ Nikdy nepoužívejte neředěné chemikálie pro ošetřování
rostlin.
■ Připravujte roztok a naplňujte nádobu pouze venku nebo
v dobře větraných prostorách.
■ Připravte pouze dostatečný roztok pro danou práci tak,
aby nezbyly zbytky.
■ Nemíchejte různé chemikálie, nebude-li taková směs
schválena výrobcem.
NAPLNĚNÍ NÁDOBY
■ Před plněním jinou chemikálií musí být nádoba mlhovače
úplně vyprázdněna a vymyta.
■ Před plněním nádoby mlhovače vyjměte baterii.
Před připojením baterie otřete jakékoliv potřísnění
roztokem.
■ Postavte přístroj na vodorovný povrch a při plnění jeho
nádobky nepřekročte značku maximální hladiny.
■ Při plnění vodou z vodovodu neponořte konec hadice
do chemického roztoku. Náhlé snížení tlaku v soustavě
může způsobit nasátí chemického roztoku do přívodu
vody.
■ Před plněním nádoby přístroje roztokem proveďte
zkoušku funkce s pitnou vodou a zkontrolujte všechny
části, zda nevykazují netěsnost.
■ Po plnění musí být plnicí hrdlo řádně uzavřeno.
■ Na mlhovac dejte cedulku uvádející, jaký chemický
roztok obsahuje.
POUŽITÍ
■ Černý filtr nainstalovaný na rozstřikovač je nejvhodnější
k venkovnímu použití k rozstřikování herbicidů,
insekticidů nebo fungicidů. Bílý filtr se doporučuje k
použití v interiéru k rozstřikování desinfekčních nebo
čisticích prostředků. Některé chemikálie, například ocet,
rozpustné dezinfekční prostředky a kapalné fungicidy
na bázi mědi, mohou při použití bílého filtru významně
zvyšovat riziko ucpávání nebo koroze.
■ Při používání obou filtrů je důležité propláchnout
rozstřikovač každou hodinu aktivního používání. Pokyny
k proplachování nebo čištění se nacházejí v tomto
návodu. Na konci každého dne používání vždy vyčistěte
filtr. V mlhovači nikdy nic nenechávejte.
■ Ujistěte se, že filtr, trubice i pružina jsou pevně
sestaveny. Dvě trubice by měly být zvlášť a neměly by
být spojeny při instalaci dovnitř rozstřikovače.
■ Nikdy nefoukejte ústy skrz trysky či jiné součásti.
■ Vyhýbejte se styku s chemikáliemi. Oděv kontaminovaný
chemikáliemi okamžitě svlékněte.
■ Tryskou nemiřte na osoby, zvířata ani elektrická zařízení.
■ Mlhovač nepoužívejte za větrných podmínek. Miřte vždy
po směru větru.
■ Nepoužívejte produkt v mrznoucí vode, protože roztok
by mohl zmrznout.
■ K omezení rizika nehody a poškození produktu nikdy
nepracujte s:
● hořlavé kapaliny
● viskózní či lepkavé kapaliny
● žíravé či korozivní chemikálie
● kapaliny s vyšší než pokojovou teplotou
■ Očistěte přístroj po každém použití.
Mlhovač může podléhat zákonným požadavkům
na pravidelné kontroly určenými orgány, například podle
směrnice 2009/127/ES Evropského parlamentu a Rady
z 21. října 2009, která vytváří rámec pro udržitelné používání
pesticidů v rámci Společenství.
DOPLŇUJÍCÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ K
BATERII
■ Abyste zabránili nebezpečí požáru způsobeného
zkratem, poraněním nebo poškozením výrobku,
neponořujte nářadí, výměnnou baterii nebo nabíječku
do kapalin a zajistěte, aby do zařízení a akumulátorů
nevnikly žádné tekutiny. Korodující nebo vodivé
kapaliny, jako je slaná voda, určité chemikálie a bělicí
prostředky nebo výrobky, které obsahují bělidlo, mohou
způsobit zkrat.
■ Baterii dobíjejte na míste s teplotou prostredí mezi 10 °C
a 38 °C.
■ Baterii skladujte na míste s teplotou prostredí mezi 0 °C
a 20 °C.
■ Baterii používejte na míste s okolní teplotou 0 °C
a 40 °C.
ÚDRŽBA
■ Používejte pouze originální příslušenství, doplňky
a náhradní díly výrobce. Zanedbání může zapříčinit
možné poranění, slabý výkon a může dojít ke ztrátě
záruky.
■ Údržba vyžaduje extrémní péči a znalosti a měla by být
prováděna pouze kvalifikovaným servisním technikem.
Výrobek nechte opravit pouze v pověřeném servisu.
■ Pro zabránění vážných osobních poranění vždy
odstraňte bateriový modul z výrobku, když provádíte
čištění nebo jakoukoliv údržbu.
■ Po každém použití zkontrolujte těsnost všech částí
přístroje. V případě nutnosti předejte přístroj k opravě
pověřenému servisnímu středisku.
■ Můžete provádět v návodu k obsluze uvedené opravy a
seřízení. Pro jiné opravy nebo poradenství, požádejte o
pomoc autorizované servisní středisko.
ČIŠTĚNÍ NÁDOBY MLHOVAČE
Nádobu mlhovače úplně vyprázdněte do nádoby schválené
pro chemikálie. Chemikálie neskladujte v nádobě mlhovače.
Nádobu mlhovače vypláchněte a vymyjte čistou vodou.
Můžete přidat malé množství saponátu pro domácnost.
Nádobu mlhovače může být nutné vypláchnout více
než jednou.
ČIŠTĚNÍ VÝROBKU
■ Nepoužívejte hořlavá rozpouštědla nebo abrazivní
čisticí prostředky pro čištění produktu.
■ Nádobu mlhovače naplňte přibližně do jedné třetiny
jejího objemu čistou vodou. Můžete přidat malé množství
saponátu pro domácnost.
■ Proveďte postřik do vhodné nádoby až do vyprázdnění
nádoby mlhovače.
■ Tento postup s čistou vodou opakujte. Nádobu mlhovače
může být nutné vypláchnout více než jednou. Potom ji
znovu vyprázdněte podle výše uvedených pokynů.