PT
SK
82
A sala da sauna aquece lentamente. A água atirada
sobre as pedras da sauna arrefece rapidamente as
pedras.
• Verifique se os fusíveis do aquecedor estão em bom
estado.
• Verifique se todos os elementos de aquecimento
brilham quando o aquecedor está ligado.
• Rode o termóstato para uma regulação mais alta (
1.3.4).
• Verifique se o débito do aquecedor é suficiente ( 2.3).
• Verifique as pedras da sauna ( 1.1.). Pedras
empilhadas demasiado apertadas, o assentamento
das pedras com o passar do tempo ou o tipo errado
de pedras podem prejudicar o fluxo de ar através
do aquecedor, resultando numa eficiência de
aquecimento reduzida.
• Verifique se a ventilação da sala da sauna foi disposta
corretamente (
2.2.).
A sala da sauna aquece rapidamente, mas a
temperatura das pedras permanece insuficiente.
A água atirada sobre as pedras escorre entre elas.
• Rode o termóstato para uma regulação mais baixa
(
1.3.4).
• Verifique se o débito do aquecedor não é demasiado
elevado (
2.3.).
• Verifique se a ventilação da sala da sauna foi disposta
corretamente (
2.2.).
O painel ou outros materiais perto do aquecedor
enegrecem rapidamente.
• Verifique se foram cumpridos os requisitos de
distâncias de segurança (
3.1.).
• Verifique as pedras da sauna ( 1.1.). Pedras
empilhadas demasiado apertadas, o assentamento
das pedras com o passar do tempo ou o tipo errado
de pedras podem prejudicar o fluxo de ar através
do aquecedor, resultando no sobreaquecimento dos
materiais circundantes.
• Consulte também a secção 2.1.1.
O aquecedor emite odor.
• Consulte a secção 1.2.
• O aquecedor quente poderá amplificar odores
misturados no ar mas que não são, no entanto,
provocados pela sauna ou pelo aquecedor. Exemplos:
tintas, cola, óleos, temperos.
O aquecedor faz ruído.
• 1: O temporizador é um dispositivo mecânico e emite
um som de tiquetaque quando funciona normalmente.
Se o temporizador faz tiquetaque mesmo quando
o aquecedor está desligado, verifique os cabos do
temporizador.
• Pancadas ocasionais poderão dever-se a pedras a
racharem devido ao calor.
• A expansão térmica das peças do aquecedor pode
provocar ruídos quando o aquecedor aquece.
Sauna sa vyhrieva pomaly. Voda vyliata na
saunové kamene ich rýchlo ochladzuje.
• Skontrolujte, či sú poistky kachlí v dobrom
stave.
• Skontrolujte, či sú pri zapnutých kachliach
rozpálené všetky vykurovacie články.
• Otočte termostat na vyššie nastavenie
(
1.3.4.).
• Skontrolujte, či je výkon kachlí dostatočný
(
2.3.).
• Skontrolujte saunové kamene ( 1.1.).
Kamene uložené príliš natesno, postupné
usadzovanie kameňov alebo nesprávny typ
kameňov môžu brániť prúdeniu vzduchu
kachľami, čo môže znižovať účinnosť
vykurovania.
• Skontrolujte, či je správne zabezpečené
vetranie v miestnosti sauny (
2.2).
Sauna sa vyhrieva rýchlo, ale teplota
kameňov zostáva nedostatočná. Vylievaná
voda preteká cez kamene.
• Otočte termostat na nižšie nastavenie
(
1.3.4.).
• Skontrolujte, či výkon kachlí nie je príliš
vysoký (
2.3.).
• Skontrolujte, či je správne zabezpečené
vetranie v miestnosti sauny (
2.2).
Obkladová doska alebo iný materiál v
blízkosti kachlí rýchlo černie.
• Skontrolujte, či sú splnené požiadavky na
bezpečnú vzdialenosť (
3.1.).
• Skontrolujte saunové kamene ( 1.1.).
Kamene uložené príliš natesno, postupné
usadzovanie kameňov alebo nesprávny typ
kameňov môžu brániť prúdeniu vzduchu
kachľami, čo môže viesť k prehrievaniu
okolitých materiálov.
• Viac informácií nájdete aj v oddieli 2.1.1.
Z kachlí vychádza zápach.
• Viac informácií nájdete v oddieli 1.2.
• Horúce kachle môžu zvýrazňovať pachy vo
vzduchu, ktoré ale nie sú spôsobené saunou
ani kachľami. Príklady: farba, lepidlo, olej,
korenie.
Kachle vydávajú zvuky.
• 1: Časovač je mechanické zariadenie a ak
pracuje normálne, tak tiká. Ak časovač tiká
aj vtedy, keď sú kachle vypnuté, skontrolujte
jeho zapojenie.
• Príležitostné rany pravdepodobne spôsobuje
praskanie kameňov v dôsledku tepla.
• Zvuky pri zohrievaní kachlí môžu vznikať aj v
dôsledku tepelnej rozťažnosti častí kachlí.