Saris FLUID2 - Adjust Shifting Cable Tension

26
a
-
+
7
Loosen or tighten the tension on the shifting cable by threading
the Barrel Adjuster (a) in or out.
Suelte y apriete la tensión del cable ajustando el barril hacia
afuera y adentro.
Tournez l’ajusteur du tube (a) pour augmenter ou diminuer la
tension du câble du dérailleur.
Ändern Sie die Spannung auf das Schaltkabel, indem Sie den
Spanner (a) rein- oder rausdrehen.
Allentare o aumentare la tensione del cavo del cambio avvitando
o svitando il cilindro di regolazione (a).
U kan de spankracht op de versnellingskabel instellen door de
stelschroef (a) losser of vaster te draaien.
EN
ES
FR
DE
IT
NL
29238 Saris Trainer Manual.indd 26 6/17/2019 8:37:05 AM