Sharp GF-8989H - Disassembly Guide; Removing Front Cabinet Assembly

DISASSEMBLY
ZERLEGEN
DEMONTAGE
Caution:
Prior
to
the
disassembly,
be
sure
to
draw
the
power
supply
plug
out
of
the
AC
socket
of
the
set
and
also
to
remove
a
cassette
tape
from
the
cassette
holder
as
well
as
the
batteries
from
the
battery
compartment.
Achtung:
Darauf
achten,
da®
vor
Beginn
der
Zerlegungsarbeiten
der
Netzstecker
des
Gerates
aus
der
Steckdose
gezogen
wurde,
die
Batterien
aus
dem
Batteriefach
entfernt
wurden
und
die
Cassette
aus
dem
Cassettenfach
herausgenommen
wurde.
Précaution:
Avant
le
démontage,
s‘assurer
de
retirer
la
prise
d’alimentation
de
la
douille
CA
de
|'appareil
et
aussi
de
déposer
la
bande-cassette
du
Porte-cassette,
ainsi
que
les
piles
du
compartiment
des
piles.
= Removal of Front Cabinet
= Entfernen des Vordergehaduses
= Dépose du coffret avant
1.
Pull
out
eight
(8)
knobs
—
Record
level
control,
Bass
control,
Treble
control,
Volume
control,
Band
selector
switch,
Tuning
control
and
Fine
tuning
control.
(See
Fig.
6—1.)
1.
Die
acht
(8)
Knépfe
—
Aussteuerungsregler,
BaRregler,
Hochton-
regter,
zwei
Lautstarkeregler,
Wellenbereichswahischalter,
Abstimm-
regler
und
Feinabstimmregler
—
herausziehen.
1.
Extraire
les
huit
(8)
boutons
—
command
de
niveau
d’enregistre-
ment,
command
des
graves,
command
des
aigués,
commands
de
volume,
commutateur
sélecteur
de
gamme
d’ondes,
command
d’acord
et
command
d’accord
fin.
(Voir
la
Fig.
6—1.)
Figure 6—1 Abbildung 6—1
2.
Remove
eight
(8)
screws,
at
the
rear
of
the
set,
retaining
the
front
cabinet,
and
push
the
eject
button
to
open
the
cassette
holder.
Lift
the
front
cabinet
up
and
detach.
(See
Fig.
6—2.)
2.
Die
acht
(8)
Schrauber,
die
das
Vordergehduse
befestigt
halten,
auf
der
Riickseite
des
Gehduses
entfernen
und
die
Auswurfstate
zum
Offnen
des
Cassettenfaches
driicken.
Das
Vordergehduse
dann
anheben
und
herausziehen.
(Siehe
Abb.
6—2.)
2.
Déposer
les
huit
(8)
vis
de
l’arriére
de
|'appareil,
retenant
le
coffret
avant
et
pousser
le
bouton
d’éjection
pour
ouvrir
le
porte-cassette.
Lever
le
coffret
avant
et
le
détacher.
(Voir
les
Fig.
6—2.)
Figure 6—2 Abbildung 6—2