Schellenberg ROLLODRIVE 45 - Page 199

199
Paşii21şi22trebuieexecutaţiosingurădatălaoradorită.
Trebuiesetatcelpuţinuntimpdepornire.
deex.laora7.00dimineaţa
RO
Koraci21i22morajusejednokratnoizvestiuželjenovrijeme.
Morate namjestiti najmanje jedno vrijeme uklapanja.
npr. u 7:00 sati ujutro
HR
Ταβήματα21και22πρέπειναεκτελούνταιμίαφοράτηνεπιθυμητή
χρονικήστιγμή.Πρέπειναρυθμιστείτουλάχιστονέναςχρόνοςαλλαγής
κατάστασης.π.χ.στις7τοπρωί
GR
A21.és22.lépéstegyszerelkellvégezniakívántidőpontban.
Legalábbegykapcsolásiidőtbekellállítani.
kb. reggel 7 óra
HU
Стъпки21и22трябвадасеизпълняватеднократновпроизволно
избранмомент.Трябвадабъдезададенопонеедновремеза
включване.напр.в7,00ч.
BG
Koraka21in22jetrebaopravitienkratobželeniuri.
Nastavitijetrebanajmanjenpreklopničas.
npr. ob 7.00 uri zjutraj
SI
21.ve22.adımlaristenilenbirsaattebirdefalığınauygulanmalıdır.Enazbir
şalterbağlamasüresiayarlanmalıdır.
Örn. sabah saat 7.00‘de
TR
Шаги21и22должныпроводитьсяодинразвустановленноевремя.
Приэтомдолжнобытьустановлено,покрайнеймере,одновремя
переключения.например,утромв7.00
RU
Кроки21та22виконуютьсяодинразупотрібнийчас.Повиненбути
налаштованиймінімумодинмоменткомутації.
наприклад,7:00(ранок)
UA