33
Tovårenské nastavenie hesiel
PriîprĂstupeîdoînastaveniaîsystĂ©muîjeîpotrebaîsaîprihlĂĄsiĆ„îakoîadministrĂĄtorîpouĆŸitĂmîheslaî
administrĂĄtora.îNastavenieîsystĂ©muîjeîmoĆŸnĂ©îkonîżgurovaĆ„îcezîwebovĂ©îstrĂĄnkyîrovnakoî
akoînaîovlĂĄdacomîpaneli.îPoînastavenĂîstrojaîzmeĆteîhesloîpodÄŸaîÄastiî[NASTAVENIEî
SYSTĂMU]îvînĂĄvodeîSprievodcaîovlĂĄdanĂm.
Nastavenie ĂșÄtu Nastavenie hesla
UĆŸĂvateÄŸ users users
AdministrĂĄtor admin admin
Dbajteînaîto,îabyîsteîsiînovĂ©îhesloîdobreîzapamĂ€tali.
Heslo na prihlĂĄsenie sa na stroji
VĂœchodzieîtovĂĄrenskĂ©înastavenieîjeîâ00000â.
Heslo na prihlĂĄsenie sa z poÄĂtaÄa
CezîwebîprehliadaÄîjeîmoĆŸnĂ©îsaîprihlĂĄsiĆ„îkîdvomîĂșÄtom:îâAdministrĂĄtorâîaî
âUĆŸĂvateÄŸâ.îTovĂĄrneîvĂœchodzieîheslĂĄîpreîobidvaîĂșÄtyîsĂșîuvedenĂ©îvpravo.î
PoîprihlĂĄsenĂîsaîakoîâAdministrĂĄtorâîjeîmoĆŸnĂ©îspravovaĆ„îvĆĄetkyînastaveniaî
dostupnĂ©îcezîwebîprehliadaÄ.
NĂĄvody na obsluhu
PokynyîkîobsluheîsĂșîrozdelenĂ©îdoînasledujĂșcichîtrochîÄastĂ.
ĂvodnĂœ nĂĄvod: tento nĂĄvod
TentoînĂĄvodîobsahujeîupozornenieînaîbezpeÄnosĆ„îpriîpouĆŸĂvanĂ,îpopisujeîjednotlivĂ©î
ÄastiîstrojaîaîspĂŽsobîzapnutia/vypnutia.îNĂĄvodîtaktieĆŸîobsahujeîdĂŽleĆŸitĂ©îinformĂĄcieîpreî
osoby,îktorĂ©îsĂșîzodpovednĂ©îzaîĂșdrĆŸbuîstroja.
TentoînĂĄvodîsiîpreÄĂtajteîeĆĄteîpredîtĂœm,îakoîzaÄneteîstrojîpouĆŸĂvaĆ„.
NĂĄvod na inĆĄtalĂĄciu software (PDF)
TentoînĂĄvodîpopisujeîakoînainĆĄtalovaĆ„îrĂŽzneîovlĂĄdaÄeîpotrebnĂ©îkîtomu,îabyî
moholîbyĆ„îstrojîpouĆŸĂvanĂœîakoîtlaÄiareĆ.
TĂștoîÄasĆ„îsiîpreÄĂtajteîvîprĂpade,îkeÄîbudeteîstrojîpouĆŸĂvaĆ„îvîspojenĂîsî
poÄĂtaÄom.îNĂĄvodînaîinĆĄtalĂĄciuîsoftwaruîjeîumiestnenĂœînaîdiskuîâSoftwareî
CD-ROMâ.
NĂĄvod na pouĆŸĂvanie (PDF)
VîtejtoîÄastiîsaîvysvetÄŸuje,îakoîpouĆŸĂvaĆ„îzariadenie.
Ako ÄĂtaĆ„ NĂĄvod na pouĆŸĂvanie
NĂĄvodînaîpouĆŸĂvanieînaîprĂdavnomîdiskuîCD-ROMîposkytujeîpodrobnĂ©îpokynyînaî
ovlĂĄdanieîtohtoîzariadenia.îNĂĄvodînaîpouĆŸĂvanieîjeîvîPDFîformĂĄte.
VloĆŸte dodanĂœ disk CD-ROM do svojej diskovej jednotky. CD-ROM sa spustĂ
automaticky.
Ak sa automaticky nespustĂ, dvakrĂĄt kliknite na ikonu CD-ROM alebo si
nechajte zobraziĆ„ obsah disku CD-ROM a dvakrĂĄt kliknite na âindex.htmlâ.
AbyîsteîsiîmohliîpozrieĆ„înĂĄvodîvîPDFîformĂĄte,îjeîpotrebnĂ©îmaĆ„îAcrobatîReaderî
aleboîAdobeîReaderîodîspoloÄnostiîAdobeîSystemsîIncorporatedî.îAkîvîpoÄĂtaÄiî
nemĂĄteîniektorĂœîzîuvedenĂœchîprogramov,îmĂŽĆŸeteîsiîprogramyîstiahnuĆ„îzî
nasledujĂșcejîstrĂĄnkyîURL:î
http://www.adobe.com/
InformĂĄcie o likvidĂĄcii pre
uĆŸĂvateÄŸov (domĂĄcnosti)
Upozornenie:îVĂĄĆĄîproduktîjeîoznaÄenĂœîtĂœmtoîsymbolom.îZnamenĂĄîto,îĆŸeîpouĆŸitĂ©î
elektrickĂ©îaîelektronickĂ©îzariadeniaîbyînemaliîbyĆ„îmieĆĄanĂ©îsîbeĆŸnĂœmîdomovĂœmî
odpadom.îPreîtietoîproduktyîexistujeîzvlĂĄĆĄtnyîzbernĂœîsystĂ©m.
V EurĂłpskej Ășnii
Upozornenie:îKeÄîchceteîtotoîzariadenieîzlikvidovaĆ„,î
nepouĆŸĂvajteînormĂĄlnyîkontajnerînaîdomovĂœîodpad!îPouĆŸitĂ©î
elektrickĂ©îaîelektronickĂ©îzariadeniaîmusiaîbyĆ„îzlikvidovanĂ©î
zvlĂĄĆĄĆ„îaîvîsĂșladeîsîlegislatĂvou,îktorĂĄîpoĆŸadujeîriadnuî
likvidĂĄciu,îobnovenieîaîrecyklĂĄciuîpouĆŸitĂœchîelektrickĂœchîaî
elektronickĂœchîzariadenĂ.îPodÄŸaîimplementĂĄcieîÄlenskĂœmiî
ĆĄtĂĄtmiîmĂŽĆŸuîsĂșkromnĂ©îdomĂĄcnostiîvracaĆ„îpouĆŸitĂ©îelektrickĂ©î
aîelektronickĂ©îzariadeniaîdoîprĂsluĆĄnĂœchîzbernĂœchîstredĂskî
zadarmo*.îVîniektorĂœchîkrajinĂĄch*îmĂŽĆŸuîvĂĄĆĄîstarĂœîproduktî
prevziaĆ„îajîmaloobchodnĂîpredajci,îpokiaÄŸîsiîkĂșpiteîpodobnĂœî
novĂœîprodukt.
*î îPreîzĂskanieîÄalĆĄĂchîinformĂĄciĂîkontaktujteîvaĆĄeîmiestneîĂșrady.îKeÄîvaĆĄeî
elektrickĂ©îaleboîelektronickĂ©îzariadenieîobsahujeîbatĂ©rieîaleboîakumulĂĄtory,î
zlikvidujteîichîpodÄŸaîmiestnychîpredpisov.î
SprĂĄvnouîlikvidĂĄciouîtohotoîproduktuînapomĂĄhateîtomu,îĆŸeîodpadîpodstĂșpiî
sprĂĄvneîspracovanie,îobnovenieîaîrecyklĂĄciuîaîzabrĂĄniteîtakîmoĆŸnĂœmî
negatĂvnymîvplyvomînaîĆŸivotnomîprostredĂîaîÄŸudskomîzdravĂ,îktorĂ©îbyîmohliî
nastaĆ„înesprĂĄvnymînakladanĂmîsîodpadom.
V krajinĂĄch mimo EurĂłpskej Ășnie
KeÄîsiîprajeteîzlikvidovaĆ„îtentoîprodukt,îkontaktujteîvaĆĄeîmiestneîĂșradyîaî
opĂœtajteîsaînaîsprĂĄvnuîmetĂłduîlikvidĂĄcie.
InformĂĄcie o likvidĂĄcii pre îżrmy
V EurĂłpskej Ășnii
KeÄîjeîproduktîpouĆŸĂvanĂœîpreîĂșÄelyîpodnikaniaîaîchceteîhoîzlikvidovaĆ„:î
KontaktujteîvĂĄĆĄhoîpredajcuîSHARP,îktorĂœîvĂĄsîbudeîinformovaĆ„îoîprevzatĂî
produktu.îZaîvrĂĄtenieîaîrecyklĂĄciuîproduktuîmoĆŸnoîbudeteîmusieĆ„îzaplatiĆ„.î
MalĂ©îproduktyî(vîmalomîmnoĆŸstve)îmĂŽĆŸuîbyĆ„îmoĆŸnoîodovzdanĂ©îvîmiestnychî
zbernĂœchîstrediskĂĄch.
V krajinĂĄch mimo EurĂłpskej Ășnie
KeÄîsaîchceteîzbaviĆ„îtohtoîproduktu,îkontaktujteîmiestneîĂșradyîaîopĂœtajteîsaînaî
sprĂĄvneîmetĂłdyîlikvidĂĄcie.
Zapnutie napĂĄjania
Prepnite hlavnĂœ vypĂnaÄ do polohy â â.
Vypnutie napĂĄjania
Prepnite hlavnĂœ vypĂnaÄ do
polohy â
â.
SkĂŽrîneĆŸîpomocouîhlavnĂ©hoî
vypĂnaÄaîvypneteînapĂĄjanie,î
uistiteîsa,îĆŸeînaîovlĂĄdacomîpaneliî
nesvietiîindikĂĄtorîĂșdajov.
HlavnĂœî
vypĂnaÄ
Zapnutie a vypnutie
InformĂĄcie o ĆŸivotnom prostredĂ
TĂșto ÄasĆ„ si pozorne preÄĂtajte. PomĂŽĆŸe vĂĄm znĂĆŸiĆ„ vplyv na ĆŸivotnĂ©
prostredie a zĂĄroveĆ znĂĆŸiĆ„ vaĆĄe nĂĄklady.
Ăspora papiera
1.îFunkciaîautomatizovanejîobojstrannejîtlaÄeîumoĆŸĆujeîautomatickyîtlaÄiĆ„î
naîobidveîstranyîpapieraîbezîtoho,îabyîsteîhoîmuseliîruÄneîotĂĄÄaĆ„.îAkîjeî
zariadenieîvybavenĂ©îfunkciouîautomatizovanejîobojstrannejîtlaÄe,îvyberteîvî
poÄĂtaÄiînastaveniaîtlaÄeîumoĆŸĆujĂșceîautomatickĂșîobojstrannĂșîtlaÄ.îFunkciuî
automatizovanejîobojstrannejîtlaÄeîtohtoîzariadeniaîpouĆŸĂvajte,îkedykoÄŸvekîjeî
toîmoĆŸnĂ©.î
2.î
SvojîvplyvînaîĆŸivotnĂ©îprostredieîmĂŽĆŸeteîznĂĆŸiĆ„îtlaÄouînaîrecyklovanĂœîpapierîaî
tenkĂœîpapierî64îg/m
2
,îktorĂœîspÄșĆaînormuîEN12281:2002îaîpodobnĂ©înormyîkvality.
î
Ăspora energie
1.îTotoîzariadenieîjeîvybavenĂ©îreĆŸimomîĂșsporyîenergie,îktorĂœîznaÄneîzniĆŸujeî
spotrebuîenergie.îAkîsaîzariadenieîurÄitĂœîÄasînepouĆŸĂva,îprepneîsaîdoîtohtoî
reĆŸimuîsîniĆŸĆĄouîspotrebou.îVîtomtoîreĆŸimeîsĂșîvypnutĂ©îzdrojeînapĂĄjaniaî
ovlĂĄdaciehoîpanelaîaîîżxaÄnejîjednotky.îTĂœmîsaîzniĆŸujeîspotrebaîenergie.î
ObnovenieîzîtohtoîreĆŸimuîvyĆŸadujeîviacîÄasuîneĆŸîzîâreĆŸimuîpripravenostiâ.î
ÄasovĂœîintervalînaîprepnutieîzariadeniaîdoîreĆŸimuîĂșsporyîenergieîmĂŽĆŸeteî
upraviĆ„.îPriîmodelochîsîtlaÄidlomîĂșsporyîenergie:îAkîsaîmĂĄînasledujĂșcaî
tlaÄîvykonaĆ„îneskĂŽr,îneĆŸîjeînastavenĂœîÄasîreĆŸimuîĂșsporyîenergie,î
odporĂșÄameîstlaÄiĆ„îtlaÄidloîĂșsporyîenergieîaîaktivovaĆ„îĂșsporuîenergieî
okamĆŸite.îPriîmodelochîsîfunkciouîautomatizovanejîsprĂĄvyînapĂĄjania,îktorĂĄî
saîprispĂŽsobujeîvzoruîpouĆŸĂvaniaîzariadenia,îaîpriîmodelochîsîreĆŸimomî
ekologickĂ©hoîskenovaniaîodporĂșÄameîpouĆŸĂvaĆ„îtĂștoîfunkciu,îabyîsteîznĂĆŸiliî
spotrebuîenergieîaîuĆĄetriliîÄalĆĄieînĂĄklady.îTietoîfunkcieîĂșsporyîenergieîsĂșî
podrobneîopĂsanĂ©îvînĂĄvodeînaîpouĆŸĂvanie.î
2.îTotoîzariadenieîvyhovujeînajnovĆĄĂmîkritĂ©riĂĄmîprogramuîInternationalîEnergyî
Star.îProgramîInternationalîEnergyîStarîjeîsystĂ©mîdobrovoÄŸnejîregistrĂĄcieî
energetickyîĂșspornĂœchîkancelĂĄrskychîzariadenĂ.î
LikvidĂĄcia a zaobchĂĄdzanie s kazetami
SîpouĆŸitĂœmiîtonerovĂœmiîkazetamiîznaÄkyîSharpîaîinĂœmîspotrebnĂœmîmateriĂĄlomî
zîkopĂrovacĂchîstrojovîaîmultifunkÄnĂœchîzariadenĂîznaÄkyîSharpîzaobchĂĄdzajteî
vîsĂșladeîsoîzĂĄkonnĂœmiîpoĆŸiadavkamiîplatnĂœmiîvoîvaĆĄejîoblasti.îVîsĂșvislostiîsî
tĂœmîsaîodporĂșÄameîobrĂĄtiĆ„înaîkompetentnĂœchîposkytovateÄŸovîsluĆŸiebî(naprĂkladî
naîspoloÄnostiîrecyklujĂșceîodpad)îaîvîprĂpadeîpotrebyîpoĆŸiadaĆ„îoîpomocî
miestneîĂșrady.îInformĂĄcieîoîprogramochîspoloÄnostiîSharpîzameranĂœchînaîzberî
aîrecyklĂĄciu,îktorĂ©îexistujĂșîvîniektorĂœchîkrajinĂĄch,înĂĄjdeteînaînaĆĄejîwebovejî
lokaliteîwww.sharp.eu.