www.sharkrocketpowerhead.com
1
Contents
Getting to Know Your Shark
®
Rocket
®
Powerhead Vacuum �������������������������������������������������������������������3
Assembly ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
Vacuuming ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
Storage �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
What Does the Brushroll Indicator Light Mean? �������������������������������������������������������������������������������������4
Usage � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Choosing the Appropriate Setting ��������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Suction Release ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Maintenance ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
Emptying the Dust Cup��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
Cleaning the Filters �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
Cleaning the Powerhead �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Troubleshooting Guide �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Warranty ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Voltage: 120V�, 60Hz
Watts: 600W
Amps: 5 A
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :
Tension : 120V�, 60Hz
Watts : 600W
Ampères : 5 A
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
Voltaje: 120V�, 60Hz
Potencia: 600W
Amperes: 5 A
Thank you for
purchasing the
Shark
®
Rocket
®
Powerhead�
Contenu
Apprendre à connaître votre aspirateur à tête motorisée Shark
MD
Rocket
MD
��������������������������������������10
Assemblage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Aspiration ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Entroposage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Que signifient les couleurs du témoin de la brosse motorisée?? ����������������������������������������������������������11
Utilisation � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Choisir le réglage approprié ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Relâchement de l’aspiration ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Entretien ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Vider le récipient à poussière ������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Entretien des filtres ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Nettoyage de la tête motorisée ���������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Guide de dépannage �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Garantie �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Índice
Partes de su aspiradora Shark
®
Rocket
®
con cabezal eléctrico ������������������������������������������������������������17
Armado ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
Para aspirar �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
Almacenamiento �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
¿Qué significa la luz indicadora del cepillo motorizado? �����������������������������������������������������������������������18
Uso � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
Escoger la posición adecuada ������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
Liberación de succión �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
Mantenimiento ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
Vaciado del recipiente para la tierra �������������������������������������������������������������������������������������������������20
Limpieza de los filtros ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
Limpieza del cabezal eléctrico �����������������������������������������������������������������������������������������������������������21
Guía de solución de problemas �������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
Garantía��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
English
FrançaisEspañol
Merci d’avoir
fait l’achat de
l’aspirateur à tête
motorisée Shark
MD
Rocket
MD
�
Gracias por haber
comprado la
Shark
®
Rocket
®
con cabezal
eléctrico�