SAL VB 4100 - Üzembe Helyezés

3
autórádió és MP3/WMA lejátszó
FŐBB JELLEMZŐK
• FM / BT / MP3 / WMA / USB / SD / AUX • Érzékeny érintőképernyő órával • A jármű műszerfalához illeszkedő kijelző • Személyre szabható
7 színű képernyő • Vezeték nélküli BT kapcsolat • Zenehallgatás mobiltelefonról, táblagépről • A mobilkészülék zenelejátszójának vezérlése •
Telefonálás a telefon érintése nélkül • Telefonbeszélgetés kihangosítása • Beépített, érzékeny mikrofon • Hívásfogadás / -befejezés / -elutasítás • 18
FM memória • Kézi vagy automatikus állomás keresés és tárolás • Lejátszási módok: dalbemutatás, ismétlés, véletlen sorrend • Könyvtárak kezelése •
Hangszín, loudness és EQ hangzásbeállítások • 4 x 45 W Hi-Fi hangszórókimenet • 3,5 mm AUX bemenet hordozható készülékekhez • 4 x RCA aljzat erősítő,
mélysugárzó csatlakoztatásához • Távirányító (CR2025, 3 V gombelem, tartozék)
ÜZEMBE HELYEZÉS
KEZELŐSZERVEK, CSATLAKOZÓK
2. ábra1. ábra
VB 4100
A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őriz-
ze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. Ezt a készüléket azok a személyek, akik
csökkent zikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a ta
-
pasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben
használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó
útmutatást kapnak, és megértik a biztonságos használatból eredő veszélyeket. Gyerme
-
kek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a
készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győződjön meg
róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a cso
-
magolástól, ha az zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!
A KÉSZÜLÉK ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA
Minden olyan esemény után, amikor a tápellátás megszakadt, vagy a készülék (be
-
leértve kijelzőjét is) rendellenesen működik, szükséges a mikroprocesszor adatainak
törlése. Ehhez húzza ki a csatlakozódugót a hátoldalból legalább 30 másodpercre.
BE ÉS KIKAPCSOLÁS
A bekapcsoláshoz érintse meg bármely gombot, vagyis a kijelző jobb és bal oldalát, illet
-
ve az alsó sávot bárhol. A kijelző középső része – az alfanumerikus kijelző – nem érin-
tés érzékeny. A kikapcsoláshoz tartsa nyomva MUTE/POWER gombot 2 másodpercig.
Ugyanez a gomb rövid érintésre ki- és visszakapcsolja a hangszórókat. A kijelzőn ekkor
a MUTE felirat olvasható.
• A későbbiekben a bekapcsolást követően automatikusan az utoljára használt funkcióra
kapcsol, feltéve, hogy időközben nem távolították el a külső tárolóeszközt.
• Mivel a jármű motorjának elindításakor feszültséglökések keletkezhetnek, a készüléket csak
akkor kapcsolja be, ha már jár a motor. A kikapcsolást a motor leállítása előtt hajtsa végre.
AUDIO ÉS KIJELZŐ BEÁLLÍTÁS
Használja a VOL+/VOL- gombokat a kívánt hangerő beállításához: VOL 00 – 63. Hosz
-
szasan érintve a szabályozás folyamatos.
Nyomogassa a SELECT/LOUDNESS gombot addig, amíg a beállítani kívánt hangerő
vagy hangszín funkció meg nem jelenik a képernyőn. Utána a VOL+/VOL- gombokkal
módosíthatja a beállítást.
Az elérhető hang beállítások: VOL: hangerő / BASS: mély hangszín / TREBLE: magas
hangszín / BALANCE: jobb-bal csatorna / FADER: első-hátsó csatornák / LOUDNESS:
be-ki / NORMAL EQ – POP-CLASSIC-JAZZ-FLAT-ROCK hangzásképek / STEREO: FM rádió
stereo-mono átkapcsolása / AUTO display: automatikus színváltás vagy tetszőleges szín
COL1…COL7
• EQ ON (POP, CLASSIC…): bekapcsolt EQ mód esetén valamelyik gyári hangzásbeállítás
kiválasztásra kerül. Ekkor a hagyományos magas-mély (TREBLE-BASS) hangszínszabá
-
lyozó nem érhető el.
• EQ NORMAL (EQ OFF): a magas-mély hangszínszabályozó használatához kapcsolja
normál pozícióba (ki) az EQ beállításokat.
• A SELECT/LOUDNESS gomb 2 másodpercig történő nyomva tartásával is be- és kikap
-
csolhatja a LOUDNESS funkciót. További részletek lejjebb!
• AUTO display: a kijelző háttérvilágításának színe automatikusan váltakozik. Egyedileg
is beállítható a kívánt szín a COL1…COL7 verziók egyikének kiválasztásával. Javasolt a
jármű műszerfal-világításának színéhez közel álló szín kiválasztása. Éjszakai vezetésnél
célszerű kisebb fényerejűt alkalmazni.
• STEREO: zajos, távoli adók vételekor javasolt a MONO beállítás
• Az adott funkciókhoz tartozó beállítási lehetőségek csak a megfelelő mód kiválasztása
után jeleníthetők meg.
FIZIOLÓGIAI HANGSZÍNSZABÁLYOZÁS
Az emberi fül kisebb hangerőnél kevésbé érzékeli a mély és a magas frekvenciájú hangokat.
A LOUDNESS funkció bekapcsolásával kisebb hangerőnél ezt a hatást korrigálja az auto
-
matikus, hangerőtől függő hangszínszabályozás. Nagyobb hangerőnél javasolt kikapcsolni,
mert torz hangzást okozhat.
• Minél nagyobb a hangerő, annál kevésbé érezhető az automatikus hangszín-korrekció
hatása.
A PONTOS IDŐ BEÁLLÍTÁSA
Kapcsolja be a készüléket, majd érintse meg röviden a CLOCK gombot az óra megjele
-
nítéséhez. Mielőtt ez eltűnik, érintse 2 másodpercig a CLOCK gombot és az óra kijelzés
villogni kezd. A VOL+/VOL- gombokkal állítsa be az órák számát, majd újra megérintve
a CLOCK gombot, lépjen tovább a percek beállításához. Amíg a perc kijelzés villog, ál
-
lítsa be azt is az előbb leírt módon. Végül várjon 5 másodpercig a beállítás rögzítéséhez
és a kilépéshez.
• Ha 5 másodpercnél tovább várakozik tétlenül beállítás közben, akkor a készülék kilép az
adott menüből.
• Kikapcsolt helyzetben halványan látható a pontos idő a kijelzőn.
• Bekapcsolt helyzetben a CLOCK gomb övid érintésével jeleníthető meg a pontos idő,
amely 5 másodpercig látható a kijelzőn.
A JELFORRÁS KIVÁLASZTÁSA
A hallgatni kívánt jelforrást a MODE gomb nyomogatásával választhatja ki. Az elérhető
lehetőségek: rádió – USB – SD – AUX: ∅3,5 mm külső bemenet – vezeték nélküli BT
kapcsolat
• Nem aktiválható az adott jelforrás, ha az nem áll rendelkezésre. Például, ha nincs USB
vagy SD tároló eszköz csatlakoztatva, amelyen a megfelelő MP3/WMA fájlok megtalál
-
hatók.
1. AUX 3,5 mm sztereo bemenet
2. MIC beépített mikrofon telefonáláshoz
3. IR a távirányító vevője
4. VOL+ hangerő / beállítások
5.
VOL-
hangerő / beállítások
6.
MUTE / POWER
némítás / kikapcsolás
7. SELECT / LOUD hangbeállítások / hangszín
8.
APS / 
sáv váltás / állomás keresés / lejátszás
9. CH- / FOLDER- rádióműsor / könyvtár léptetés
10. CH+ / FOLDER+ rádióműsor / könyvtár léptetés
11. MODE üzemmód váltás
12. CLOCK óra / óra beállítás
13.

hangolás / léptetés / hívás vége
14.

hangolás / léptetés / hívás fogadás
15. SD SD kártya aljzat
16. USB USB aljzat
17. ANTENNE DIN antenna aljzat
18. 4 x RCA sztereo audio kimenet
19. ISO PAIR tápellátás és hangszóró csatlakozók