45
R. 02/17 855 821
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
FRANÇAIS
DEUTSCH
РУССКИЙ
2017_02_01-13:00
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Composants et pièces détachées
DF30 ET DF30T
Le distributeur d’air est vendu
sous forme de kit. Assemblé et
testé chez Samoa industrial.
REMARQUE: Pour identifier le kit de réparation correspondant à votre pompe, recherchez le code sur la plaque signalétique de la pompe. Si ce code
correspond à 55xxxx aller à la page 52, si ce code correspond à DFXXXXXXXXX aller à la page 53.
Conduit d’échappement
Echappement normal
No. Référence Désignation Qte Observations
1 Table 1 Moteur d’air 1
Options:
Echappement normal
Conduit d’échappement
Commande externe
2 Table 2 Billes -
3 Table 3 Sièges de billes / Joints toriques / Cages -
4 Table 4 Bague / Joint / Axe -
5 Table 5 Membranes -
6 Table 6 Capteurs d’air - Non disponible avec la commande externe
7
755117 /
855685
Carters de membranes série métallique /
Carters de membranes série non métallique
2 (Non vendu en kit)
8
940380 /
940072
Vis de carters série métallique /
Vis de carters série non métallique
12 (Non vendu en kit)
9 Table 9 Carénages 2 (Non vendu en kit)
11 855420 Brides de fixation du corps 4 (Non vendu en kit)
14 Table 14 Corps 1 (Non vendu en kit)
15
855414 /
855687
Support de pompe série métallique /
Support de pompe série non métallique
1 (Non vendu en kit)
16 940319 Vis du support 4 (Non vendu en kit)
17 855646 Carénages latéraux 2 (Non vendu en kit)
Commande externe
Table 3