EasyManuals Logo

Scheppach HC24V Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach HC24V
Go to English
104 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #75 background imageLoading...
Page #75 background image
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
LT
|
75
1. ฤฎลพanga
Gamintojas:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Gรผnzburger StraรŸe 69
D-89335 Ichenhausen
Gerbiamas kliente,
๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ญ๎™˜๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎›ฅ๎™Œ๎™„๎™˜๎™Š๎™–๎™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎žก๎™–๎˜ƒ๎™–๎žก๎™Ž๎™๎žก๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™…๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™๎™˜๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜‘
Nurodymas:
๎˜ณ๎™„๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™๎™„๎™‘๎™—๎žณ๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™–๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™œ๎™…๎žก๎™–๎˜ƒ๎™˜๎›ฅ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎žณ๎˜ƒ๎žณ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™œ๎™๎œ…๎˜ƒ๎›ฃ๎™Œ๎™’๎˜ƒ
๎žณ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™’๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™—๎™–๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™˜๎›ฅ๎˜ƒ๎›ฅ๎™„๎™๎œ…๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™–๎™Œ๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎›ฃ๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™„๎˜ƒ๎™‡๎žก๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎˜
โ€ข netinkamai naudojant,
โ€ข nesilaikant naudojimo instrukcijos,
โ€ข ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™˜๎™’๎™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎žณ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ
specialistams,
โ€ข ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™˜๎™’๎™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎›พ๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™–๎™„๎™•๎™Š๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„-
lis,
โ€ข ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™•๎™—๎žณ๎˜
โ€ข ๎™–๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™–๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„-
๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™„๎™™๎™Œ๎™๎Ÿ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎˜น๎˜ง๎˜จ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎Ÿ๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜“๎˜“๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜š๎˜”๎˜”๎˜–๎˜ƒ
/ VDE0113.
Atkreipkite dฤ—mesฤฏ:
๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎›ฃ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™˜๎™’๎™‡๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™‡๎žก๎™‡๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™Ž๎™„๎™Œ-
๎™—๎™œ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™—๎œ…๎˜‘
ล i naudojimo instrukcija turi Jums palengvinti susi-
๎™“๎™„๎›ฅ๎™Œ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎˜ญ๎ŸŒ๎™–๎Ÿ๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™•๎™—๎žณ๎˜ƒ
๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™๎™œ๎™…๎žก๎™๎™Œ๎™–๎˜‘
Naudojimo instrukcijoje pateikiami nurodymai, kaip
๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™…๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™Œ๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™„๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‘๎™’-
๎™๎™Œ๎›ฃ๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™Œ๎›ฃ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™™๎™’๎™๎Ÿ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™—๎™„๎™˜๎™“๎™œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎›ฃ๎™๎™„๎™Œ๎™‡๎Ÿ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™๎™“๎™Œ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™–๎™—๎™’๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„-
๎™‡๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™๎™˜๎™๎œ…๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™๎™Š๎™Œ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™๎œŠ๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎˜ƒ ๎›ฃ๎™Œ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™—๎Ÿ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎Ÿ๎˜๎˜ƒ๎™…๎ŸŒ๎™—๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™’๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„-
๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™๎™„๎™‘๎›พ๎™Œ๎Ÿ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎™–๎™œ๎™Ž๎™๎™Œ๎Ÿ๎˜‘
๎˜ฏ๎™„๎™Œ๎™Ž๎™œ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎œ…๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎›ฃ๎™ˆ-
๎™๎™œ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™’๎™๎œŠ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™’๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎žก๎™Š๎™๎žก๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™’๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎›ฃ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™‡๎žก๎™‡๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™…๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎œ…๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•-
๎™–๎™Ž๎™„๎™Œ๎™—๎™œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™Œ๎™‡๎›ฅ๎™Œ๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Œ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎›ฅ๎™Œ๎™„๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™…๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™๎žณ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎™™๎™’๎™๎™˜๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎ŸŒ๎™—๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™„๎™˜๎™๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎›ฅ๎™Œ๎™„๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™๎™’๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎›ฃ๎™Œ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™—๎Ÿ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™˜-
๎™•๎™’๎™‡๎™œ๎™๎Ÿ๎˜ƒ ๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎Ÿ๎˜ƒ ๎˜ญ๎ŸŒ๎™–๎Ÿ๎˜ƒ ๎›ฃ๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™„๎™™๎™Œ๎™๎Ÿ๎˜๎˜ƒ ๎™…๎ŸŒ๎™—๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™œ๎™—๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Ž๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™“๎™„๎›พ๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎›ฃ๎™Œ๎™‘๎Ÿ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„-
๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™“๎™„๎›ฅ๎™Œ๎™‘๎™—๎Ÿ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™–๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎™–๎™œ๎™Ž๎™๎™Œ๎Ÿ๎˜‘
๎˜ฐ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™—๎™–๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎›ฅ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„-
๎›ฅ๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™–๎™Œ๎™•๎™„๎™‡๎™˜๎™–๎™Œ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎›ฃ๎™Œ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™Œ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™•๎™’๎™‡๎™œ๎™๎Ÿ๎˜‘
2. ฤฎrenginio apraลกymas (1, 2 pav.)
1. ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎›ฃ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎›ฅ๎™—๎™„๎™–
2. ๎˜ถ๎™๎žก๎™Š๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™˜๎™„๎™•๎™„๎™–
3. ๎˜ค๎™“๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎›ฅ๎™—๎™˜๎™™๎™„๎™–
4. Koja
5. ๎˜ช๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎›ฃ๎™„๎™•๎™‡๎™’๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™Œ๎™˜๎™’๎™๎™„๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎™๎žก๎™Š๎™—๎™„-
sis oras)
6. ๎˜ฐ๎™„๎™‘๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™‘๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™—๎™œ๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™๎žก๎™Š๎žณ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™–๎™Ž๎™„๎™Œ๎™—๎™œ๎™—๎™Œ๎˜Œ
7. ๎˜ถ๎™๎žก๎™Š๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™Œ๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™˜๎™–
8. ๎žฒ๎™๎˜‘๎˜’๎™Œ๎›ฃ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™Œ๎™Ž๎™๎™Œ๎™–
9. Transportavimo rankena
๎˜ค๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™‡๎™•๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎›ฅ๎™—๎™„๎™–
๎˜ฅ๎˜ƒ ๎›ข๎™ˆ๎›ฃ๎™Œ๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™„๎™˜๎™‘๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎›ฅ๎™—๎™„๎™–
๎˜ฆ๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎›ฅ๎™๎žก๎˜ƒ๎šก๎˜ƒ๎˜•๎˜–๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™
๎˜ง๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎›ฅ๎™๎žก๎˜ƒ๎šก๎˜ƒ๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎™
๎˜จ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™“๎™œ๎™•๎™˜๎™’๎™Ž๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎›ฅ๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™„๎™–
๎˜ฉ๎˜ƒ ๎›ข๎™ˆ๎›ฃ๎™Œ๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™„๎™˜๎™‘๎žก๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎›ฅ๎™๎žก
G Laikiklis
3. Komplektacija
โ€ข ๎˜ค๎™—๎™Œ๎™‡๎™„๎™•๎™œ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Ž๎™˜๎™’๎™—๎œŠ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™–๎™„๎™•๎™Š๎™Œ๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎›ฃ๎™Œ๎™๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎žณ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™˜๎™Œ๎™๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎›ฅ๎™Œ๎™„๎™Š๎œ…๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎›ฃ๎™—๎™•๎™„๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ-
๎™๎™’๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎šฟ๎™Ž๎™–๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™œ๎™•๎™„๎˜Œ๎˜‘
โ€ข Patikrinkite, ar komplekte viskas yra.
โ€ข ๎˜ณ๎™„๎™—๎™Œ๎™Ž๎™•๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎žณ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎™˜๎™’๎™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™˜๎™™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎˜‘
โ€ข ๎˜ญ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ ๎žณ๎™๎™„๎™‘๎™’๎™๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™˜๎™Š๎™’๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Ž๎™˜๎™’๎™—๎œŠ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎™Œ๎™…๎™„๎™Œ๎™Š๎™–๎˜ƒ
garantinis laikotarpis.
Dฤ–MESIO
๎žฒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎›ฅ๎™Œ๎™„๎™Š๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‘๎žก๎™•๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™Ž๎Ÿ๎˜ƒ๎›ฅ๎™„๎™Œ๎™–๎™๎™„๎™–๎˜„๎˜ƒ
๎˜น๎™„๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™„๎™˜๎™‡๎›ฅ๎™Œ๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎›ฅ๎™„๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™๎™„๎™Œ๎›ฃ๎™ˆ-
๎™๎™Œ๎™„๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™“๎™๎žก๎™™๎™ˆ๎™๎žก๎™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎›ฅ๎™’๎™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎˜„๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™™๎™’๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™•๎™œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎›ฅ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎˜„
4. Naudojimas pagal paskirtฤฏ
๎˜ฎ๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™Œ๎™•๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎™๎žก๎™Š๎™—๎™„๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎™๎žก๎™Š๎™—๎™˜๎™’๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™•๎™Œ๎™˜๎™’๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎›ฅ๎™‡๎™„๎™˜๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ ๎˜”๎˜›๎˜“๎˜ƒ ๎™๎˜’๎™๎™Œ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ ๎™’๎™•๎™’๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™˜๎˜ƒ
๎˜‹๎™“๎™™๎™๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‡๎™„๎™‘๎™Š๎Ÿ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™“๎ŸŒ๎™—๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™˜๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎›ฃ๎™“๎ŸŒ๎™—๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’-
๎™๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎›ฅ๎™œ๎™๎™’๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎™˜๎™Œ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎žก๎™๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™…๎™’๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™„๎™๎™’๎˜ƒ ๎™’๎™•๎™’๎˜ƒ
๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎žณ๎™•๎™„๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™–๎™Œ๎›ฅ๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™…๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™๎žก๎™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎™’๎˜ƒ๎™–๎œ…๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™™๎™๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎™‘๎œŠ๎˜ƒ๎›ฃ๎™๎™Œ-
๎™‰๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎›ฃ๎™Œ๎™‘๎œ…๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎œ…๎™๎œ…๎˜ƒ๎›ฃ๎™๎™Œ๎™‰๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎›ฃ๎™Œ๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™๎ŸŒ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™–๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎™™๎œ…๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฐ๎™„๎›ฃ๎™Œ๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎›ฅ๎™Œ๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„๎™—๎™˜๎™’๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™•๎™—๎žณ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™Ž๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™’๎™Ž๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™˜๎™‡๎™’๎™๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™•๎™—๎žณ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎›ฅ๎˜ƒ๎™‡๎žก๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™•๎™—๎œ…๎˜ƒ๎›ฅ๎™„๎™๎œ…๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™•๎™—๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™Œ๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎›ฅ๎™„-
lojimus atsako naudotojas / operatorius, o ne ga-
mintojas.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HC24V

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HC24V and is the answer not in the manual?

Scheppach HC24V Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelHC24V
CategoryCompressor
LanguageEnglish

Related product manuals