Samoa DF30 - Page 47

47
R. 02/17 855 821
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
FRANÇAIS
DEUTSCH
РУССКИЙ
2017_02_01-13:00
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Composants et pièces détachées
DF50 ET DF50T
MÉTALLIQUE
Le distributeur d’air est
vendu sous forme de kit.
Assemblé et testé chez
Samoa industrial.
No. Référence Désignation Qte Observations
1 Table 1 Moteur d’air 1 Options:
Echappement normal
Conduit d’échappement
Commande externe
2 Table 2 Billes -
3 Table 3 Sièges de billes / Joints toriques / Cages -
4 Table 4 Bague / Joint / Axe -
5 Table 6 Membranes -
6 Kit (558301) Capteurs d’air - Non disponible avec la commande externe
7 755106 Carters de membranes 2 (Non vendu en kit)
8 940380 Vis de carters 16 (Non vendu en kit)
9 Table 9 Carénages 2 (Non vendu en kit)
10 940506 Ecrous de carters 8 (Non vendu en kit)
12 940319 Vis des couvercles de clapets 8 (Non vendu en kit)
13 Table 13 Couvercles de clapets 2 (Non vendu en kit)
14 Table 14 Corps 1 (Non vendu en kit)
17 855601 Carénages latéraux 2 (Non vendu en kit)
Table 3
Commande externe
Conduit d’échappement
Echappement normal
REMARQUE: Pour identifier le kit de réparation correspondant à votre pompe, recherchez le code sur la plaque signalétique de la pompe. Si ce code
correspond à 55xxxx aller à la page 52, si ce code correspond à DFXXXXXXXXX aller à la page 53.