21
7.5 Terminer le dosage et verrouiller la
   sécurité de dosage et de transport
-   A la fin du dosage, le piston doit toujours
  être en bas.
-   Verrouiller la sécurité de dosage et de 
transport (position 0) en tournant l‘anneau 
gradué.
 
 
  Attention !
  L‘enclenchement de la position zéro n‘est possible
  que si le piston est entièrement introduit dans
  l‘appareil (position basse).
-   Fermer le capuchon.
7.5 Cierre del mecanismo de dispensación,
   después de su utilización
-   Una vez finalizada la dispensación, el 
pistón debe dejarse siempre en reposo
  en la posición hacia abajo del mismo.
-   Girando el selector de volumen de dispen-
sación hasta la posición cero se bloquea el 
macanismo.
 
 ¡Atencion! 
  Solo encajar la posición-cero, si el pistón está completa- 
 mente metido en el aparato (posición abajo).
-   Colocar el tapón de cierre.