EasyManua.ls Logo

Shad SH 37 User Manual

Shad SH 37
6 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
SEil@,V
@
La carga màxima de la maleta es de 3 ks.
@
The naxinun
toad
ar the case
is or i kg.
(É)
L,
chaBe maximale du coíne
posé
de 3
ks
(0)
Die Höchstlast fti den
xoffet ist 3 ks.
(D
Jl carlco mass mo del bauletlo è di
3 kg.
<!
A)
=!!
=
(Yt
ttt
tU
v,
ö
o-
o
1'.
Montaje
parrilla
DIB?PA
Fig. B
@--
G).
.-
*
e
@
Fc.A:1'rS,ibr3È
nliapairèt.j.iE'?
li a
r.Lr.. etd 51,àr atar
:ie TaPC/i:aille't...r:
ile Í :ale cc!.ar a5lrilasCssil...fri:
[-.!r]:
!
de 0s:.,rrs, rrp.rle! ïàs a.3.ua..5
i
ai r.1 r.
t.tr .s
1ll.
r rard3 as
re.ii
uu
rres
irl
a5 tf ilr!
r:j
'"
'rs.
B So'r'.
'.ior
SHAD: ir f
Ea:
a de
TllP ais:
l1
ei :r: : l i:
ce tcí is
llr
?i .rà_.s
?: r!r::i!r : ..
.1
::
aB
F-8
4
i.i;f
.i...Eriiai or.tei
nrrirea iiihe;rl:rr.r,ig il3rsss
i2l
i.i'er Iie Í.Ji
surlable nrbÉs.firiI.-é an. s!.rre ririg irre e.re4.
.J_l
i.e i !.lr.grii ,€shr6i4l, . irarrges
i7l
tl. ,rr.,i.r.lt.
:idih€ nlrs
í51
Fic. B anthe SHAD anchoting: SI|FL.
lre botóLr É.r.lri? iof tlsE/1,,i rre;iteriil
prsr|.r
reÍf.0/É iíÉ tusieiirgciips
í2i,
Jasle. i,iii
i.r,4r
ti..!1.
t.4:13n8!iat wàsijet<
l1),
lle
Lrrirr-q5
a,;ii .
.iris
iÉ,
ngnaóí
ai/ ihe !.retr§ri,C.!ii
@
Fis. A,
i'lP
a.er
sr e rrde bagag* i.,
g
_s
j.
:
r Íi.!. ètte a
t
at ie d! Ilti lÀSE
i:l
er
p.!
i
!n
.e
riiÉEe
p.::r
e! b,de!
x. fi:tí.
i2 ar iesr,! ler
t
!:Li.u
rlei
5--if..ris
a.é! riti I
rer :!..
e! r
r
jr
i:
'rr:le es re.l:ngL i r.s
4r.
.s t aei
i:r
:; rc_Ll.
e:
ill
l8 B
qrr
Fr'r
'''hÀD
p:L
o llPCIS:111ei.ist!n.erint:J.
e,er.r .!
l i?:d.ïr'i!ni2l'ierà :d.ire!r: lr
ei
'!n'li È! E.tangu à '.s
l4l
Ès rcriie e!
lar .t ?: :
.r
r!
i6r
tiler eioutai.na
l-D)
Fisut A:
i')tte
Atiapt.tirrae iarPClSÉ
lil
r.
M.it:g!p.ilr..
a!irli Oi6,irÉ,e!.à.khailer
des
l]llirrrdi
a
gj.
lrC Cre;l!12!!ser
i2l
'rrrrefire
r"rrJtÈsr.i
F.iic d,.cr Srrizej
reEÉir
iii c3,
5.16r!Er/:l;.
dei...iile.drËe, S.ré na.
i1l
d..N
r
rris.rei
i.?t
i.í S.irer!ei iir r..
je.
5.hÉ!lern!tF,i
ió)
géía,l.
Eicu B aof
die SHAD
aetusrrsurS;
,re l.iópturrliite ioi a/ii
lt
I rr
r/.ir€-óp.!rri.í
)rrrger diè sttiztiig.t
t:2)
ïtti.er
S.italtb!
l/) ie. tecit .itiEe. s.rertei 4r
ó.!rir.r.
lsi 5.lrÈr|.1
/5t
rr.r de, 5.lrrr,raeiii,ire..
i6.
Se'x"1rl
,lires
gri ie-iirr!.ii.rr.
(,
Fi8 A:
Í'r S:!í. r
plnapa..i
g
na. .. r
m.t...eitr
.pastrade. 0i,-aASEill
i
p.szi:sl
n. ngs.
ar r.ïe.ia-red Íste;ic
i2r
i: s.tÍ
n-ir 0
:!f:pcl
F
Ll 3l.guat F;si':..n
e ! t
i.?l
e
r-rri.
e r.[L.NE! a.
ill
. i arE.
i2l
e r0
rl:
e
i!l
e.
Fg. B SuLla f sazlone
SHAD;5 iL:rc a
!;;Ía.re
,i
TlJ
iÀSE1.l
rp.;;rfed
m!.rtagq0 I.g
Èl:nge.
rilleg o(2) t:.ar:rÍ
3ii
171
er:di
e
retan!.
ar
i4l e r0 de .
(5)
3. .ad
i5)
Str fgse I Íon,ic
iL tL!
5
6
l:
À
é
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Shad SH 37 and is the answer not in the manual?

Shad SH 37 Specifications

General IconGeneral
BrandShad
ModelSH 37
CategoryMotorcycle Accessories
LanguageEnglish

Summary

Top Case Mounting Bracket Installation

Bottom Rack Assembly

Assemble the TOP CASE bottom rack into the mounting position using provided parts.

SHAD Anchoring

Position the bottom rack on the SHAD anchoring as shown in the diagrams.

Adapter Plate Installation

Place the adapter plate onto the supports and fix it with screws.

Securing Adapter Plate

Fasten the adapter plate to the supports securely using the specified screws.

SH37 Top Case Installation and Operation

Fitting the Top Case Cover

Bend the top case cover slightly to insert the locking tongues into their slots.

Opening the Top Case

Insert the key vertically and operate the locking mechanism to open the SH37.

Removing the Top Case

Use the key and handle to detach the top case from the adaptor by releasing the anchors.

Top Case Support Mounting

Positioning the Rack

Position the top case support rack onto the motorcycle supports.

Fitting Screws for Supports

Insert and lightly tighten screws into the supports attached to the motorcycle.

Securing Rack to Motorcycle

Fit and tighten the screws to firmly attach the rack to the motorcycle supports.

Top Case Assembly

Base and Bracket Installation

Place the base on the support and fit the bracket using screws.

Securing Top Case Components

Fasten the top case bracket and other components using the provided screws.

Related product manuals