Figure
11-1
Figure
11-3
Figure
11-4
-11-
Figure
11-5
Figure
11-6
Figure
11-7
CD»
ZERLEGEN
Vorsicht:
Vor
dem
Zerlegen
unbedingt
den
Netzkabelstecker
aus
der
Netzanschlu&buchse
des
Gerdtes
ziehen
und
die
Bandcassette
aus
dem
Cassettenfach
entfernen.
1.
=
=
Entfernen
der
vorderen
und
hinteren
Gehdusehalfte
Fiinf
Reglerknépfe,
einen
Feinabstimmreglerknopf
und
einen
Abstimmreglerknopf,
die
sich
an
der
Frontplatte
des
Gerates
befinden,
herausziehen.
Sieheh
Abbildung
10-1.
.
Das
Batteriefach
entfernen.
.
Neun
Schrauben
von
der
vorderen
und
hinteren
Gehause-
halfte
entfernen.
Siehe
Abbilding
10-2.
.
Die
vordere
Gehausehalfte
hochheben
und
einen
Anschlu
von
der
Stromversorgungs-Leiterplatte
entfernen.
Siehe
Abbildung
10-3.
Entfernen
des
Hauptrahmens
.
Die
Antennenzuleitung
von
der
Tuner-Leiterplatte
entfer-
nen.
Siehe
Abbildung
10-4.
.
Einen
Anschlu&
von
der
Stromversorgungs-Leiterplatte
ent-
fernen.
Siehe
Abbildung
10-4.
.
Vier
Schrauben
vom
Hauptrahmen
entfernen.
Siehe
Abbil-
dung
10-4.
Entfernen
des
Mechanismusblockes
.
Drei
Anschliisse
von
der
Mechanismus-Leiterplatte
und
drei
Anschliisse
von
der
Aufnahme-/Wiedergabe-Leiterplatte
ent-
fernen.
Siehe
Abbilding
11-1.
.
Den
Bandzahlwerk-Antriebsriemen
von
der
Bandaufwickel-
spulenscheibe
abnehmen.
Siehe
Abbildung
11-2.
.
Drei
Schrauben
vom
Mechanismusblock
entfernen
und
diesen
zum
Entfernen
nach
vorn
schieben.
Siehe
Abbildung
11-2.
Entfernen
des
Tunerrahmens
.
Den
Skalenzeiger
entfernen
und
einen
Schnur
iber
seiner
Wurzel
anbringen.
Siehe
Abbildung
11-3.
.
Die
Skalenscheibe
entfernen
und
dabei
ihren
unteren
Teil
festhalten.
Siehe
Abbildung
11-2.
.
Einen
Anschlu&
von
der
Aufnahme-/Wiedergabe-Leiter-
platte
entfernen.
Siehe
Abbildung
11-4.
.
Eine
Schraube
vom
Tunerrahmen
entfernen.
Siehe
Abbil-
dung
11-4.
.
Den
Tunerrahmen
entfernen
und
dabei
auRerdem
die
Skalenschnur
abnehmen.
.
Eine
Schraube
und
zwei
Lamellen
vom
Schnurspannrahmen
entfernen
und
den
Rahmen
abnehmen.
Siehe
Abbildung
11-5.
©
Entfernen
der
Aufnahme-/Wiedergabe-Leiterplatte
=
.
Acht
Schrauben
von
der
Aufnahme-/Wiedergabe-Leiter-
platte
entfernen,
dann
die
Leiterplatte
nach
oben
schieben
und
entfernen.
Siehe
Abbildungen
11-6
und
11-7.
CF
DEMONTAGE
Attention:
Avant
le
démontage,
s’assurer
de
bien
avoir
retiré
la
fiche
du
cable
d’alimentation
secteur
de
la
douille
d’alimentation
sec-
teur
de
l’appareil,
et
d’avoir
déchargé
le
compartiment
pour
cassette
de
sa
bande
cassette.
@
Enlévement
du
coffret
avant
et
du
coffret
arriére
.
Retirer
les
cinq
boutons
de
commande,
le
bouton
de
com-
mande
d’accord
fin
et
le
bouton
de
commande
d’accord,
tous
situés
sur
la
face
avant
de
l'appareil.
Voir
la
Figure
10-1.
2.
Enlever
le
compartiment
pour
piles.
3.
Enlever
neuf
vis
du
coffret
avant
et
du
coffret
arriére.
Voir
la
Figure
10-2.
4.
Soulever
le
coffret
avant,
et
enlever
une
douille
de
la
pla-
quette
de
montage
imprimé
d’alimentation.
Voir
la
Figure
10-3.
oy
@
Enlévement
de
l’armature
principale
.
Enlever
le
fil
d’antenne
de
la
plaquette
de
montage
imprimé
du
tuner.
Voir
la
Figure
10-4.
2.
Enlever
la
douille
de
la
plaquette
de
montage
imprimé
du
commutateur
d’alimentation.
Voir
la
Figure
10-4.
3.
Enlever
les
quatre
vis
de
l’armature
principale.
Voir
la
Figure
10-4.
=
@
Enlévement
du
bloc
du
mécanisme
.
Enlever
les
trois
douilles
de
la
plaquette
de
montage
im-
primé
du
mécanisme,
et
les
trois
douilles
de
la
plaquette
de
montage
imprimé
d’enregistrement/lecture.
Voir
la
Figure
11-1.
2.
Détacher
la
courroie
d’entrainement
du
compteur
de
la
bande
du
disque
de
la
bobine
d’enroulement.
Voir
la
Fiture
11-2.
3.
Enlever
les
trois
vis
du
bloc
du
mécanisme,
déplacer
le
bloc
vers
l’avant
et
le
détacher.
Voir
la
Figure
11-2.
=
@
Enlévement
de
I’armature
du
tuner
1.
Enlever
l’aiguille
du
cadran
(sub.)
tout
en
accrochant
un
fil
4
sa
base.
Voir
la
Figure
11-3.
2.
Détacher
la
plaque
graduée
du
cadran
en
tenant
sa
partie
inférieure.
Voir
la
Figure
11-2.
3.
Enlever
une
douille
de
la
plaquette
de
montage
imprimé
d’enregistrement/lecture.
Voir
la
Figure
11-4.
4.
Enlever
une
vis
de
l’armature
du
tuner.
Voir
la
Figure
11-4.
5.
Détacher
Il’armature
du
tuner
en
détachant
également
le
fil
du
cadran.
6.
Enlever
une
vis
et
deux
languettes
de
l’armature
du
montage
du
fil
de
cadran,
et
détacher
I’armature.
Voir
la
Figure
11-5.
@
Enlévement
de
la
plaquette
de
montage
imprimé
d’enregis-
trement/lecture
1,
Enlever
les
huit
vis
de
la
plaquette
de
montage
imprimé
d’enregistrement/lecture,
soulever
celle-ci
et
la
détacher.
Voir
les
Figures
11-6
et
11-7.
—12—
To Next Page
Loading...
