68
Az eredeti útmutató fordítása
■ A használaton kívüli gépet gyerekek számára
nem elérhető helyen tárolja, és ne hagyja, hogy
a szerszámgépet vagy a kézikönyvet nem ismerő
személyek használják a szerszámgépet. Gyakorlatlan
felhasználók kezében a szerszámgépek veszélyesek.
■ Végezze el a nagy teljesítményű gépek és a
tartozékok karbantartását. Ellenőrizze a mozgó
alkatrészek akadását vagy helytelen beállítását,
az alkatrészek törését és minden más körülményt,
ami hatással lehet a szerszámgép működésére.
Ha sérült, a szerszámgépet használat előtt meg
kell javítani. Sok balesetet a rosszul karbantartott
szerszámgépek okoznak.
■ A vágószerszámok legyenek élesek és tiszták. A
megfelelően karbantartott, éles vágóélű vágószerszámok
kevésbé akadnak be és könnyebben irányíthatók.
■ A szerszámgépet, a tartozékokat és a biteket stb.
ezen utasításban leírtaknak megfelelően használja,
figyelembe véve a munkakörülményeket és az
elvégzendő feladatot. A szerszámgép rendeltetéstől
eltérő műveletekre való használata veszélyes
helyzeteket eredményezhet.
■ A fogantyúkat és a fogófelületeket tartsa szárazon,
tisztán, olajtól és kenőzsírtól mentesen. A csúszós
fogantyúk és fogófelületek nem teszik lehetővé a gép
kezelését és irányítását egy váratlan helyzetben.
AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS
KARBANTARTÁSA
■ Csak a gyártó által megadott töltővel töltse az
akkumulátorokat. Egy adott akkumulátortípushoz való
töltő egy másik típusú akkumulátorral való használata
tűzveszélyes lehet.
■ A szerszámokat csak a hozzájuk való
akkumulátorokkal üzemeltesse. Más akkumulátorok
használata tűzveszélyes lehet, és sérüléseket okozhat.
■ Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más
fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érméktől,
kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más
kisméretű fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják
a két érintkezőt. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre
zárása tüzet vagy égéseket okozhat.
■ Nem megfelelő körülmények esetén folyadék
távozhat az akkumulátorból, kerülje az azzal való
érintkezést. Ha mégis érintkezik vele, öblítse le
vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon
orvoshoz. Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritációt
vagy égéseket okozhat.
■ Ne használjon sérült vagy átalakított akkucsomagot
vagy eszközt. A sérült vagy átalakított akkumulátor
előre nem látható módon üzemelhet, ami tüzet,
robbanást, más kockázatot vagy sérülést okozhat.
■ Ne tegye ki az akkucsomagot vagy az eszközt túl
magas hőmérsékleti hatásnak és ne tegye tűzbe
ezeket. A tűznek vagy a 130 °C feletti hőmérsékletnek
való kitettség robbanást okozhat.
■ Tartsa be az összes feltöltési utasítást és ne
töltse az akkucsomagot vagy az eszközt az
utasításban megadott hőmérséklet-tartományon
kívül. A helytelen töltés vagy a megadott tartományon
kívüli hőmérsékleten való feltöltés az akkumulátort
károsíthatja, és a tűzveszély kockázatát növelheti.
KARBANTARTÁS
■ A szerszámgépet csak szakképzett szervizszakemberrel
szervizeltesse, csak azonos cserealkatrészeket
használva. Ez biztosítja, hogy a szerszámgép használata
továbbra is biztonságos legyen.
■ Soha ne javítson sérült akkucsomagokat. Az
akkucsomagok javítását csak a gyártó vagy a hivatalos
szervizek végezhetik.
VEZETÉK NÉLKÜLI KÖDPERMETEZŐ –
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
■ A tuzesetek és robbanás elkerülése érdekében ne
öntsön a készülékbe égheto folyadékot, mint például
üzemanyagot vagy egyéb vegyszereket, melyek
lobbanáspontja 55 °C alatt van.
■ Csak 0 °C és 40 °C közötti homérsékleten használja a
készüléket.
■ A készüléket 0 °C és 40 °C közötti homérsékleten tárolja.
■ Legyen tisztában a vegyi anyagok által esetleg okozott
lehetséges veszélyekkel. Mindig tartsa be a vegyszer
gyártójának utasításait a használat, a kezelés és a
tárolás során is.
■ A vegyszereket gyerekek számára nem hozzáférheto
helyen kell tárolni.
■ Ellenőrizze a vegyszer gyártójának használati
utasításában, hogy a vegyszer alkalmas-e beltéri vagy
kültéri használatra.
■ Semmiképp ne használjon olyan anyagot a termékben,
melynek kockázatait nem ismeri.
■ A termék használata előtt mindig ellenőrizze és
szüntesse meg a szivárgásokat.
■ A sérülések kockázatának csökkentéséhez a következő
feladatokhoz viseljen személyi védőfelszerelést, pl.
arcmaszkot, kesztyűt, védőcipőt és védő felsőruhát:
● a termék működtetése
● vegyszerek kezelése
● karbantartás végzése
■ Ne hagyja, hogy gyerekek, csökkent fizikai, érzékelési
vagy értelmi képességgel rendelkező személyek,
vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk
ehhez, vagy az utasításokat nem ismerő személyek
működtessék, tisztítsák vagy karbantartsák a terméket.
■ A termék használatakor ne dohányozzon, ne egyen
illetve ne igyon.
■ A termék működtetése során ne engedje, hogy más
személyek, gyermekek vagy állatok a közelében
tartózkodjanak.
■ A vegyszerek ne kerüljenek a szembe vagy a bőrre.
Ha a vegyszer a bőrre kerülne, azonnal mossa le bő
szappanos vízzel. Ha a vegyszer a szembe kerülne,
azonnal mossa ki tiszta vízzel. Ha az irritáció továbbra is
fennáll, azonnal forduljon orvoshoz.
■ Baleset vagy üzemzavar esetén azonnal kapcsolja ki és
vegye ki az akkumulátort. Ne használja a készüléket,
amíg teljesen ét nem vizsgálták egy hivatalos
szervizközpont.
■ A környezet védelme érdekében kövesse a jelen
használati kézikönyv biztonsági utasításait a
termék feltöltése, alkalmazása, kiürítése, tisztítása,
karbantartása és szállítása során.
■ Hosszabb használat sérülést okozhat. Ha a terméket
hosszabb ideig használja, ügyeljen arra, hogy
rendszeresen tartson szünetet.
OLDAT KIKEVERÉSE
■ A vegyszerek bekeverését gyártó utasításainak szigorú
betartásával végezze. A nem megfelelő keverékek
mérgező füstöket vagy robbanásveszélyes oldatokat
képezhetnek.
■ Soha ne használjon hígítatlan növényvédő szereket.