ES
38
Menú en pantalla
V-Chip
V-CHIP es un dispositivo electrónico de fi ltración
incorporado en su televisor. Esta herramienta permite
que los padres controlen considerablemente las
emisiones a las que puedan acceder sus hijos. Los
padres pueden elegir programas que consideren
adecuados para sus hijos y bloquear aquellos que no
juzguen adecuados. Lo hace automáticamente una vez
que usted activa la función V-CHIP en su televisor.
“V-Chip” y “Estado” no se seleccionarán desde el menú
si usted no confi gura primero su número secreto.
• En los EE.UU. hay dos sistemas de califi cación para ver
imágenes reproducidas: consejos de TV para los padres y
califi caciones de películas.
• Los consejos de TV para los padres funcionan en
combinación con el V-CHIP para que los padres puedan
evitar que sus hijos vean programas de televisión
inapropiados para ellos.
• Las califi caciones de películas se utilizan para las películas
originales califi cadas por la Asociación Cinematográfi ca
de América (MPAA) para ser vistas por TV por cable y que
no han sido editadas para ver por televisión. El V-CHIP
también se puede ajustar para bloquear las películas
califi cadas por la MPAA.
NOTA
• El ajuste entra automáticamente en “Bloqueo” para
cualquier califi cación inferior a la que usted ha elegido.
• Si Estado no se pone en “Encendido”, los ajustes de
confi guración no se activarán.
Ŷ
MPAA (Sistema de califi cación voluntaria para
películas)
Ejemplo
MPAA
TV Guidelines
Califi. Ing. Canadá
Califi. Fra. Canadá
PG-13
R
NC-17
X
NINGUNA
PG
G
Pulse
a
/
b
para ajustar el elemento en su posición deseada.
“ ” indica que el elemento está bloqueado. Pulse MENU para salir.
G: Público en general. Todas las edades admitidas.
PG: Se sugiere la presencia de los padres. Puede que algo
del material no sea adecuado para los niños.
PG-13: Se recomienda la presencia de los padres. Puede
que algo del material no sea adecuado para niños de
menos de 13 años.
R: Restringido. Los menores de 17 años deben ir
acompañados por los padres o un adulto encargado de
ellos (la edad cambia en algunas jurisdicciones).
NC-17: No se admite a nadie menor de 17 años.
X: La clasifi cación X es una categoría antigua que se
encuentra unifi cada con NC-17, pero todavía puede
encontrarse codifi cada en los datos de películas antiguas.
NOTA
• El sistema de califi cación voluntaria para películas sólo
utiliza una califi cación basada en la edad.
Ŷ
Consejos de TV para los padres
Ejemplo
MPAA
TV Guidelines
Califi. Ing. Canadá
Califi. Fra. Canadá
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
NINGUNA
TV-Y7
TV-Y
L
S
V
FV
D
Pulse
a
/
b
para ajustar el elemento en su posición deseada.
“ ” indica que el elemento está bloqueado. Pulse MENU para salir.
Edad sugerida
TV-Y: Todos los niños
TV-Y7: Dirigida a los niños mayores
TV-G: Público en general
TV-PG: Se sugiere la presencia de los padres
TV-14: Se recomienda la presencia de los padres
TV-MA: Para público adulto solamente
Ejemplo
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
NINGUNA
TV-Y7
TV-Y
L
S
V
FV
D
MPAA
TV Guidelines
Califi. Ing. Canadá
Califi. Fra. Canadá
Cuando ajuste un elemento individual de
califi cación basado en el contenido:
1
Pulse
d
o ENTER para acceder a los elementos del
contenido bloqueado desde el elemento de califi cación
basado en la edad actualmente seleccionado.
2
Pulse
a
/
b
para seleccionar un elemento individual, y
luego pulse ENTER para desbloquearlo (desaparece “ ”).
Repita los mismos pasos para los otros elementos.
3
Pulse
c
o RETURN para registrar una vez
establecidos todos los elementos individuales de la
califi cación basada en el contenido.
Contenido
FV: Violencia fantástica
V: Violencia
S: Actos sexuales
L: Lenguaje de adultos
D: Diálogo con sugerencias sexuales
Califi cación
Contenido
FV V S L
D
Edad
sugerida
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
: Se puede establecer la califi cación del contenido, pero
normalmente los canales de televisión no la emiten.
: Se puede establecer la califi cación del contenido.
LC-90LE745US.indb38LC-90LE745US.indb38 2012/04/1017:43:552012/04/1017:43:55