Scheppach deco 401 User Manual

18 françãis
m Raccordement électrique
Le moteur électrique qui est installé est raccordé en ordre
de marche. Le raccordement électrique que doit effectuer le
client ainsi que les cables de rallonge utilisés doivent corres-
pondre aux normes en vigueur.
Remarques importantes
Encasdesurchargedumoteur,celuicis’arrêteautomati-
quement.Aprèsuntempsderefroidissement(d’unedurée
variable),ilestpossiblederemettrelemoteurenmarche.
Câbles de branchement électrique défectueux
Ilarrivefréquemmentquel’isolationdescâblesdebran-
chementélectriqueprésentedesavaries.
Les causes en sont:
• Écrasements,silecâblepassesouslaporteoulafenê-
tre.
• Coudesdûsàunemauvaisexationouunmauvaisgui-
dageducâbledebranchement.
• Coupuresduesàunécrasementducâble.
• Extractionsviolentesducâbledelaprisemurale.
• Fissuresduesauvieillissementdel’isolation.
Ilestdéconseilléd’utiliserdescâblesélectriquesquipré-
sententcestypesd’avaries.Dangerdemort.
Vérierrégulièrementlescâblesdebranchementélectri-
que.Veilleràcequelecâblen’entrepasencontactavec
latensiondesecteurpendantlavérication.
Lescâblesdebranchementélectriquedoiventcorrespon-
dreàlaréglementationenvigueurdansvotrepays.
Moteur monophasé
• Latensiondusecteurdoitcorrespondreauxindications
portéessurlaplaquesignalétiquedumoteur.
• Lescâblesderallonged’unelongueurmaximalede25
m doivent présenter une section transversale de 1,5
mm
2
,ceuxd’une longueur supérieureà25 m doivent
présenterunesectiontransversalede2,5mm
2
.
• Lebranchementauréseauestéquipéd’unfusibleàac-
tionretardéede16A.
Lesraccordementsetlesréparationsdel’installationélec-
triquenedoiventêtreeffectuéesqueparunélectricien.
Encasdequestionssupplémentaires,veuillezfournirles
indications suivantes:
• Fabricantdumoteur
• Natureducourantdumoteur
• Donnéessetrouvantsurlaplaquesignalétiquedelama-
chine
• Donnéessetrouvantsurlaplaquesignalétiqueducon-
joncteur
Encasderenvoidumoteur,toujoursenvoyerl’unitémo-
teurcomplèteavecleconjoncteur.
m Maintenance
Avertissement: Dans I‘intérêt de la sécurité du service,
éteigneztoujourslascieetretirezlachedecontactavant
d‘entreprendredestravauxdemaintenance,
Généralltés
Lerenouvellementdelacouchedeciredei`établifacilite
laconduitedespiècesd.Œuvre.
Moteur
Silecâblederéseauestdéchiré.Coupéouendommagé
d‘une autre façon, il devrait être remplacé immédiate-
ment.Nepaslubrierlessupportsdumoteuretlesparties
internes.
Support du bras de scie
Lubriezlessupportsdanslebrasdescietoutesles50
heures.Procédezdelafaçonsuivante(Fig.14):
• Tournezlasciedecôté.
• Apposezunequantitégénéreused‘huileSAE20àI’ex-
tréitédelagoupilleetsurlessupportsenbronze.
• Laissezlelubriantagirpendantlanuit.
• RepetezleprocédélelendemaindeI’autrecôtédela
scie.
Déclaration de conformité CE
Parlaprésentenousdéclarons,scheppach Fabrikation von Holzbear-
beitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, que
lamachinedécritecidessouscorrespond,dûàsaconstructionainsi
quedanslaversionmiseenvente,auxdispositionscorrespondantes
desdirectivesCEgurantcidessous.
Cettedéclarationperdsavaliditéencasdemodicationeffectuéesur
la machine.
Machine
Scie à découper
Type:
deco 401, deco 402, deco-tronic
Art.Nr.88001904,88001905,88001914,88001906
LesdirectivesCEquis’appliquent:
Directive CE sur les machines 98/37/EG (< 28.12.2009),
Directive CE sur les machines 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Directive CE sur la sous-tension 2006/95/EWG,
Directive CE-EMV 2004/108/EWG.
L’organismenotiéconfortémentàl’annexVII:
TÜV Rheinland, Sicherheit und Umweltschutz GmbH, 51101 Köln
Lieu, date:
Ichenhausen, 13.07.2009
Signature:
i.V. Wolfgang Windrich (technical director)

Scheppach deco 401 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	deco 401
Category	Saw
Language	English