16
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuidado del gabinete
•Useunpañosuave(algodón,franela,etc.)ylimpielasuperciedelgabinete.
•El uso de un paño químico (paño de tipo de hoja mojado/seco, etc.) puede deformar los componentes del
gabinete o causar rajaduras.
•La limpieza con un paño duro o el uso enérgico de fuerza pueden rayar la superficie del gabinete.
•Sielgabineteestámuysucio,límpieloconunpañosuave(algodón,franela,etc.)empapadoenun
detergente neutro diluido con agua y escurrido completamente y, luego, repase con un paño suave seco.
•Evite usar benceno, disolvente y otros solventes, ya que estos podrían deformar el gabinete y causar que la
pintura se descascare.
•Noapliqueinsecticidasuotroslíquidosvolátiles.Asímismo,nopermitaqueelgabinetepermanezcaen
contacto con productos de goma o vinilo durante un largo período de tiempo. Los plastificantes dentro del
plásticopuedencausarqueelgabinetesedeformeyhacerquelapinturasedescascare.
Cuidado del panel frontal
•ApaguelaalimentaciónprincipalydesconecteelcabledeCAdelatomade
corriente antes de manipularla.
•Limpielasuperciedelpanelfrontaldelicadamenteconunpañosuave(algodón,
franela, etc.).
Para proteger la superficie del panel frontal, no use un paño sucio, limpiadores
líquidos o un paño químico (paño de tipo de hoja mojada/seca, etc.). Esto puede
dañar la superficie del panel frontal.
•La limpieza con un paño duro o el uso enérgico de fuerza puede rayar la superficie del panel frontal.
•Use un paño húmedo suave para limpiar delicadamente el panel frontal cuando esté realmente sucio.
(Se podría rayar la superficie del panel frontal si se limpia vigorosamente.)
•Sielpanelfrontalestáemp
olvado,useuncepilloanti-estática,elcualestádisponiblecomercialmente,para
limpiarlo.
cuando se deja descuidado y sin usar durante largos periodos de tiempo, desenchúfelo de la toma de
corrientedelaparedydesconectelaantena.Estoevitarádañosaltelevisordebidosarayosysubidas
detensión.
•Cablesdeelectricidad—Nodeberáubicarseunsistemadeantenaexteriorcercanoacablesde
electricidadquepasenporencimadelmismouotrasluceseléctricasocircuitosdealimentación,o
donde puede caer sobre tales cables de electricidad o circuitos. Cuando instale un sistema de antena
exterior,deberátomaruncuidadoextremoparaevitartocartalescablesdeelectricidadocircuitos,pues
el contacto con ellos podría resultar fatal.
•Para impedir un incendio, no ponga nunca ningún tipo de vela o llama al descubierto encima o cerca del
televisor.
•Para impedir un incendio o una descarga eléctrica, no ponga el cable de CA debajo del televisor u otros
objetos pesados.
•Nomuestreunaimagenjadurantemuchotiempoporqueestopodráserlacausadequequedeuna
imagen residual en la pantalla.
•Para impedir un incendio o una descarga eléctrica, no exponga este aparato al goteo
nialassalpicaduras.Tampocodeberánponerseencimadelproductoobjetosllenos
de líquidos como, por ejemplo, floreros.
•No introduzca ningún tipo de objeto en el producto. Introducir objetos por las aberturas
deventilaciónoporotrasaberturaspuedesercausadeincendioodedescarga
eléctrica. Tome especiales precauciones al utilizar el producto con niños en las
proximidades.
Precauciones al transportar el televisor
•Cuandotransporteeltelevisornuncalollevecolgandoniejerciendopresión
sobreelvisualizador.Eltelevisordeberásertransportadosiemprepordos
personas(modelosde90/80pulgadas:trespersonas)quelotomaráncon
ambas manos.
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS:
ASUNTOS RELACIONADOS CON LA CORRECTA COLOCACIÓN DEL TELEVISOR
A LA INDUSTRIA DE LOS ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS DE
CONSUMO LE IMPORTA
• Los fabricantes, los minoristas y el resto de la industria de los artículos
electrónicosdeconsumohanasumidoelcompromisodelograrqueel
entretenimiento en el hogar sea seguro y se pueda disfrutar.
• Cuando disfrute de su televisor, tenga en cuenta que todos los televisores —
ya sean nuevos o viejos—deben estar colocados sobre un soporte adecuado
o instalados según las recomendaciones del fabricante. Los televisores que
se colocan en forma inadecuada sobre tocadores, bibliotecas, estantes,
escritorios, parlantes, cajoneras, carros, etc. pueden caer y provocar lesiones.
SINTONICE LA SEGURIDAD
• SIEMPRE siga las recomendaciones del fabricante para instalar el televisor de
manera segura.
• SIEMPRE lea y siga todas las instrucciones para el uso adecuado del televisor.
• NUNCA permita que los niños trepen o jueguen sobre el televisor o sobre el
mueble en el que se encuentra ubicado el televisor.
• NUNCAcoloqueeltelevisorsobreunmueblequesepuedausarfácilmente
como escalera; por ejemplo, una cajonera.
• SIEMPRE instale el televisor donde no se pueda empujar, ni sea posible tirar
de él o voltearlo.
• SIEMPRE acomode los cables conectados al televisor de manera tal que nadie
pueda tropezar con ellos ni tirar de ellos.
INSTALACIÓN DEL TELEVISOR EN LA PARED O EN EL CIELO RASO
• SIEMPRE comuníquese con su vendedor para consultarle acerca de un
instalador profesional si tiene dudas con respecto a su capacidad de instalar el
televisor de manera segura.
• SIEMPRE utilice un soporte recomendado por el fabricante de televisores que
tengaunacerticacióndeseguridaddeunlaboratorioindependiente(comoUL,
CSA, ETL).
• SIEMPRE siga todas las instrucciones proporcionadas por los fabricantes del
televisor y del soporte.
• SIEMPRE asegúrese de que la pared o el cielo raso sobre el que instala
eltelevisorseaadecuado.Ciertossoportesnoestándiseñadosparaser
instalados en paredes o cielo rasos con travesaños de acero o construcciones
conbloquesdecementoprefabricados.Sinoestáseguroalrespecto,
comuníquese con un instalador profesional.
• Los televisores pueden ser pesados. Se requieren como mínimo dos personas
para instalar un televisor en la pared o el cielo raso.
CÓMO REUBICAR UN TELEVISOR VIEJO EN EL HOGAR
• MuchaspersonasllevansusviejostelevisoresCRTaunahabitaciónsecundaria
de la casa cuando compran un televisor de pantalla plana. Se debe prestar
especialatenciónalaubicacióndelosviejostelevisoresCRT.
• SIEMPRE coloque su viejo televisor CRT sobre un mueble resistente que
resulte adecuado para su tamaño y su peso.
• NUNCA coloque su viejo televisor CRT sobre un tocador en el que los niños
puedan usar los cajones para trepar.
• SIEMPRE asegúrese de que su viejo televisor CRT no sobresalga por los
bordes del mueble.
CE.org/safety