Sharp GF-7500H

THE INSTRUCTION OF FREQUENCY ADJUSTMENT
(GF-7500H Only)
In order to comply with FTZ rule: Nr. 478/1981, please fix
the low end of dial frequency (87.5MHz) and the high end of
dial frequency (108 MHz) on FM band, by adjusting oscilla-
tion coils (L3) and oscillation trimmer (TC2), respectively, as
illustrated in Figure 11—4.
FM 1F/RF ALIGNEMNT
@ Set the signal generator to produce a signal of 400Hz, 30%,
FM modulated.
IF (As shown in Figure 13—1,
icc
Adjust for
best “S’’
curve
10.7
MHz
High
end of
dial
RF (As shown in Figure 13—2, make connection of instrument.)
T |
FM
| a Low |.
ee end of L3
dial
High
end of
i dial
88 88
Track-| MHz oes
ing |} 108 | 108
MHz | MHz |
Repeat steps 2,3,4 and 5 until no further improvement
can be made.
Band
cover-
age | 108.3
MHz
Adjust for
maximum
output
FM
FM
L2
FM TC1
FM STEREO ALIGNEMNT
@ Set the Band Selector Switch (SW1) to “FM” position and
FM Mode Selector Switch (SW104) to “stereo” position.
@ Before this adjustment, connect the anode side of Stereo
Indicator (D111) to GND.
@ As shown in Figures 13—3 and 13—4, make connection of
instrument.
DIAL
POINTER
ADJUST-
FREQUENCY MENT
REMARKS
98MHz (54dB)
un modulated
Adjust for
38 + 0.15kHz
98MHz VR1
NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM
1. Resistor:
@ Unless otherwise specified all resistance in ohms,
K = 1000 ohms
2. Capacitor:
@ Unless otherwise specified all capacitance in microfarads,
P = Picofarads
@ (CH), (RH): Temperature compensation
@ (P.P.) : Polypropylene type
3. Voltage reading are measured with Digital Multimeter under
no signal condition in tape position.
( ): AM mode
Making, except for ( ) : FM mode
4. Parts marked with “ A\ " ([ ) are important for main-
taining the safety of the set. Be sure to replace these parts
with specified ones for maintaining the safety and perform-
ance of the set.
10.7 MHz,
FM SWEEP GENERATOR
FM SIGNAL
GENERATOR
FM STEREO
SW. NO.
(See Figure 13-4) Rod Antenna
SIGNAL GENERATOR
Rod Antenna ®pin 1000PF COUNTER
abe
GND GND
(See Figure 13—4)
OUMMY
Telescopic
Rod Antenna
Figure 13—1
Telescopic
Figure 13—2
Telescopic
Figure 13—3
R1
OSCILLOSCOPE ‘’S” curve
ELECTRONIC
VOLTMETER
EXT. SP
{J107, 108)
Ic3
FREQUENCY
To Telescopic Rod Antenna
R1 = 37.5 ohm
Z=750h
5 ohm <2 = 75 ohm
= R1 = 50 ohm
27 SO ohne p2.= 50 ohrn
To Chassis GND
Z: Output impedance of signal generator
Figure 13—4 FM DUMMY
FUNCTION
POSITION
SW1 (A~F)
BAND SELECTOR
FM—LW-MW-SW
SW101 (A~F)
FUNCTION
SELECTOR
TAPE—RADIO
SW102 (A~J)
fa
RECORD/PLAYBACK
RECORD—
PLAYBACK
SW103
=
BEAT CANCEL
A-B-C
SW104
FM MODE
SELECTOR
MONO — STEREO
SW105
eal
TAPE
SELECTOR
7
CrO.
—
NORMAL
SW106 (A~D)
TAPE SELECTOR
APSS
MAIN
MUTING
PAUSE
-13—
AC/DC SELECTOR
CD)
ANLEITUNG' FUR
(Nur fiir GF-7500H)
Um der Postverfiigung Nr. 478/1981 zu entsprechen, wird der
UKW-Frequenzbereich mit Hilfe der Oszillatorspullen (L3-
untere Eckfrequenz: 87,5MHz) und des Oszillatortrimmers
(TC2-obere Eckfrequenz: 108 MHz) gema& Abbildung 11—4
eingestellt.
DIE FREQUENZ-EINSTELLUNG
UKW-ZF/HF-ABGLEICH
@ Den MeRsender auf Erzeugung eines Signals von 400 Hz,
30%, UKW-Modulation einstellen.
SCH- onpe: PRUF- .
RITT | eteicH |STUFE | QUEN
Per ZF aaa
|
Auf beste
“S"'-Kurve
einstellen
Skalen-
ende
—L
HF (Wie in Abbildung
at
2 UKW
Unteres
Skalen-
ende
Oberes
Skalen-
ende
88MHz
108MHzj 108MHz
Die Schnitte 2,3,4 und 5 wiederholen, bis keine weitere
Verbesserung mdglich ist.
Fre- 87,3MHz
quenz-
bereich spe
maximalen
Ausgang
einstellen
UKW-STEREO-ABGLEICH
@ Den Wellenbereichswahlschalter (SW1) auf die Stellung
“FM” und den UKW-Betriebsartenwahlschalter (SW104)
auf die Stellung ‘‘stereo” einstellen.
@ Vor der Ejinstellung die Anodenseite der Stereo-Anzeige
(D 111) an Masse anschlieRen.
@ Wie in Abbildungen 13—3 und 13—4 angezeigt das Gerat
anschlieBen.
SKALEN-
FREQUENZ EINSTEL- Sea. eONGEN
98MHz(54aB)
AUESB-2
18
caodilient 98MHz v1 eens
ANMERKUNGEN
UBER
DEN
SCHEMATISCHEN
SCHALTPLAN
1. Widerstande:
@ Falls nicht anders angegeben, sind alle Widerstande in
Ohm angegeben.
K = 1000 Ohm
2. Kondensatoren:
@
Falls
nicht
anders
angegeben,
sind
alle
Kondensatoren
in
Mikrofarad angegeben.
P = Picofarad
@ (CH), (RH): TK-Kondensator
@ (P.P.) : Polypropylentyp
3.
Dis
Spannungen
werden
bei
Einstellung
des
Gerates
auf
die
Tape-Stellung
ohne
Signaleingang
mit
DigitalvielfachmeR-
gerat gemessen.
( ) : AM-Betriebsart
Anzeichnen, aufer ( ) : UKW-Betriebsart
4.
Diemit
A
(
)
bezeichneten
Teile
sind
besonders
wichtig
fiir
die
Aufrechterhaltung
der
Sicherheit.
Beim
Wechseln
dieser
Teile
sollten
die
vorgeschriebenen
Teile
immer
verwendet
werden,
um
sowohl
die
Sicherheit
als
auch
die
Leistung
des
Gerates
aufrechtzuerhalten.
~14—
4. Les piéces portant une marque AN
ALIGNEMENT
DE
FI/RF
FM
@
Régler
le
générateur
de
signaux
pour
produire
un
signal
de
400
Hz,
30%,
modulé
en
FM.
PE | ME
Le
FI(Réaliser le raccordement de l'instrument comme indique la
Figure 13—1.)
Extrémité T1 Régler sur
10,7MHz| supérieure T2 la meilleure
du cadran courbe ‘‘S"’
:
1 FM Fl
ei 1
RF (Réliser le raccordement de |’instrument comme !indique la
Figure 13—2.)
Cont Extrémité
2 FM 87,3MHz| inférieure L3
Etendue du cadran
+—————de gamme ~
d’ondes | 108,3 | Extrémité Régler sur
3 FM MHz _ | supérieure} TC2 la sortie
du cadran maximale
4 FM Reps 88MHz | 88MHz L2
eperage
Fm | P'?9°rTogmHz| 108MHz | TCI |
Refaire les étapes 2,3,4 et 5 jusqu’a ce qu’aucune améliora-
tion ne puisse plus étre obtenue.
ALIGNEMENT DE FM STEREO
@ Placer le commuateur du sélecteur de gamme d’ondes (SW1)
sur la position “FM” et le commutateur du sélecteur de
mode FM (SW104) sur la position ‘’stereo”’.
@ Avant de réaliser ce réglage, raccorder le cété anode du
Témoin Stéréo (D 111) a GND.
@ Réaliser le raccordement de |‘instrument comme I’indique
la Figures 13—3 et 13—4.
REGLAGE
FREQUENCE DU CADRAN
REGLAGE | REMARQUES
98MHz (54cB)
non modulés
Régler sur
38 + 0,15 kHz
98MHz VRi
REMARQUES CONCERNANT LE DIAGRAMME
SCHEMATIQUE
1. Résistance:
@ A moins de notification contraire, toute résistance est
exprimée en ohms.
K = 1000 ohms.
2. Condensateur:
@ A moins de notification contraire, toute capacité est
exprimée en microfarads.
P = Picofarads
@ (CH), (RH): Compensation de température
@ (P.P.) : Type polypropyléne
3. La tension est mesurée @ I’aide d’un multimétre numérique
dans les onditions de non signal sur la position ‘‘tape’’.
( ) : Mode AM
Marge, a I’exception de ( ) : Mode FM
) sont
particuliérement importantes pour la sécurité. S’assurer de
les remplacer par des piéces du numéro de piéce spécifié
pour maintenir la sécurité et la performance de |’appareil.