www.scheppach.com
FR
|
41
/HV IDFWHXUV VXVFHSWLEOHV G¶LQÀXHQFHV OD SDUWLFXOD-
ULWpGHVORFDX[GHWUDYDLOG¶DXWUHVVRXUFHVGHEUXLW
etc., comme par exemple, le nombre de machines
HW GHV RSpUDWLRQV HIIHFWXpHV j SUR[LPLWp /HV YD-
leurs de bruit admissibles pour les postes de travail
SHXYHQWpJDOHPHQWYDULHUG¶XQSD\VjO¶DXWUH1pDQ-
PRLQV FHWWH LQIRUPDWLRQ D SRXU EXW GH SHUPHWWUH j
O¶XWLOLVDWHXUG¶HIIHFWXHUXQHPHLOOHXUHpYDOXDWLRQGHV
dangers et des risques.
8. 'pEDOODJHGHODPDFKLQH
9pUL¿HUTXHOHFRQWHQXQ¶DSDVpWpHQGRPPDJpSHQ-
dant le transport.
En cas de dommages, veuillez en informer le livreur
LPPpGLDWHPHQW9pUL¿HUTXHOHFRQWHQXHVWFRPSOHW
6LJQDOHU WRXWH SLqFH PDQTXDQWH LPPpGLDWHPHQW DX
commerçant.
7RXWHV OHV SLqFHV VXSSOpPHQWDLUHV TXL GRLYHQW rWUH
¿[pHVVXUODPDFKLQHGRLYHQWrWUHLGHQWL¿pHVHWFODV-
VpHVDYDQWOHPRQWDJH
$WWHQWLRQ 5HPSOLU O¶KXLOH DYDQW OD PLVH HQ VHU
YLFH
$WWHQWLRQ9pUL¿HUOHQLYHDXGµKXLOHDYDQWODPLVH
HQVHUYLFH
9RWUHSODTXHYLEUDQWHHVWpTXLSpHHQVpULHGµXQGp-
WHFWHXUGµKXLOHTXLSURWqJHOHPRWHXUGHVGRPPDJHV
en cas de niveau d‘huile faible.
$WWHQWLRQ
/H PRWHXU VµDUUrWH DXWRPDWLTXHPHQW HQ FDV GH QL-
YHDX GµKXLOH IDLEOH 'DQV FH FDV SURFpGHU FRPPH
LQGLTXp DX SDUDJUDSKH 0DLQWHQDQFH j OD )LJ HW
faire l‘appoint d‘huile.
9. 0RQWDJH
3RXU GHV UDLVRQV G¶HPEDOODJH YRWUH PDFKLQH
Q¶HVWSDVFRPSOqWHPHQWDVVHPEOpH
0RQWDJHGHODSRLJQpH
3LqFHVGH¿[DWLRQ
YLVjWrWHKH[DJRQDOH0[
2 rondelles D 10 mm
pFURXVGHUpWHQWLRQ
YLVjWrWHIHQGXH0[
'pSOLHUODSRLJQpHLQIpULHXUHHWODSRLJQpHVXSp
rieure Fig. 2.1
)DLUHJOLVVHUODSRLJQpHHQWUHOHVVXSSRUWVGH¿[DWLRQ
HWOD¿[HUDYHFYLVjWrWHKH[DJRQDOH0[
URQGHOOHVPPHWpFURXVGHUpWHQWLRQ
)L[HU OH SDSLOORQ VXU OD SRLJQpH VXSpULHXUH DX
PR\HQG¶XQHYLVjWrWHIHQGXH0[)LJ
/µHVVHQFHHVWLQÀDP-
mable
Interdiction de fumer lors
du remplissage et de
l‘exploitation
9LEUDWLRQV
Une exposition pro-
ORQJpHFRQGXLWjXQH
Gp¿FLHQFHSK\VLTXH
)DLUHGHVSDXVHVUpJX-
OLqUHVSRUWHUGHVJDQWV
GHWUDYDLODSSURSULpV
7. &DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
HP1400S HP1900S HP2300S
Puissance max. du
moteur kW:
1,5 4,1 4,1
&\OLQGUpHFPñ 79 196 196
7\SHGHPRWHXU F\OLQGUHF\FOHV
7\SHGHFDUEXUDQW Essence 90 octane
&DSDFLWpGX
UpVHUYRLU
1,1 l 3,8 l
4XDQWLWpGµKXLOH
TXDOLWp
0,35 l O6$(:
9LWHVVHPPLQ 25 15
Vibrations :
5900
vpm
5500 vpm
Table de travail Lx
l mm:
495 x
320
530 x
350
540 x
420
Pression de
refoulement N:
13000 17000 23000
Poids kg: 48.0 57.0 83
6RXVUpVHUYHGHPRGL¿FDWLRQVWHFKQLTXHV
3DUDPqWUHVVRQRUHVVHORQ(1,62
HP1400S HP1900S HP2300S
niveau de pression
sonore L
S$
80,6
GE$
81,5
GE$
82GE$
niveau de
puissance sonore
L
Z$
101
GE$
101,5
GE$
102
GE$
incertitude K
2,63
GE$
2,40
GE$
2,28
GE$
vibration a
h
PV
2
PV
2
PV
2
incertitude K PV
2
PV
2
PV
2
/HV YDOHXUV LQGLTXpHV VRQW GHV YDOHXUV G¶pPLVVLRQ
HW SDU FRQVpTXHQW QH UHSUpVHQWHQW SDV QpFHVVDL-
rement des valeurs sans risques pour le lieu de tra-
YDLO%LHQTX¶LOH[LVWHXQHFRUUpODWLRQHQWUHOHQLYHDX
G¶pPLVVLRQHWOHQLYHDXG¶LPPLVVLRQO¶RQQHSHXWHQ
GpGXLUHDYHFFHUWLWXGHVLGHVPHVXUHVGHSUpFDXWLRQ
VXSSOpPHQWDLUHVVHURQWQpFHVVDLUHVRXQRQ