Scheppach HP3000S Translation From The Original Instruction Manual

m Ne rangez jamais le compacteur
contenant du carburant dans une zone
non ventilée où des fumées de carbu-
rant sont susceptibles d'atteindre des
ammes, étincelles, lumières pilotes ou
toute autre source d'ignition.
Utilisez des conteneurs à carburant appro-
priés.
■ TRANSPORT
Voir les données techniques pour le poids de
la machine. Laissez le moteur refroidir avant
de transporter la machine ou de la stocker à
l‘intérieur an d‘éviter tout risque de brûlure ou
d‘incendie.
Levez l‘unité par son crochet de levage sur
l‘arceau. Utilisez une chaîne, un câble ou une
sangle able de capacité de levage appro-
priée. Transportez l‘unité debout pour éviter
tout déversement de carburant. Ne couchez
pas la machine sur le côté ni le dessus.
Verrouillez la poignée à l‘aide de la goupille
pendant le
levage / transport.
Sécurisez ou attachez l‘unité à l‘aide du
crochet de levage ou de l‘arceau pendant le
transport.
m La machine peut tomber et causer
des dégâts ou blessures en cas de
levage incorrect. Levez-la exclusive-
ment par le crochet.
Dépannage
Défaut Cause possible Remède
Le moteur ne démarre pas. 1. La bougie est débranchée.
2. Manque de carburant ou carburant ranci.
3. Manette d'accélérateur pas précisément en
position de démarrage.
4. Starter pas sur ON.
5. Conduite de carburant colmatée.
6. Bougie encrassée.
7. Moteur noyé.
1. Fixez bien le câble de la bougie à la bougie.
2. Remplissez en essence propre et fraîche.
3. Mettez la manette d'accélération en position de
démarrage.
4. L'accélérateur doit être positionné sur le starter
pour un démarrage à froid.
5. Nettoyez la conduite de carburant.
6. Nettoyez, réglez l'écart ou remplacez.
7. Attendez quelques minutes avant de redémarrer
mais n'amorcez pas.
Le moteur ne tourne pas
régulièrement.
1. Le câble de bougie est débranché.
2. L'unité tourne sur STARTER.
3. Conduite de carburant colmatée ou carburant
ranci.
4. Évent branché.
5. Eau ou impuretés dans le système de carburant.
6. Épurateur d'air encrassé.
1. Raccordez et serrez le câble de bougie.
2. Placez la manette de starter sur OFF.
3. Nettoyez la conduite de carburant. Remplissez
le réservoir en essence propre et fraîche.
4. Libérez l'évent.
5. Videz le réservoir de carburant. Remplissez-le
de carburant frais.
6. Nettoyez ou remplacez l'épurateur d'air.
Le moteur surchauffe. 1. Épurateur d'air encrassé.
2. Débit d'air restreint.
1. Nettoyez l'épurateur d'air.
2. Enlevez le logement et nettoyez.
Le moteur ne s'arrête pas
lorsque l'accélérateur est sur
stop ou lorsque la vitesse
du moteur n'augmente pas
correctement si l'accélérateur
est réglé
Des débris interfèrent avec la tringlerie d'accélération. Nettoyez les impuretés et débris.
Le compacteur est difcile
à maîtriser en cas de
martèlement (sursauts ou
sauts vers l'avant de la
machine)
Vitesse de moteur trop élevée sur un sol dur Mettez l'accélérateur à une vitesse moins élevée.
FR
26

Scheppach HP3000S Specifications

General

Engine power	9 hp
Power source type	Gasoline
Product type	Vibratory plate
Travel speed	- m/min
Plate material	Steel
Compaction depth	- cm
Compaction force	30500 N
Fuel tank capacity	6.5 L
Engine displacement	270 cm³

Weight and Dimensions

Depth	1400 mm
Width	600 mm
Height	850 mm
Weight	160000 g
Plate depth	730 mm
Plate width	450 mm
Package weight	173000 g