Sachs 501/4A KF User Manual

SACHS 501/3+4 Nr. 3028.8/2 O-E-F
Bild/Fig. 42
Ånderungs-Nr. / Amendment No. / Modificatif No .:
BING-Einschiebervergaser mit Startk l appe
BING-Bez.1/15/ . .. fur SACHS 50 1/4AKF und
501/4AKFX
A - Vergasergehause
B, '" Deckelverschraubung
B
2
= Stellschraube
B
J
= Multer
C '" Gasschieber
C
2
'" Schicberfedcr
F
= Nadelduse
G = Dusennadel
G
2
- Ha lteplattehen
H = Du se
H
2
= AbschluBschraube
H
3
= Dichtring
MG '" Starterklappe
M
7
'" Ansatzschraube
Mg = Nippel
S = NaBluftlilter
U, = Schwimmergchauscdeckel
U
2
'" Dichtung
V .. Gasschieber-Anschlagschraube
W = Schwimmer
X
= Schwimmernadel
y - SchlauchschwenkanschluB
Y, '" Mutter
Z = Dichtung
BING single slide carburettor wit h starting
device , BING No. 1/15/ ...
for SACHS 501/4AKF and 501/4 AKF X
A - Carburettor body
B, Cover joint
B
2
Adjusting screw
B
3
Nut
C Throttle slide
C
2
= Throttle slide spring
FNeedle jet
G
Jet needle
G
2
-
Ho l ding plate
H Jet
Hz Plug screw
H
J
Sealing ring
M ~ = Choke
M
7
'" Shouldered screw
Ms = Nipple
5 Wet air filter
U, .. Cover of float chamber
U
2
Gasket
V Stop screw for throttle slide
W Float
X .. Float needle
y Hose fining
Y, Nut
Z Seal
Ausgabe/Edition: 8/1978
Carburateur BING a boisseau unique avec disp osItlf
de slarter. Ref. BING 1/15/ .. . pour SACHS 501/4 AKF
et 501/4 AKF X
A Corps de carburateur
B, Couvercle du puits de baisseau
B
2
Vis de rE!glage
B
3
Ecrou
C Boisseau
C
2
'" Ressort du baisseau
F Gicleur
li aiguille
G Aiguille de gicleur
G
2
.. Plaquette de retenue
H
.. Gicleur
Hz V is de fermeture
H
3
Joint d'6tanch6ite
MG" VaIet de demarrage
M
7
= Vis-raccord
Mg = Nipple
S Filtre li air humide
U, Couvercle de cuve
U
2
.. Joint
V Vis-butee du baisseau
W Flotteur
X
Aiguille de flotteur
y Raceord de tuy au pivotanl
Y, Ecrou
Z Join!
Seile/Page: 25

Sachs 501/4A KF Specifications

General

Brand	Sachs
Model	501/4A KF
Category	Engine
Language	English