Home
Samsung
Microwave Oven
MG23DG4524C Series
Samsung MG23DG4524C Series - User Manual
308 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
F
our à micr
o-ondes
Manuel d’utilisation
MG23DG4524C***
2
Table of Contents
Main Page
Français
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
Consignes de Sécurité
3
Consignes de Sécurité Importantes
3
Consignes de Sécurité Générales
6
Précautions à Prendre pour L'utilisation du Four à Micro-Ondes
7
Garantie Limitée
7
Définition du Groupe de Produits
7
Protection de L'environnement
7
Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
8
Installation
8
Accessoires
8
Site D'installation
9
Plateau Tournant
9
Entretien
9
Nettoyage
9
Remplacement (Réparation)
10
Précautions Contre une Période Prolongée de Non-Utilisation
10
Fonctions du Four
10
Four à Micro-Ondes
10
Tableau de Commande
11
Utilisation du Four
11
Fonctionnement D'un Four Micro-Ondes
11
Vérifier que Votre Four Fonctionne Correctement
12
Réglage de L'horloge
12
Cuisson/Réchauffage
13
Puissances et Variations de Temps
13
Réglage du Temps de Cuisson
14
Arrêt de la Cuisson
14
Réglage du Mode D'économie D'énergie
14
Utilisation des Fonctions de Décongélation Rapide
15
Utilisation des Fonctions de Cuisson Automatique
16
Utilisation des Fonctions de Maintien au Chaud
22
Faire Griller
22
Combinaison Micro-Ondes+Gril
23
Utilisation des Fonctions Frire au Gril
23
Utilisation du Plat Croustilleur
26
Utilisation des Fonctions de Verrouillage
28
Arrêt du Signal Sonore
28
Guide des Récipients
28
Guide de Cuisson
29
Dépannage et Code D'information
38
Dépannage
38
Code D'information
41
Caractéristiques Techniques
41
Dutch
46
Veiligheidsvoorschriften
47
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
47
Algemene Veiligheid
50
Voorzorgsmaatregelen Voor Werking Van de Magnetron
51
Beperkte Garantie
51
Definitie Van de Productgroep
51
Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)
52
Installatie
53
Installatielocatie
53
Draaiplateau
53
Onderhoud
53
Reinigen
53
Onderdelen Vervangen (Reparatie)
54
Voorzorgsmaatregelen Bij Een Langere Periode Zonder Gebruik
54
Functies Van de Magnetron
54
Magnetron
54
Bedieningspaneel
55
Gebruik Van de Magnetron
55
De Werking Van Een Magnetronoven
55
Controleren of de Oven Goed Werkt
56
De Klok Instellen
56
Bereiden/Opwarmen
57
Vermogensniveaus en Bereidingstijden
57
De Bereidingstijd Afstellen
58
De Bereiding Beëindigen
58
De Energiebesparingsstand Instellen
58
De Functie Voor Snel Ontdooien Gebruiken
59
De Functies Voor Automatisch Koken Gebruiken
60
De Functie Warm Houden Gebruiken
65
Gecombineerde Magnetron en Grill
66
De Functie Grillen/Bakken Gebruiken
67
De Bakplaat Gebruiken
69
De Vergrendelingsfunctie Gebruiken
71
Het Geluidssignaal Uitschakelen
71
Richtlijnen Voor Kookmaterialen
71
Richtlijnen Voor Bereiding
72
Problemen Oplossen en Informatiecodes
81
Probleemoplossing
81
Informatiecode
84
Technische Specificaties
84
Deutsch
90
Sicherheitshinweise
91
Wichtige Sicherheitshinweise
91
Allgemeine Sicherheitshinweise
94
Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts
95
Eingeschränkte Garantie
95
Produktklassifizierung
95
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
96
Aufstellen des Geräts
96
Aufstellort
97
Drehteller
97
Wartung
97
Reinigung
97
Austausch (Reparatur)
98
Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
98
Funktionen des Mikrowellengeräts
98
Mikrowellengerät
98
Bedienfeld
99
Verwenden des Mikrowellengeräts
99
So Funktioniert ein Mikrowellengerät
99
Überprüfen des Mikrowellengeräts auf die Richtige Funktionsweise
100
Einstellen der Uhrzeit
100
Erhitzen/Aufwärmen
101
Leistungsstufen und Unterschiedliche Garzeiten
101
Einstellen der Garzeit
102
Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs
102
Einstellen des Energiesparmodus
102
Schnellauftauprogramme
103
Automatische Garprogramme
104
Grillen
110
Mikrowellen und Grill Kombinieren
111
Verwenden des Krustentellers
114
Verwendung der Sperrfunktionen
116
Piepser Ausschalten
116
Informationen zum Geschirr
117
Zubereitungshinweise
118
Problembehebung und Informationscodes
127
Problembehebung
127
Informationscodes
130
Technische Daten
131
Italiano
134
Istruzioni DI Sicurezza
135
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
135
Misure DI Sicurezza
138
Precauzioni Per L'uso Delle Microonde
139
Garanzia Limitata
139
Definizione DI Gruppo DI Prodotti
139
Corretto Smaltimento del Prodotto (Rifiuti Elettrici Ed Elettronici)
140
Installazione
140
Posizione DI Installazione
141
Piatto Girevole
141
Manutenzione
141
Pulizia
141
Sostituzione (Riparazione)
142
Manutenzione Dopo un Lungo Periodo DI Inutilizzo
142
Funzioni del Forno a Microonde
142
Forno a Microonde
142
Pannello DI Controllo
143
Uso del Forno a Microonde
143
Funzionamento del Forno a Microonde
143
Controllo del Regolare Funzionamento del Forno
144
Impostazione Dell'ora
144
Cottura/Riscaldamento
145
Livelli DI Potenza E Variazioni del Tempo
145
Regolazione del Tempo DI Cottura
146
Interruzione Della Cottura
146
Impostazione Della Modalità DI Risparmio Energetico
146
Uso Della Funzione Scongelamento Automatico
147
Uso Della Funzione Cottura Automatica
148
Uso Della Funzione Mantieni Caldo
154
Uso Combinato DI Microonde E Grill
155
Uso Delle Funzioni Frittura con Grill
155
Uso del Piatto Doratore
158
Uso Delle Funzioni DI Blocco
160
Disattivazione Dei Segnali Acustici
160
Guida alle Stoviglie
161
Guida Alla Cottura
162
Risoluzione Dei Problemi E Codici Informativi
171
Risoluzione Dei Problemi
171
Codice Informativo
174
Specifiche Tecniche
174
Español
178
Instrucciones de Seguridad
179
Instrucciones Importantes de Seguridad
179
Seguridad General
182
Precauciones para el Funcionamiento del Microondas
183
Garantía Limitada
183
Definición del Grupo del Producto
183
Eliminación Correcta de Este Producto (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
184
Instalación
184
Lugar de Instalación
185
Plato Giratorio
185
Mantenimiento
185
Limpieza
185
Sustitución (Reparación)
186
Cuidados para Períodos Largos de no Utilización
186
Funciones del Horno Microondas
186
Horno Microondas
186
Panel de Control
187
Uso del Horno Microondas
187
Cómo Funciona un Horno Microondas
187
Cómo Comprobar que Su Horno Funciona Correctamente
188
Configuración de la Hora
188
Cocción/Recalentamiento
189
Niveles de Potencia y Variaciones de Tiempo
189
Ajuste del Tiempo de Cocción
190
Cómo Detener la Cocción
190
Configuración del Modo de Ahorro de Energía
190
Uso de las Funciones de Descongelación Rápida
191
Uso de las Funciones de Cocción Automática
192
Uso de las Funciones de Mantener Caliente
198
Gratinador
198
Combinación de Microondas y Grill
199
Uso de las Funciones de Freír Gratinar
199
Uso de la Placa Tostadora
202
Uso de las Funciones de Bloqueo
204
Desconexión de la Alarma
204
Guía de Cocción
204
Guía de Utensilios de Cocina
204
Resolución de Problemas y Códigos de Información
214
Solución de Problemas
214
Código de Información
217
Especificaciones Técnicas
218
Português
222
Instruções de Segurança
223
Instruções de Segurança Importantes
223
Segurança Geral
226
Precauções Com O Funcionamento Do Micro-Ondas
227
Garantia Limitada
227
Definição Do Grupo Do Produto
227
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos E Electrónicos)
228
Instalação
228
Local de Instalação
229
Prato Giratório
229
Manutenção
229
Limpeza
229
Substituição (Reparação)
230
Cuidados a Ter Durante um Período Prolongado de Não Utilização
230
Funções Do Forno Micro-Ondas
230
Forno Micro-Ondas
230
Painel de Controlo
231
Utilização Do Forno Micro-Ondas
231
Como Funciona um Forno Micro-Ondas
231
Verificação Do Funcionamento Correto Do Forno
232
Acertar a Hora
232
Cozinhar/Reaquecer
233
Níveis de Potência E Variações de Tempo
233
Regulação Do Tempo de Cozedura
234
Interromper a Cozedura
234
Programação Do Modo de Poupança de Energia
234
Utilização das Funcionalidades de Descongelação Rápida
235
Utilizar as Funcionalidades de Cozedura Automática
236
Usar as Funcionalidades para Manter Quente
242
Grelhar
242
Combinação de Micro-Ondas E Grelhador
243
Utilizar as Funcionalidades de Grelhar/Fritar
243
Utilização Do Prato de Tostar
246
Utilização das Funcionalidades de Bloqueio
248
Desligar O Sinal Sonoro
248
Guia de Utensílios de Cozinha
248
Guia de Confeção de Alimentos
249
Resolução de Problemas E Código de Informação
258
Resolução de Problemas
258
Código de Informação
261
Características Técnicas
261
English
266
Safety Instructions
267
Important Safety Instructions
267
General Safety
270
Microwave Operation Precautions
271
Limited Warranty
271
Product Group Definition
271
Correct Disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
272
Installation
272
Installation Site
273
Turntable
273
Maintenance
273
Cleaning
273
Replacement (Repair)
274
Care against an Extended Period of Disuse
274
Oven Features
274
Oven
274
Control Panel
275
Oven Use
275
How a Microwave Oven Works
275
Checking that Your Oven Is Operating Correctly
276
Setting the Time
276
Cooking/Reheating
277
Power Levels and Time Variations
277
Adjusting the Cooking Time
278
Stopping the Cooking
278
Setting the Energy Save Mode
278
Using the Quick Defrost Features
279
Using the Auto Cook Features
280
Using the Keep Warm Features
286
Grilling
287
Combining Microwaves and Grill
287
Using the Grill Fry Features
288
Using the Crusty Plate
290
Using the Lock Features
292
Switching the Beeper off
292
Cookware Guide
293
Cooking Guide
294
Troubleshooting and Information Code
302
Troubleshooting
302
Information Code
305
Technical Specifications
306
Need help?
Do you have a question about the Samsung MG23DG4524C Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Samsung MG23DG4524C Series Specifications
General
Brand
Samsung
Model
MG23DG4524C Series
Category
Microwave Oven
Language
English
Related product manuals
Samsung MG23F301TAK
180 pages
Samsung MG23A7013CT/OL
194 pages
Samsung MG23J5133 Series
360 pages
Samsung MG23K3575 series
44 pages
Samsung MG23K3513 Series
36 pages
Samsung MG23K3515 Series
80 pages
Samsung MG23F301T Series
48 pages
Samsung MG23F301TQ Series
44 pages
Samsung MG23A7013C Series
260 pages
Samsung MG23T5018C Series
132 pages
Samsung MG23F302TQ Series
44 pages
Samsung MG23J5133A Series
72 pages
Need help?
General
To Next Page