Sartorius Prospenser LH-723060 - Ventile Auswechseln; Ansaugventil Auswechseln; Valve Replacement; Suction Valve Replacement

36
10. Ventile auswechseln
Undichte oder beschädigte Ansaug-, Ausstoßventile sind
sofort auszuwechseln (siehe Punkt 15. Zubehör und
Ersatzteile).
10.1 Ansaugventil auswechseln
- Reinigung durchführen (siehe Punkt 8.).
- Ansaugschlauch abschrauben.
- Gerät auf den Kopf stellen, sonst kann
Ventilkugel bei Austauschvorgang heraus-
fallen.
- Ansaugventil mit Montageschlüssel
herausschrauben und mit Ventilkugel
herausnehmen.
10. Valve replacement
Leaking or damaged suction/ejection valves require imme-
diate exchange (see point 15. Accessories and spare parts).
10.1 Suction valve replacement
- Clean the unit (see point 8.).
- Unscrew the suction tube.
- Hold the unit upside down, otherwise the
valve ball might fall out, when changing
the valve.
- Unscrew the suction valve with the assembly
wrench and remove the valve ball.