Ryobi RY18ST25A - Page 124

English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português
Dansk Svenska Suomi Norsk Русский Polski
Product
specifications
Caractéristiques
produit
Produkt-
Spezifikationen
Características del
producto
Caratteristiche del
prodotto
Productgegevens Características do
aparelho
Produktspecifikationer Produktspecifikationer Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesifikasjoner 

Parametry
techniczne
Cordless snow shovel Pelle à neige sans l Akku-Schneefräse Pala quitanieves sin
cable
Spazzaneve a batteria Draadloze
sneeuwruimer
Pá para neve elétrica
sem os
Batteridrevet
sneslynge
Sladdlös snöslunga Akkukäyttöinen
lumilinko
Trådløs snøfreser Аккумуляторный
снегоуборщик
Ręczna odśnieżarka
akumulatorowa
Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo
Model Modell Malli Modell Модель Model RY18ST25A
Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale Toegekende spanning Tensão nominal
Mærkespænding Spänning Nimellisjännite Nominell spenning Номинальное
напряжение
Napięcie znamionowe
18 V d.c.
Clearing width Largeur de
dégagement
Räumungsbreite Anchura de limpieza Larghezza di
compensazione
Klaringsbreedte Largura da distância
Rydningsbredde Rensningsbredd Raivausleveys Klaringsbredde Ширина захвата Szerokość
odśnieżania
25 cm
Clearing depth Profondeur de
dégagement
Räumungstiefe Profundidad de
limpieza
Profondità di
compensazione
Klaringsdiepte Profundidade da
distância
Rydningsdybde Rensningsdjup Raivaussyvyys Klaringsdybde Глубина захвата Głębokość
odśnieżania
15 cm
Impeller size Taille de turbine Laufradgröße Tamaño del impulsor Dimensioni gruppo
ventole
Afmetingen van de
schoepen
Tamanho da hélice
Skovlhjulsstørrelse Impellerns storlek Siipipyörän koko Løpehjulstørrelse Размер крыльчатки Średnica wirnika
233 mm
Throwing distance Distance de projection Wurfweite Distancia de proyección Distanza di lancio Werpafstand Distância de
lançamento
Udkastningsafstand Kastavstånd Heittoetäisyys Kasteavstand Дальность сброса Odległość wyrzutu
< 6 m
No-load speed Vitesse à vide Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga Velocità senza carico Snelheid zonder lading Velocidade sem carga
Tomgangshastighed Hastighet utan
belastning
Nopeus ilman
kuormaa
Tomgangshastighet Холостая скорость Prędkość obrotowa
bez obciążenia
2500/min
Weight (without battery
pack)
Poids (sans batterie) Gewicht (ohne
Akkupack)
Peso (sin la batería) Peso (senza batterie) Gewicht (zonder
batterij)
Peso (sem a bateria)
Vægt (uden batteri) Vikt (utan batteri) Paino (ilman akkua) Vekt (uten batteri) Вес (без батарей) Masa (bez
akumulatora)
7 kg
Ingress protection of
the product
Indice de protection du
produit
Schutzart des Produkts Protección de entrada
en el producto
Protezione contro
l'accesso al prodotto
IP-beschermingsgraad
van het product
Proteção contra
entrada do produto
Indtrængningsbeskyttelse
til produktet
Produktens
inträngningsskydd
Tuotteen aukon suoja Inntrengningsbeskyttelse
for produktet
Степень
пылевлагозащиты
изделия
Stopień ochrony
przed wnikaniem
produktu
IPX1
Ingress protection of
the battery enclosure
Indice de protection du
boîtier de batterie
Schutzart des
Batteriegehäuses
Protección de entrada
en la caja de la batería
Protezione contro
l'accesso all'involucro
della batteria
IP-beschermingsgraad
van de accubehuizing
Proteção contra
entrada do
compartimento da
bateria
Indtrængningsbeskyttelse
til batteriet
Inträngningsskydd för
batterihöljet
Akun kotelon aukon
suoja
Inntrengningsbeskyttelse
for batterihuset
Степень
пылевлагозащиты
отсека для
аккумулятора
Stopień ochrony
przed wnikaniem
komory akumulatora
IPX4/5
Vibration level (in
accordance with EN
62841-1)
Niveau de vibration
(selon EN 62841-1)
Vibrationsgrad (gemäß
EN 62841-1)
Nivel de vibración
(de acuerdo con EN
62841-1)
Livello vibrazioni (in
accordo con la direttiva
EN 62841-1)
Trillingsniveau (in
overeenstemming met
EN 62841-1)
Nível de vibração (em
conformidade com EN
62841-1)
Vibrationsniveau (iht.
EN 62841-1)
Vibrationsnivå (enligt
EN 62841-1)
Tärinätaso
(standardin EN
62841-1 mukaisesti)
Vibrasjonsnivå (iht.
EN 62841-1)
Уровень вибрации (в
соответствии с EN
62841-1)
Poziom wibracji
(zgodnie z normą EN
62841-1)
Vibration total value Valeur totale des
vibrations
Gesamtwert der
Vibration
Valor total de
vibración
Valore totale
vibrazioni
Totale waarde trilling Valor total da vibração
Total vibrationsværdi Totalvärde för
vibration
Tärinän
kokonaisarvo
Vibrasjon totalverdi Суммарное
значение вибрации
Łączna wartość
wibracji
Front handle Poignée avant Vorderer Handgri󰀨 Mango delantero Manico anteriore Voorste handvat Pega frontal
Forhåndtag Främre handtag Etukädensija Fremre håndtak Передняя ручка Przedni uchwyt a
h
= 1,1 m/s
2
Rear handle Poignée arrière Hinterer Handgri󰀨 Mango trasero Manico posteriore Achterste handvat Pega traseira
Baghåndtag Bakre handtag Takakädensija Bakre håndtak Задняя ручка Tylny uchwyt a
h
= 0,6 m/s
2
Uncertainty Incertitude Unsicherheit Incertidumbre Incertezza Onzekerheid Incerteza
Usikkerhed Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru K = 1,5 m/s
2
Noise emission level
(in accordance with EN
62841-1)
Niveau d'émission
sonore (selon EN
62841-1)
Schallenergiepegel
(gemäß EN 62841-1)
Nivel de emisión de
ruido (de acuerdo con
EN 62841-1)
Livello di emissione
rumore (in accordo
con la direttiva EN
62841-1)
Geluidsemissieniveau
(in overeenstemming
met EN 62841-1)
Nível de emissão de
ruído (em conformidade
com EN 62841-1)
Støjemissionsniveau
(iht. EN 62841-1)
Bullerutsläppsnivå
(enligt EN 62841-1)
Melutaso (standardin
EN 62841-1
mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht.
EN 62841-1)
Уровень шума (в
соответствии с EN
62841-1)
Poziom emisji hałasu
(zgodnie z normą EN
62841-1)
A-weighted sound
pressure level at the
operator’s position
Niveau de pression
sonore pondéré A au
niveau de l'opérateur
A-bewerteter
Schalldruckpegel
an der Position des
Anwenders
Nivel de presión
sonora ponderado
A en la posición del
operario
Livello di pressione
sonora pesato
A alla posizione
dell'operatore
A-gewogen
geluidsdrukniveau
op de plaats van de
bediener
Nível de pressão
sonora ponderado
A na posição do
operador
A-vægtet
lydtryksniveau ved
operatørens position
A-viktad
ljudtrycksnivå vid
operatörsplats
A-painotettu
käyttäjään
kohdistuva
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykk ved
operatørposisjon
Амплитудно-
взвешенный
уровень звукового
давления на
рабочем месте
оператора
Poziom ważonego
ciśnienia
akustycznego w
pozycji operatora
L
PA
= 66,6 dB (A)
A-weighted sound
power level
Niveau de puissance
sonore pondéré A
A-bewerteter
Schallleistungspegel
Nivel de potencia
acústica ponderada
en A
Livello di potenza
sonora pesato A
A-gewogen
geluidsniveau
Nível de potência
sonora ponderada A
A-vægtet
lyde󰀨ektniveau
A-vägd
ljude󰀨ektsnivå
A-painotettu
äänenteho
A-vektet
lyde󰀨ektnivå
Уровень
A-взвешенной
звуковой мощности
A-ważony poziom
mocy akustycznej L
WA
= 83,9 dB (A)
Uncertainty Incertitude Unsicherheit Incertidumbre Incertezza Onzekerheid Incerteza
Usikkerhed Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru K
WA
= 3,0 dB