EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Chainsaw>CSH56

Scheppach CSH56 User Manual

Scheppach CSH56
Go to English
208 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #205 background imageLoading...
Page #205 background image
www.scheppach.com
Scheppach GmbH, Gรผnzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
DE
๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™ฌ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™ฌ๎š‰๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™
GB
๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™๎™ˆ
FR
๎™‡๎™ฐ๎™†๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™๎™ˆ
IT
๎™‡๎™Œ๎™†๎™‹๎™Œ๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ช๎˜ƒ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜
๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šต๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™’๎™๎™’
ES
๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™พ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™ด๎™†๎™˜๎™๎™’
PT
๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™‡๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Š๎™’
DK
๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎š ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ฎ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•
NL
๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™„๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™‡๎™’๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™„๎™•๎™’๎™“๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™—๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™…๎™…๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ช๎˜๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™‘
FI
๎™™๎™„๎™Ž๎™˜๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎™„๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™œ๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎˜
๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™—
SE
๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‘
PL
๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™“๎™˜๎™๎™„๎™†๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜ธ๎˜จ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™Œ
LT
๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎›ฃ๎™Ž๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™„๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎›ฃ๎žณ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™Œ๎™“๎™–๎˜
๎™‘๎žณ
HU
๎™„๎™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™Œ๎™•๎™ฉ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™๎™™๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™น๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™…๎™™๎™ฉ๎™‘๎™œ๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎™’๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™–๎™ฐ๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™œ๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™„๎™—๎™’๎™—๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™•๎™ˆ
SI
๎™Œ๎™๎™๎™„๎™™๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™
CZ
๎™“๎™•๎™’๎™‹๎™๎™„๎›ฃ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ
๎™™๎›ช๎™•๎™’๎™…๎™ˆ๎™Ž
SK
๎™“๎™•๎™ˆ๎™‹๎™๎™„๎™–๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎™พ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎›ช๎™•๎™’๎™…๎™’๎™Ž
HR
๎™’๎™™๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™™๎™๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™–๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎˜
๎™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™Ž๎™๎™ˆ
EE
๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎™…๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™ˆ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™™๎™„๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™—๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™•๎™Š๎™Œ๎™—๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ
LV
๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎›ฃ๎ž—๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™–๎™Ž๎™„๎žผ๎ž—๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎žฏ๎™™๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™–๎™—๎žฏ๎™…๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎›ฃ๎ž—๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™„๎™Ž๎™–๎™—๎™˜
BG
๎กž๎กŸ๎กค๎กฅ๎กš๎กช๎กข๎กช๎กš๎˜ƒ๎กซ๎กด๎กจ๎กฌ๎กœ๎กŸ๎กฌ๎กง๎กจ๎กฌ๎กจ๎˜ƒ๎กซ๎กด๎กจ๎กฌ๎กœ๎กŸ๎กฌ๎กซ๎กฌ๎กœ๎กข๎กŸ๎˜ƒ๎กซ๎กด๎ก๎กฅ๎กš๎กซ๎กง๎กจ๎˜ƒ๎ พ๎กข๎กช๎กŸ๎กค๎˜๎กฌ๎กข๎กœ๎กš๎˜ƒ
๎กง๎กš๎˜ƒ๎ ฟ๎ก‹๎˜ƒ๎กข๎˜ƒ๎กง๎กจ๎กช๎กฆ๎กข๎˜ƒ๎กก๎กš๎˜ƒ๎กš๎กช๎กฌ๎กข๎กค๎กญ๎กฅ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜•๎˜œ๎˜’๎˜จ๎˜ธ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ
X
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜–๎˜“๎˜’๎˜จ๎˜ธ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜•๎˜•๎˜’๎˜จ๎˜ช
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜’๎˜™๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ธ
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜
๎˜›๎˜œ๎˜’๎˜™๎˜›๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜บ๎˜ช๎™‚๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜˜๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ช
๎˜œ๎˜“๎˜’๎˜–๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜บ๎˜ช
๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™•๎™Ž๎™๎™ฌ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‰๎š๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™’๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎˜ƒ๎˜›๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™ฌ๎™‘๎™Ž๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‰๎™ฌ๎™‹๎™•๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™’๓ฐ€จ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™…๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎šฟ๎™๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎˜›๎™—๎™‹๎˜ƒ๎˜ญ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฏ๎šถ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎˜๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™Š๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ฐ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎˜›๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎˜ฌ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ14๎˜‘๎˜“๎˜–๎˜‘๎˜•๎˜“๎˜•2 ๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚๎™‚
๎˜ธ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™„๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—
First CE: 2020
Subject to change without notice
Documents registrar: ๎˜ถ๎™—๎™ˆ๎™‰๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•
๎˜ช๎š๎™‘๎™๎™…๎™˜๎™•๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜™๎˜œ๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎˜๎˜›๎˜œ๎˜–๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‘
X
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜“๎˜’๎˜”๎˜—๎˜’๎˜จ๎˜ช๎™‚๎˜•๎˜“๎˜“๎˜˜๎˜’๎˜›๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ช
Annex V
X
Annex VI
๎˜ฑ๎™’๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฏ
๎˜บ๎˜ค๎˜ƒ
๎˜ ๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜“๎˜๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฏ
๎˜บ๎˜ค๎˜ƒ
๎˜ ๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜—๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ
๎˜ณ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎™›๎™›๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜บ๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜’๎š‘๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎™†๎™
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‡๎™œ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜
๎˜š๎˜“๎˜š๎˜š๎˜”๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜จ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜‘๎˜๎˜ƒ0905
X ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜“๎˜’๎˜•๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜ธ
๎˜จ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎˜”๎˜–๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜’๎˜”๎˜™๎˜•๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜™๎˜’๎˜”๎˜™๎˜•๎˜›๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฅ๎˜”๎˜’๎˜ณ๎˜๎˜“๎˜“๎˜–๎˜™๎˜๎˜“๎˜”
X ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ
x
Annex IV
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‡๎™œ๎˜ ๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™„๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜
๎˜š๎˜“๎˜š๎˜š๎˜”๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜จ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™•๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘
๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜‘๎˜๎˜ƒ0905
๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎˜‘๎˜๎˜ƒ
Standard references:
EN ISO 11681-1:2011; EN ISO 14982:2009
๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒBrand / Marque๎˜๎˜ƒ SCHEPPACH
๎˜ค๎™•๎™—๎˜‘๎˜๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎˜ƒ BENZIN-KETTENSร„GE - CSH56
๎˜ค๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ PETROL CHAINSAW - CSH56
๎˜ฑ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™„๎™•๎™—๎™Œ๎™†๎™๎™ˆ๎˜ TRONร‡ONNEUSE THERMIQUE - CSH56
๎˜ค๎™•๎™—๎˜‘๎˜๎˜ฑ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ค๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ฑ๎šƒ๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜๎˜ƒ 5910114903
๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™š๎™’๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™—๎™–๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™ฌ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ฌ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™–๎™˜๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™‰๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™•๎˜‘
Le๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™–๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎šต๎™ฐ๎™—๎™„๎™…๎™๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™†๎™๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜‘๎˜ƒ
EG - Konformitรคtserklรคrung ๎˜ฒ๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™Ž๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™—๎™–๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™ฌ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š
EC Declaration of Conformity
Dรฉclaration de conformitรฉ EC

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach CSH56 and is the answer not in the manual?

Scheppach CSH56 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelCSH56
CategoryChainsaw
LanguageEnglish

Related product manuals