Samson XPL200 - Expedition Pro XPL200

Expedition Pro XPL200
Recorrido guiado
1: Conector de entrada – Utilice este conector hembra XLR balanceado para hacer pasar
una señal con nivel de línea al XPL200.
2: Medidor VU de salida – Este medidor de barra de tres segmentos muestra el nivel
de salida del XPL200. Para conseguir la mejor relación señal-ruido, ajuste el control de
volumen (vea el punto 6 de abajo) de tal forma que el material de programa esté habitu-
almente sobre los 0 VU, con excursiones ocasionales (no constantes) al segmento rojo "+3
dB".
3: Interruptor de encendido – Utilice este interruptor para encender o apagar el
XPL200.
4: Medidor VU de pila – Si tiene instalado un paquete de pila recargable opcional
RB2030, este medidor le mostrará la carga de la pila cuando esté cargándola (interruptor
Power apagado) o cuando se esté usando (interruptor Power encendido).
5: Control de volumen – este mando giratorio ajusta el nivel de las etapas de potencia
internas del XPL200.
6: Conector de salida – Este conector XLR balanceado macho da salida a la señal de
salida con nivel de línea del XPL200. Se utiliza para pasar señal a un segundo XPL200 que
tenga conectado en cadena (vea el diagrama de interconexión en la página siguiente) o a
un subwoofer opcional DB1500.
7: Entrada AC – Conecte aquí el cable de alimentación “IEC” de tres puntas y gran calibre.
UTILISER UN FUSIBLE
DE RECHANGE DE
MEME TYPE.
AMPLIFIED SPEAKER CABINET
BI-AMPED 15 0 WATTS LOW
50 WATTS HIGH F REQUENCY
SIGNAL OUTPUT
SIGNAL INPUT
AC OUT
350VA MAX
POWER
AC
CAUTION:
ATTENTION:
FOR CONTINUED
PROTECTION
AGAINST RISK
OF FIRE,
REPLACE ONLY
WITH SAME
TYPE OF FUSE.
FUSE: T5AL 250V
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
VOLUME
RATING
POWER
100-240 V ~ 50Hz/60Hz 360W
100
5
LIMITER
AC IN
ON
CHARGE
BATTERY OPERATION
OFF
+3dB
0dB
-10dB
75%
50%
25%
BATTERYMAIN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS;
MADE IN CHINA
UTILISER UN FUSIBLE
DE RECHANGE DE
MEME TYPE.
AMPLIFIED SPEAKER CABINET
BI-AMPED 150 WATTS L OW
50 WATTS HIGH FREQUENCY
SIGNAL OUTPUT
SIGNAL INPUT
AC OUT
350VA MAX
POWER
AC
CAUTION:
ATTENTION:
FOR CONTINUED
PROTECTION
AGAINST RISK
OF FIRE,
REPLACE ONLY
WITH SAME
TYPE OF FUSE.
FUSE: T5AL 250V
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
VOLUME
RATING
POWER
100-240 V ~ 50Hz/60Hz 360W
100
5
LIMITER
AC IN
ON
CHARGE
BATTERY OPERATION
OFF
+3dB
0dB
-10dB
75%
50%
25%
BATTERYMAIN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS;
MADE IN CHINA
SAMSON
MPL2242
MMPL2242
MPL2242
Interconexión del XPL200
Uso de un único XPL200: Una única señal mono (bus o envío auxiliar) es enviada desde
un mezclador a la entrada XLR del XPL200.
ESPAÑOL
48