Sako SKI-70 - Signal Input Terminal Wiring Instruction

8
数字 输
入 Digit
input
X1-GND
数字输入 1 Digit
input 1
HDI 除有 X1-X4 的特点外，还可作为高速脉冲 输
入通道。
HDI still can be as high speed pulse input
passageway except the characteristics of X1-X4.
最高输入频率：50kHz The highest input
frequency: 50kHz
1
.
输入阻抗：
1
kΩ Input impedance:
1
kΩ
2
.
电平输入时电压范围：5V-30V Electric level
input voltage range: 5V-30V
X2-GND
数字输入 2 Digit
input 2
X3-GND
数字输入 3 Digit
input 3
X4-GND
数字输入 4 Digit
input 4
HDI-GND
数字输入
5 Digit
input 5
A+B-
RS485
通讯
RS485
communication
A+为 485 通讯差分信号正输入，B-为差分信号 负
输入 A+ is positive input of 485 communication
difference signal, B- is negative input of difference
signal
数字 输
出
Digit
output
Y1-GND
集电极开路输出
Collector open circuit
output
当作为集电极开路输出端子
As the collector open
circuit output terminal
HDO-GND
高速脉冲输出 High
speed pulse output
受功能码 P5-00 "HDO 端子输出模式选择”约
束 Restrained by function code P5-00 “HDO terminal
output mode selection”
当作为高速脉冲输出，最高频率到 50kHz；The
highest frequency achieved 50kHz when as
high speed pulse output;
当作为集电极开路输出，与 Y1 规格一样。Same
specification with Y1 when as collector open circuit
output
K1A-K1B-
K1C
继电器 1 端子
Electric relay 1
terminal
触点描述：Contact description:
A
：
公共点
public point
B：常闭点 normally close point
C：常开点 normally open point
触点驱动能力：Contact drive capacity:
AC250V, 3A, COSφ=0.4.
DC 30V, 1A
K2A-K2B-
K2C
继电器 2 端子
Electric relay 2
terminal
2.1.5 信号输入端子接线说明：Signal input terminal wiring instruction: