Seiko 4M21 - The Automatic Generating System; Oscillating Weight; Rotor & Generating Coil Block; Circuit Block

3 Circuit block
Schaltkreisblock
Bloc de circuit
Blocco del circuito
Bloque de circuito
Bloco de circuitos
4 Capacitor
Kondensator
Condensateur
Condensatore
Condensador
Condensador
1 Oscillating weight
Schwingmasse
Masse oscillante
Peso oscillante
Peso oscilador
Peso oscilante
2 Rotor & Generating coil block
Rotor und Generierungsspulenblock
Rotor et Bobine génératrice
Rotore e Blocco dell’avvolgimento generatore
Rotor y Bloque de bobina generadora
Rotor & Bloco de bobina de geração
The AUTOMATIC GENERATING SYSTEM
DAS AUTOMATISCHE GENERIERUNGSSYSTEM
SYSTEME DE GENERATION AUTOMATIQUE
SISTEMA AUTOMATICO DI GENERAZIONE DI ENERGIA
EL SISTEMA GENERADOR AUTOMATICO
O SISTEMA GERADOR AUTOMÁTICO
The AUTOMATIC GENERATING SYSTEM
The AUTOMATIC GENERATING SYSTEM
5
4
1
2
3
4