salmson THERMO'CLOCK User Manual

27
automáticamente en función de la temperatura
mínima ajustada.
Funcionamiento continuo: la bomba está en
funcionamiento continuo cuando la función está
activada y que la opción MARCHA (ON) se ha
seleccionado en el menú Termostato (desactivación
de la función termostato).
Visualización Ajuste
Ajuste del termostato :
Gire el botón hasta que
parpadee .
> 3 seg. (la temperatura parpadea).
Gire el botón hasta la visualización
de la temperatura deseada.
Confirmar (el mensaje Thermal
disinfection parpadea).
OBSERVACIÓN : Ajuste del termostato
- Temperatura máxima de ajuste 70 °C
- Temperatura mínima de ajuste 40 °C
- La desactivación del termostato se indica con On.
Si la temperatura ajustada es inferior a 55°C, aparece
el mensaje de advertencia (AA 1).
Visualización Ajuste
Marcha/Parada de la desinfección
térmica :
Gire el botón hacia la derecha o
hacia la izquierda en función del
ajuste deseado ( o ) ).
Confirmar (la visualización pasa a la
selección del menú hora en curso
y parpadea).
OBSERVACIÓN : para la desinfección térmica
- Esta función está desactivada en el ajuste de fábrica.
- Esta función detecta y toma a cargo una señal de
desinfección térmica del lado de la caldera.
- Al activar esta función (Thermal disinfection On),
comienza un periodo de aprendizaje de una
semana. Durante este periodo, la bomba detecta la
ocurrencia de la desinfección térmica de la caldera.
- Si no se detecta ninguna desinfección térmica, esta
función se desactiva automáticamente de la
bomba.
- La detección de la desinfección térmica es
independiente de los ajustes del programador y del
termostato.
- La desinfección térmica se detecta cuando la
temperatura del fluido transportado es superior a 68 °C.
- Para efectuar una desinfección térmica manual, se
deben modificar los parámetros siguientes en la
bomba :
- Activar la funciónn y seleccionar ON en el menú
Termostato (desactivación del termostato). La
b
omba pasa a funcionamiento continuo.
- La bomba se ocupe de los ciclos de desinfección
siguientes :
1) Una vez por semana (lunes o martes o miércoles,
etc.).
2) Diario (todos los días de la semana: 7 veces por
semana).
3) Cada 2 días - Cada 3 días - Cada 4 días - Cada 5
días - Cada 6 días
Ejemplos :
1) Cada 2 días :
--> lunes, miércoles, viernes, domingo, martes
2) Cada 2 días :
--> Lunes, domingo, sabado, viernes, …
Cuando se efectúa una desinfección térmica, la
bomba funciona al menos durante 2 horas.
Visualización Ajuste
Final de los ajustes :
Girar el botón hasta que
parpadee .
Confirmar (aparece el estado de
funcionamiento en curso de la
bomba).
Estado de funcionamiento :
(ejemplos)
• La hora en curso y la temperatura
ajustada al termostato aparecen
sucesivamente.
• ”Thermal disinfection” activada.
• La bomba está en su primer
margen horario de funcionamiento.
7. MANTENIMIENTO
Los trabajos de mantenimiento y de reparación
deben efectuarse exclusivamente por personal
cualificado !
ADVERTENCIA! ¡Existe el riesgo de
electrocución! Excluya los peligros
vinculados con la energía eléctrica.
Cuando efectúe algún trabajo de
mantenimiento o de reparación, ponga la
bomba fuera de tensión y cerciórese de que no se
ponga en marcha de manera intempestiva.
- En principio, sólo un electricista cualificado podrá
reparar los cables dañados.
ATENCION!
ESPAÑOL

salmson THERMO'CLOCK Specifications

General

Brand	salmson
Model	THERMO'CLOCK
Category	Water System
Language	English