PL - SPIS TREŚCI
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ...................................................................................................................................................................................8
PIERWSZA INSTALACJA ...................................................................................................................................................................................... 10
RĘCZNY CYKL PŁUKANIA ....................................................................................................................................................................................11
PIERWSZA KAWA ESPRESSO ..............................................................................................................................................................................12
MOJA KAWA ESPRESSO ......................................................................................................................................................................................12
REGULACJA CERAMICZNEGO MŁYNKA DO KAWY .................................................................................................................................................12
PIERWSZE CAPPUCCINO ..................................................................................................................................................................................... 13
MOJE CAPPUCCINO ............................................................................................................................................................................................14
PIERWSZE GORĄCE MLEKO ................................................................................................................................................................................. 15
MOJE GORĄCE MLEKO ........................................................................................................................................................................................ 16
GORĄCA WODA ..................................................................................................................................................................................................17
ODWAPNIANIE ..................................................................................................................................................................................................18
CZYSZCZENIE BLOKU KAWY ................................................................................................................................................................................ 21
CZYSZCZENIE DZBANKA NA MLEKO ....................................................................................................................................................................22
MENU USTAWIEŃ INDYWIDUALNYCH I KONSERWACJI ........................................................................................................................................25
SYGNAŁY INFORMACYJNE ŻÓŁTY ......................................................................................................................................................................26
SYGNAŁY ALARMOWE CZERWONY ....................................................................................................................................................................27
ŚRODKI DO KONSERWACJI .................................................................................................................................................................................72
RU - ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................................................................................................................................28
ПЕРВАЯ УСТАНОВКА .........................................................................................................................................................................................32
ЦИКЛ РУЧНОГО ОПОЛАСКИВАНИЯ ...................................................................................................................................................................33
ПЕРВАЯ ПОДАЧА ЭСПРЕССО ..............................................................................................................................................................................34
МОЙ ЭСПРЕССО .................................................................................................................................................................................................34
РЕГУЛИРОВКА КОФЕМОЛКИ С КЕРАМИЧЕСКИМИ ЖЕРНОВАМИ .....................................................................................................................34
ПЕРВАЯ ПОДАЧА КАПУЧИНО ............................................................................................................................................................................35
МОЙ КАПУЧИНО ...............................................................................................................................................................................................36
ПЕРВАЯ ПОДАЧА ГОРЯЧЕГО МОЛОКА ...............................................................................................................................................................37
МОЕ ГОРЯЧЕЕ МОЛОКО .....................................................................................................................................................................................38
ГОРЯЧАЯ ВОДА .................................................................................................................................................................................................39
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ ..........................................................................................................................................................................................40
ОЧИСТКА БЛОКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ ........................................................................................................................................................43
ОЧИСТКА ГРАФИНА ДЛЯ МОЛОКА ....................................................................................................................................................................44
МЕНЮ ПЕРСОНАЛЬНЫХ НАСТРОЕК И ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ .........................................................................................................47
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ ЖЕЛТЫЕ ................................................................................................................................................... 48
СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ КРАСНЫЕ ........................................................................................................................................................................ 49
ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ................................................................................................................................................................ 72
EN - CONTENT
SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................................................................................................6
FIRST INSTALLATION..........................................................................................................................................................................................10
MANUAL RINSE CYCLE........................................................................................................................................................................................11
FIRST ESPRESSO ................................................................................................................................................................................................ 12
MY ESPRESSO ....................................................................................................................................................................................................12
ADJUSTING THE CERAMIC COFFEE GRINDER .......................................................................................................................................................12
FIRST CAPPUCCINO ............................................................................................................................................................................................13
MY CAPPUCCINO ................................................................................................................................................................................................ 14
FIRST HOT MILK ................................................................................................................................................................................................. 15
MY HOT MILK ..................................................................................................................................................................................................... 16
HOT WATER........................................................................................................................................................................................................ 17
DESCALING ........................................................................................................................................................................................................18
BREW GROUP CLEANING ....................................................................................................................................................................................21
CLEANING THE MILK CARAFE .............................................................................................................................................................................22
MENU FOR CUSTOMIZATION AND MAINTENANCE ...............................................................................................................................................25
WARNING SIGNALS YELLOW COLOUR ...............................................................................................................................................................26
WARNING SIGNALS RED COLOUR .....................................................................................................................................................................27
MAINTENANCE PRODUCTS ................................................................................................................................................................................. 72