Scheppach ha 1000

deutsch 5
Montage:
Aus verpackungstechnischen Gründen ist Ihre Maschine
nicht komplett montiert.
.EHMEN3IEDIE!BSAUGUNGAUSDER6ERPACKUNG
½FFNEN3IEDAS6ERSCHLUSSBANDUNDNEHMENDAS-OTORGE-
häuse ab.
Fig. 2
)M "EHÊLTER lNDEN 3IE SÊMTLICHES :UBEHÚR DER !BSAU-
gung.
.EHMEN3IEALLE4EILEHERAUSUNDàBERPRàFEN3IEDIESEAUF
IHRE6OLLSTÊNDIGKEIT
1 &ILTERPATRONE
2 Filtersack
3 Absaugschlauch
4 2 Schlauchschellen
5 3CHLAUCHKUPPLUNGMM
Montage Filterpatrone mit Filterbeutel, Fig. 3
&ILTERPATRONEINDEN&ILTERBEUTELSTECKEN
Fig. 4
$ENÃBERHANGINDIE&ILTERPATRONEDRàCKEN
Fig. 5
$IE&ILTERPATRONENUNAUFDAS-OTORGEHÊUSESTECKEN
$AS KPL-OTORGEHÊUSEAUFDEN "EHÊLTER SETZENUNDMIT
DEM6ERSCHLUSSBANDSICHERN
Montage Absaugschlauch, Fig. 6 (Erdung)
"EIM!BSAUGSCHLAUCHAUFEINER3EITEDIE+UNSTSTOFF5M-
MANTELUNGDES3PIRALDRAHTESENTFERNENSODASSDERBLANKE
$RAHT!SICHTBARISTCACM
$IE+LEMME!AMBLANKEN$RAHT"BEFESTIGEN
$EN!BSAUGSCHLAUCH#MITDER3CHLAUCHSCHELLE$AM
Schlauchstutzen des Gehäuses montieren
Fig. 7
Die andere Seite des Absaugschlauches mit Schlauch-
SCHELLEUND3CHLAUCHKUPPLUNG%MONTIEREN
 Elektrischer Anschluss
!NSCHLàSSEUND2EPARATURENDERELEKTRISCHEN!USRàSTUNG
dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft durchgeführt wer-
den.
Der installierte Elektromotor ist betriebsfertig ange-
SCHLOSSEN $ER !NSCHLUSS ENTSPRICHT DEN EINSCHLÊGIGEN
6$%UND$)."ESTIMMUNGEN
$ER KUNDENSEITIGE .ETZANSCHLUSS SOWIE DIE VERWENDE-
TE 6ERLÊNGERUNGSLEITUNG MàSSEN DIESEN 6ORSCHRIFTEN ENT
SPRECHEN
Wichtige Hinweise
Schadhafte Elektro-Anschlussleitungen
An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft Isolations-
schäden.
Ursachen sind:
s $RUCKSTELLEN WENN !NSCHLUSSLEITUNGEN DURCH &ENSTER
ODER4àRSPALTENGEFàHRTWERDEN
s +NICKSTELLEN DURCH UNSACHGEMÊE "EFESTIGUNG ODER
Führung der Anschlussleitung.
s 3CHNITTSTELLENDURCHÃBERFAHRENDER!NSCHLUSSLEITUNG
s )SOLATIONSSCHÊDEN DURCH (ERAUSREIEN AUS DER 7AND-
steckdose.
s 2ISSEDURCH!LTERUNGDER)SOLATION
Solche schadhaften Elektro-Anschlussleitungen dürfen
nicht verwendet werden und sind auf Grund der Isolations-
schäden lebensgefährlich.
Elektrische Anschlussleitung regelmäßig auf Schäden
àBERPRàFEN!CHTEN3IEDARAUFDASSBEIMÃBERPRàFENDIE
Anschlussleitung nicht am Stromnetz hängt.
Elektrische Anschlussleitungen müssen den einschlägigen
6$%UND$)."ESTIMMUNGENENTSPRECHEN6ERWENDEN3IE
NUR!NSCHLUSSLEITUNGENMIT+ENNZEICHNUNG(2.
%IN!UFDRUCKDER4YPENBEZEICHNUNGAUFDER!NSCHLUSSLEI
TUNGIST6ORSCHRIFT
Wechselstrommotor
s $IE.ETZSPANNUNGMUSS6OLT(ZBETRAGEN
s 6ERLÊNGERUNGSKABEL MàSSEN EINEN -INDEST+ABELQUER
schnitt von 1,0 Quadratmillimeter aufweisen.
s $ER.ETZANSCHLUSSWIRD!TRÊGEABGESICHERT
"EI2àCKFRAGENBITTEFOLGENDE$ATENANGEBEN
s -OTORENHERSTELLER
s 3TROMARTDES-OTORS
s $ATENDES-ASCHINEN4YPENSCHILDES
s $ATENDES3CHALTER4YPENSCHILDES
"EI 2àCKSENDUNG DES -OTORS IMMER DIE KOMPLETTE !N
triebs einheit mit Schalter einsenden.
EG-Konformitätserklärung
(IERMIT ERKLÊREN WIR SCHEPPACH &ABRIKATION VON (OLZBEARBEITUNGSMASCHINE
n GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335 Ichenhausen, dass die nachfolgend
BEZEICHNETE -ASCHINE AUFGRUND IHRER +ONZIPIERUNG UND "AUART SOWIE IN DER
VON UNS IN 6ERKEHR GEBRACHTEN !USFàHRUNG DEN EINSCHLÊGIGEN "ESTIMMUNGEN
NACHSTEHENDER%'2ICHTLINIENENTSPRICHT
"EI EINER NICHT MIT UNS ABGESTIMMTER NDERUNG DER -ASCHINE VERLIERT DIESE
Erklärung Ihre Gültigkeit.
"EZEICHNUNGDER-ASCHINE
Absauganlage
-ASCHINENTYP
ha 1000
Artikelnummer
7510 0906, 7510 0922
%INSCHLÊGIGE%'2ICHTLINIEN
EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG (bis 28.12.2009),
EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (ab 29.12.2009),
EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EWG,
EG-EMV Richtlinie 2004/108/EWG.
!NGEWANDTEHARMONISIERTEEUROPÊISCHE.ORMENINSBESONDERE
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 13857; EN 418, EN 1088, EN 60204-1, EN 55014, EN
55104, EN 60555-2, EN 60555-3, EN 60555-3
!NGEWANDTENATIONALETECHNISCHE3PEZIlKATIONENUND.ORMENINSBESONDERE
UW 3.1, UW 3.9, VDE0530-1/11.72
Ort, Datum
Ichenhausen, 07.07.2009
Unterschrift
Thomas Honigmann (Geschäftsführer)