Salto CU42 Series - Page 4

All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
224901 -ED0 -27/04/2015
European view
© 2015 SALTO Syst ems S.L.
4/8
Deu
Elektronische Charakteristik:
Umgebungsbedingungen
Min Typ Max Einheit
Temperatur 0 25 60
ºC
Feuchgkeit 35 85
%
Spannung
Min Nom. Max Einheit
Eingangsspannung 12
V
Stromverbrauch
Steuerung
400
Note
1
mA
Max. Belastung
Spannungsausgang
Note 2
1
A
Ausgangsrelais
Zulässige Belastung 2A-30Vdc
Eingänge
Max. Spannung 5v
Note
3
Konfiguraon Via Soware Note 4
Verkabelung
Ethernet Note 5
Erweiterungs Bus
Inputs
Leser
Note 1: Die angegebene Stromaufnahme bezieht
sich auf die Steuerung ohne Wandleser und
Ausgangsleistung. Wenn der 12V Ausgang genutzt
wird, muss die Eingangsleistung entsprechend
höher ermielt werden.
Note 2: Gleiche Spannung wie Eingang
Note 3: 1K Pull-Up-Wiederstand
Note 4: Bie im Sowarehandbuch nachschlagen
Note 5: Wenn Netzwerk verfügbar ist
Fra
Caractéristique électronique
Condion de fonconnement
Min Typ Max Unité
Température 0 25 60
ºC
Humidité 35 85
%
Puissance
Min Nom. Max Unité
Tension d’entrée 12
V
Courant
de consommaon
400
Note
1
mA
Courant en sore
du bornier
Note 2
1
A
Relais de sore
Charge nominal (résisve) 2A-30Vdc
Entrée
Caractérisque
électrique
5v
Note
3
Configuraon Via Logiciel Note 4
Type de câble
Ethernet Note 5
Bus d’extension
Inputs
Lecteurs
Note 1: Ceci est la consommaon de la CU sans
lecteur et sans uliser le bornier de puissance de
sore. Si le lecteur et le bornier de puissance de
sore sont ulisés, l'installateur doit calculer
l'alimentaon nécessaire.
Note 2: Même tension que l'entrée
Note 3: Résistance de pull-up 1K
Note 4: Consultez le manuel du logiciel ulisateur
Note 5: Si connecque Ethernet
Ned
Technische gegevens:
Omgeving
Min Typ Max Eenheid
Temperatuur 0 25 60
ºC
Vochgheid 35 85
%
Vermogen
Min Nom. Max Eenheid
Input Voltage 12
V
Stroomverbruik 400 opm 1
mA
Stroom
uitgaand
opm 2
1
A
Relaisuitgangen
Rated load (resisve) 2A-30Vdc
Input
Electra
eigenschappen
5v opm 3
Configurae Via Soware opm 4
Kabel aanbeveling
Ethernet opm 5
Uitbreidingsbus
Inputs
Wandlezers
Opm 1: Dit is het verbruik van de CU zonder WR
en zonder gebruik van de output poort. Bij gebruik
van de WR en Output poort dient de installateur
de benodigde hoeveelheid stroom te berekenen.
Opm 2: Evenveel vermogen als ingevoerd door
voeding.
Opm 3: 1K pull-up weerstand.
Opm 4: Zie de Soware gebruikershandleiding
Opm 5: Wanneer Ethernet beschikbaar is
Sve
Tekniska data:
Arbetsområde
Min Typ Max Enhet
Temperatur 0 25 60
ºC
Fukt 35 85
%
Ström
Min Nom. Max Enhet
Spänning in 12
V
Strömför
-brukning
400 Not 1
mA
Spänning
ut
Not 2
1
A
Reläutgångar
Märkström (resisv) 2A-30Vdc
Dri
Spänning 5v Not 3
Konfiguraon Via Mjukvara Not 4
Kabel rekommendaon
Nätverk Not 5
Expansionsbuss
Ingångar
Läsare
Not. 1: Dea är strömåtgången för Kontrollbox-
en utan väggläsare eller några akva reläutgång-
ar, om väggläsare och reläutgångar skall
användas måste strömåtgången beräknas.
Not. 2: Samma volal som kopplas in I
kontrollenheten
Not. 3: 1K PU motstånd.
Not. 4: Se mjukvarumanual
Not. 5: När nätverk skall användas
CU42xx Installation Guide
Guía de instalación CU42xx
Installationsanleitung CU42xx
Guide d'installation CU42xx
Installatiehandleiding CU42xx
Installationsguide CU42xx
Eng
Esp
Deu
Fra
Ned
Sve
UTP CAT5e
Twisted pair
AWG24
AWG18
UTP CAT5e
Twisted pair
AWG24
AWG18
UTP CAT5e
Twisted pair
AWG24
AWG18
UTP CAT5e
Twisted pair
AWG24
AWG18