EasyManuals Logo

salmson SCX Series User Manual

salmson SCX Series
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #78 background imageLoading...
Page #78 background image
Español
78 Salmson 02/2012
6 Descripción y función
6.1 Descripción de la bomba
La bomba está equipada con un motor de rotor húmedo (corriente monofásica
(1~) o corriente trifásica (3~), véase la placa de características para la tensión
de alimentación eléctrica y la frecuencia de red, en el que todas las piezas gira-
torias están sumergidas
en el medio de impulsión. Según el tipo de construcción, el medio de impulsión
asegura la lubricación del eje del rotor y de los cojinetes.
El motor permite elegir entre varias velocidades. El cambio de una velocidad a
otra se realiza de varias formas en función de la caja de bornes, bien por medio
del conmutador selectivo, conectando el enchufe conmutador o a través de un
puente interno o externo de los contactos. (Véase Puesta en marcha/conmuta-
ción de velocidad). Para la tensión 3 ~ 230 V, es posible adquirir un enchufe con-
mutador especial como accesorio.
La correlación de las cajas de bornes con las distintas bombas viene explicada
en la sección “Caja de bornes” (capítulo 6.2).
DCX/DXM:
En el caso de una bomba doble, los dos motores son idénticos y están montados
en una misma carcasa de bomba.
SXS/NSB-S:
Las bombas de esta serie están especialmente adaptadas a las condiciones
de funcionamiento en los sistemas de recirculación de agua caliente sanitaria y
sus materiales y construcción cumplen las directivas pertinentes (TrinkwV2001,
ACS,WRAS). Según la Directiva Alemana sobre Agua Sanitaria del 2001, se deben
utilizar bombas con carcasas en bronce industrial (CC 499K) o acero inoxidable.
Para la serie Salmson-SXS en fundición gris (carcasa de la bomba de fundición
gris) en sistemas de recirculación de agua caliente sanitaria, también es preciso
observar las normativas y directrices nacionales vigentes.
6.2 Cajas de bornes
Para todos los tipos de bombas, existen en total cuatro cajas de bornes (Fig. 4)
que se corresponden a los tipos de bombas según la tabla 1:
Tabla 1: Correspondencia de las cajas de bornes – tipo de bomba
Alimentación
eléctrica
Consumo máx. de potencia P
1
Tipo de caja de bornes
(véase placa de características) SCX-SXM
DCX-DXM
NSB-S
SXS
1~ 95 W  P
1
max.  265 W 4a 4a
320 W  P
1
max.  400 W 4d 4d
650 W  P
1
max.  960 W4d -
3~ 100 W  P
1
max.  270 W 4b 4b
305 W  P
1
max.  3125W 4c 4c

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the salmson SCX Series and is the answer not in the manual?

salmson SCX Series Specifications

General IconGeneral
Brandsalmson
ModelSCX Series
CategoryWater Pump
LanguageEnglish

Related product manuals