Saris MTR - Step 4: Deploy Bike Trays

Copy here...
EN
ES
FR
2
9
Pull up on silver pin on inner side of trays and pivot trays toward vehicle.
Trays closest to vehicle must be pivoted first (if opening a 2 or more bike
configuration).
Levante el pasador plateado en el lado interior de las bandejas y gire
las bandejas hacia el vehículo. Las bandejas que están más cerca del
vehículo sedeben girar primero (si se abre en una configuración de dos
o más bicicletas).
Tirez sur la goupille argentée à l’intérieur des plateaux et faites pivoter
les plateaux en direction du véhicule. Faites pivoter les plateaux les plus
proches du véhicule en premier (pour les configurations à 2 vélos ou plus).
4
OPEN TRAYS / ABRIR BANDEJAS / OUVERTURE DES PLATEAUX
EN
9
A
ES
FR
B
C
28572B_MTR Instruction Manual.indd 9 6/29/2020 1:01:10 PM