Shad SH 37 - SH37 Top Case Installation and Operation; Fitting the Top Case Cover; Opening the Top Case; Removing the Top Case

N
(l.J
-À"
w
q
\
(")
q
(a
Ë
i
_"
.
ó
"0...c",
9P
rl'ci
til
ir,. ..fer
ist i / !e40ir,É
ii sratrt4,
to ,s.Í
the
totqrcs
cis. 2)
(rf
Iryer1fe..rrí
..r8teI
airrart
Égè,eíÈï pour
mtrodr
É 4
.3)
.4rs.hir.r
0 dÉ,
!ck"r
ts.riirirnn4!,r
frd rei.ii,(rege,
!fl
dr!
La!:heri
iFis
2)
etrscljii-tjtri
zu t,nrÈr
lFis 2l
A
!c,lÈ0 !F!Tas
I
prlir
ts I
t0l\ipusAr,ti.a
i
rrl:lEA.lIt
LL
r
lCÀlFLlIEt!T
(Ë)
IN5ÏRUCCIONES
PARA
EL
[4ONTAJE
DEL
SH37
.H.-
1.
r;
r
r! ï e rlp.lSE
Sn3l
m
orar a
;ie en
prer
ói
rert.a
A..one
e
"...rig.r.
.
..
o
"
o"
"p."0
r_.
.
;4.,""
""""
2D.
o
oooo.o
dpo
B.
.
.
..
oo ."p
...
.
er.
'
",
.0.
o Fig.a
(g:,
Sll37
ASSEMBLY
INSTRUCCIONS
0,r.e
lle r.irtor
/rar
reer
rsre nbie.)
n! r.
inel Eadt
i. Íii ih.
SÈ3/
l1p
irsi'
.l L
rler nre
SH3/ rrpflSq
inseÍ
tie t.t ir
ihe ven
crt
pastiai.
Apqale
ihe
E--"
-.
o\ lig.l-
.,-"-
)
pa
.a
-ó -à
óJ
dó0.
-EPa
aa--_p
geriu
mrlthe
archaÉge
canes
aut aÍ the
.ase. fher
ptllta
rcnag
the ll]p;j
larENe
ftaa ihe
eiapiot
gnle
lFig.4)
.D INsTflUcÏIoNs
PoUR
LE IIIoNTAGE
DU SH37
1."
0
"
"
D.
o..aeArórp
oÉ
_d ó.
,o
ng.i
..o.",J"0'.*"r]."
peui
er
er.r a.a
drns
-.s
derr
postor5:
ferme
rcet.ufÈture
2"
Èrií er
Io.r:
ei
e!.i 3 angueth
arÍ èr .]e
ia rar ue
de
I
adaptateur
(f,ig.4).
(A
MONTAGEANLEITUNG
FiR
SH37
1.
o
lB3
a"'
D"
E"
a._.;e
""a
"
iach van:
Adapiet
Ëetast
neden
ler S.n[tss,
í.r, sowoh]
ba
ses.t/o;rem ak
.a,,--2"."^"."
2. llÉin
Sr. íai
ItP
C,{SiSH37 $eAet
abÍarneteu
wtt-"n. stecier
Stett
S.rr /!!sÉ
i se rrr-!.t
r ]r,ii".i
sre ,., írirér
jr,
6riif iest !ní,lelariEe,
.sr. .rpn
o
"
oJ"
ji.rríÉ
fe€nÀ'er
rg/,!.!i.
CÉ ttet.
Larhe atsd Rrih
te?rskcnnl
G--)
i5ÏRUzJoNI
pER
IL IVIoN]AGGIO
DELLo
sH37
licpos/e
a.ÍLrpÍc
:a,1tat.r.
s
pL,aeffeilrare
ironiaEg0
d:
T0tCASt
1 P.rqr
!
'l0PCASES1
37, cc locare
achare n
poszonevertcalc
Azcrare
, FC
o
D. d
óopóo
ie ladattaiors
ta ch ave
p!ö
eslrars sa i
posizicne
Ct.h usua
cie d apertÍa.
2. PqsxontaÍe
Tr:rPCASESH37.0
ocars a.h,avë
n
postrtoie
!er,.a
e
Írcgrre
cotur
da
a
pate
rniërore
de rnecca!
sm.
i
ooo o
ó
à 4qEo.e
o
ó
Ó
,,d
0ó oo4
,o,0,
,F,g,4,
----:)2
20lrr7-1
2CL!49
3C4144
i['6xilt D N 9li5]
2Claii
30.1oir0106)
30202i
1M6l
304058
(il6i30
9651
2Ait25
CarÍ.
4
è
@
ë
@
l]È[.5t0693
LD ClÓN n":