IMPORTANT
ater tank
WARNING
Before dispensing steam, some water drop may leak from the steam tube. This is normal.
Let the tube leak in the drop-collecting tray before inserting the milk-frothing cane in the
milk jug.
WARNING: the water softener must be placed exactly as indicated in the above picture.
To remove the water softener grasp it at point and pull it upward. To reinstall the
softener grasp it at point and push it downward. The end of tube must touch the tank
bottom.
Failure to in do so can cause serious damage to the machine and will exempt the manufacturer
from the responsibility regarding the machine working conditions.
AFTER USE CLEANING (Pic.5-6)
Before performing any cleaning operation disconnect the plug from the outlet.
NEVER IMMERSE THE DISPENSER IN WATER.
Clean it with a damp cloth and dry it carefully.
Always place the dispenser on a clean and dry surface.
Remove grid , lift and empty the tray .
When you need to clean the filter, remove it by using a small screw-driver .
Every time you prepare a cappuccino, remove the milk-frothing cane by gently pulling it
downward. Clean the cane and the steam tube .
Remove the coffee spout by gently pulling it downward .
Wash all removed parts with hot water and dish-detergent, rinse them and assemble them
again.
COFFEE GROUP CLEANING (Pic. 6)
Upper spout and filter-holder group need to be carefully cleaned at least once a year.
Proceed as follows:
!By using a 5mm Allen key, unscrew the two screws and remove the complete lower
filter-holder group .
!With a cross screw-driver remove the screw fixing the upper filter .
!Wash all removed parts with hot water and dish-detergent, rinse them and assemble them
again.
The producer reserves the right to make any kind of technical or cosmetic changes for
production or commercial reasons.
DEVICE COMPLIANT WITH ESSENTIAL 89/336/EEC DIRECTIVE REQUIREMENTS
Boiler, tubes and w are made in food-compatible material.
WATER-SOFTENER FILTER (Pic.7)
The provided filter can treat about 15 liters of water (about 500 coffees), and then must
be replaced.
WARNING: failure in replacing the filter may cause serious damage to the dispenser.
8
GB
Das Röhrchen zum Milchaufschäumen durch ein leichtes Ziehen nach unten wegziehen
(diese Operation ist nach jeder Zubereitung von Cappuccino durchzuführen), es
zusammen mit dem Dampfrohr reinigen .
Alle entfernten Teile mit heißem Wasser und Spülmittel waschen, unter klarem Wasser
sorgfältig abspülen und wiedereinbauen.
REINIGUNG DER KAFFEEGRUPPE (Abb.6)
Mindestens einmal im Jahr ist eine sorgfältige Reinigung der oberen Auslasseinheit und
der Filterhalter-Gruppe folgendermaßen vorzunehmen:
! Mittels eines 5 mm Inbusschlüssels die zwei Schrauben lösen und die komplette
untere Filterhalter-Gruppe herausnehmen .
! Mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Befestigungsschraube des oberen Filters
wegnehmen .
! Mit heißem Wasser und Spülmittel abwaschen, dann unter klarem Wasser abspülen.
! Sämtliche Teile sorgfältig wieder einbauen.
Die herstellerfirma darf aus produktions-oder marktgründe jederzeit und ohne vorherige
benachrichtigung technische oder ästhetische änderungen vornehmen
DAS GERÄT ENTSPRICHT AUßERDEM DEN NORMEN DER EG-VERORDNUNG
89/336.
15
D
To Next Page
Loading...
