saro ED 100 - Page 7

5
Stand 10/2018 MK TM
SICHERHEITSHINWEISE
• Fassen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker nie mit
feuchten Händen an!
• Platzieren Sie das Gerät in einer ausreichenden
Entfernung zu Gasammen oder anderen
Wärmequellen, um das Schmelzen des Gehäuses oder
der Kabel zu verhindern�
• Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, wenn
Ihr Körper geerdet ist�
• Das Durchdringen von Wasser in ein Elektrogerät, erhöht
das Risiko eines elektrischen Schlages
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien bei Regen und
nicht in feuchten Räumen�
• Im Falle einer Störung oder Fehlfunktion, schalten
Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose� Benachrichtigen Sie Ihren Händler� Er wird die
Reparatur mit Originalteilen ausführen�
SAFETY NOTICES
• Never touch the device, the cable or the plug with wet
hands!
• Place the device at a sucient distance from gas ames
or other heat sources to prevent the housing or cables
from melting�
• There is a risk of electric shock if your body is grounded�
• The penetration of water into an electrical device
increases the risk of an electric shock�
• Do not use the device outdoors in rain or in damp
rooms�
• In the event of a fault or malfunction, turn o the unit
and unplug it from the wall outlet� Notify your dealer� He
will carry out the repair with original parts�
• Nichteinhaltung der folgenden Anweisungen kann
einen elektrischen Schlag und schwere Verletzungen
verursachen�
• Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags,
wenn Ihr Körper geerdet ist�
• Das Durchdringen von Wasser in ein Elektrogerät,
erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages�
• Beschädigte oder verworrene Kabel, erhöhen das
Risiko eines elektrischen Stromschlages�
• Halten Sie das Kabel fern vor Hitze, Öl, scharfen
Kanten oder beweglichen Geräteteilen� Beschädigte
Netzkabel nur vom Hersteller oder autorisierten
Servicetechniker ersetzen lassen�
• Failure to follow these instructions may result in
electric shock and serious injury�
• There is a risk of electric shock if your body is
grounded�
• The penetration of water into an electrical device
increases the risk of electric shock�
• Damaged or confused cables increase the risk of
electric shock�
• Keep the cable away from heat, oil, sharp edges or
moving parts� Damaged power cables should only
be replaced by the manufacturer or an authorized
service technician�
WARNUNG: GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM!
WARNING: DANGER FROM ELECTRIC CURRENT!
The manufacturer of this device is not liable if the device is operated although it has been intentionally or
unintentionally damaged, modied or manipulated, incorrectly installed, parts of the device have been
replaced by non-original spare parts which have not been observed in this manual, the device is used in any
way for which it is not intended or if the device is not adequately maintained and does not use the prescribed
equipment for this purpose.
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nicht, wenn das Gerät trotz vorsätzlicher oder unbeabsichtigter
Beschädigung, Veränderung oder Manipulation, unsachgemäßer Installation, Austausch von Teilen des
Gerätes durch nicht originale Ersatzteile, die in dieser Anleitung nicht beachtet wurden, verwendet wird
oder wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß gewartet wird und die vorgeschriebenen Geräte nicht zu
diesem Zweck verwendet werden.