Sharp MX-M266N

52
Uwaga!
Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazda zasilającego.
Gniazdko zasilania powinno się znajdować przy urządzeniu i być łatwo dostępne.
Dla spełnienia wymagań EMC, z tym urządzeniem należy używać ekranowanych kabli
połączeniowych.
Zalecany jest kabel o długości co najmniej 10 m.
Opisywane urządzenie powinno znajdować się w pobliżu dostępnego gniazda sieciowego
pozwalającego na łatwe odłączenie.
W każdej z instrukcji znajdują się również informacje na temat elementów wyposażenia
dodatkowego używanych z tymi produktami.
Umowalicencyjna
Treść UMOWY LICENCYJNEJ pojawi się podczas instalacji oprogramowania z płyty CD-ROM.
Korzystając z całości lub fragmentów oprogramowania na płycie CD-ROM lub w urządzeniu,
Użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie warunków UMOWY LICENCYJNEJ.
• W niniejszej instrukcji założono, że Użytkownik posiada praktyczną wiedzę na
temat obsługi systemu Windows lub Macintosh.
• Informacje na temat systemu operacyjnego można znaleźć w jego dokumentacji
oraz w dołączonych do niego plikach pomocy.
• Opis okien dialogowych oraz procedur dotyczy systemu Windows 7 dla
komputerów z Windows
®
. Wygląd i zwartość okien dialogowych może zależeć od
używanej wersji systemu operacyjnego.
• W niniejszej instrukcji znajdują się również odwołania do funkcji faksu w opisywanym
urządzeniu. Moduł faksu nie jest dostępny we wszystkich regionach sprzedaży.
• W niniejszej instrukcji znajdują się opisy sterownika PC-Fax i sterownika PPD. Sterownik
PC-Fax i PPD nie jest dostępny we wszystkich regionach sprzedaży - w takim przypadku
sterownik ten zostanie pominięty w czasie procedury instalacyjnej. Jeśli określony język
nie jest obsługiwany, zaleca się zainstalowanie angielskiej wersji sterowników.
• Niniejsza instrukcja została przygotowana z należytą starannością. Jeśli masz jakieś uwagi
dotyczące tej instrukcji, skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym przedstawicielem.
• Ten produkt przeszedł dokładne procedury sprawdzające i kontrolę jakości.
Gdyby jednak zostały odkryte jakieś wady, skontaktuj się ze swoim dealerem lub
autoryzowanym serwisem.
• Oprócz przypadków przewidzianych przez prawo, SHARP nie jest odpowiedzialny
za usterki powstałe w czasie użytkowania urządzenia lub jego opcjii, lub usterki
spowodowane nieprawidłową obsługą urządzenia i jego opcji, lub za jakiekolwiek
uszkodzenia powstałe w czasie użytkowania urządzenia.
Opisywane urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do zastosowań komercyjnych
i jako takie nie podlega przepisom (EC) 1275/2008 zaimplementowanym w unijnej
dyrektywie 2005/32/EC dotyczącej rozwiązań ekologicznych wydajniejszego
trybu gotowości i zmniejszonego poboru energii. Firma Sharp nie zaleca
wykorzystywania opisywanego urządzenia w zastosowaniach domowych i nie
ponosi odpowiedzialności w przypadku takich zastosowań.
Gwarancja
Mając świadomość dołożenia wszelkich starań, by uczynić ten dokument tak zgodnym ze
stanem faktycznym i pomocnym jak jest to tylko możliwe, rma SHARP nie daje żadnej
gwarancji związanej z zawartością niniejszego dokumentu. Wszelkie informacje zawarte
w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez powiadamiania nabywcy. Firma SHARP nie
ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne straty lub zniszczenia, bezpośrednie lub
pośrednie będące następstwem korzystania z niniejszej instrukcji.
© Copyright SHARP Corporation 2015. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie,
modykowanie i tłumaczenie niniejszego dokumentu bez pisemnej zgody w sposób inny niż
przewidują to prawa autorskie jest zabronione.
Długość fali 785 nm + 10 nm/-15 nm
Czasy pulsu (6,03 µs ± 0,021 µs) / 7 mm
Moc wyjściowa Maks. 0,4 mW
Uwaga
Używanie kontroli lub ustawień lub wykonywanie procedur innych niż tutaj opisane
mogą powodować niebezpieczne promieniowanie.
Opisywane urządzenie cyfrowe jest LASEROWYM PRODUKTEM KLASY 1. (zgodnie z
normą IEC 60825-1, wydanie 2-2007)
Informacjaolaserze
KARTABEZPIECZEŃSTWAPRODUKTU
(SAFETYDATASHEET)
SDS (Safety Data Sheet) można obejrzeć pod następującym adresem URL:
http://www.sharp-world.com/corporate/eco/env-info/sds/index.html
EMC(urządzenieiurządzeniaopcjonalne)
Ostrzeżenie:
Jest to produkt klasy A. W pomieszczeniach produkt może być przyczyną zakłóceń
fal radiowych. W takiej sytuacji użytkownik powinien podjąć odpowiednie kroki.
Emisjaszumówakustycznych
Emisjahałasu
Poniżej przedstawiono wartości emisji hałasu zmierzone w oparciu o normę ISO7779.
Poziom mocy szumów
L
WAd
MX-M266N MX-M316N
W trakcie pracy (drukowanie ciągłe) 7,2 B 7,3 B
Tryb czuwania (Tryb niskego poziomu mocy) 3,3 B 3,4 B
Poziom ciśnienia hałasu
L
pAm
MX-M266N MX-M316N
W trakcie pracy
(drukowanie ciągłe)
Pozycja pozostałych osób
z otoczenia
55 dB 55 dB
Tryb czuwania
Pozycja pozostałych osób
z otoczenia
14 dB 14 dB
• W trakcie pracy:
z opcjonalnymi modułami MX-CS13 + MX-CS12 + AR-DS20 +
MX-FN26.
Materiałyeksploatacyjne
Standardowe materiały eksploatacyjne, które mogą być wymieniane przez
użytkownika, to papier i pojemniki z tonerem.
Używaj tylko pojemników z tonerem i przeźroczystych folii wskazanych przez rmę
SHARP jako właściwe.
GENUINE SUPPLIES
Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, używaj tylko
oryginalnych materiałów eksploatacyjnych Sharp, które
zostały zaprojektowane, wyprodukowane i sprawdzone
aby osiągały maksymalną żywotność i jakość. Na
opakowaniach toneru szukaj logo Genuine Supplies.
Przechowywaniemateriałóweksploatacyjnych
Właściweprzechowywanie
1. Materiały eksploatacyjne przechowuj w miejscach:
• czystych i suchych,
• o stałej temperaturze,
• nie wystawionych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
2. Papier przechowuj leżący na płasko i w opakowaniu.
3. Papier przechowywany pionowo i bez opakowania może się zwijać i nabierać
wilgoci, co spowoduje zacięcia.
Przechowywaniepojemnikówztonerem
Pudełko z nową kasetą z tonerem należy przechowywać poziomo wierzchem skierowanym do góry.
Nie wolno go przechowywać w pozycji stojącej, ponieważ w takim przypadku toner może nie być
dobrze rozprowadzany, nawet po mocnym wstrząśnięciu kasety, i będzie pozostawał w kasecie.
• Toner należy przechowywać w miejscu, w którym temperatura nie przekracza 40°C (104°F).
Przechowywanie w wysokich temperaturach może spowodować, że toner w pojemniku stężeje.
• Używaj pojemników z tonerem zalecanych przez rmę SHARP. Jeżeli używany jest
pojemnik z tonerem inny niż zalecany przez rmę SHARP, urządzenie może nie
osiągnąć pełnej jakości i wydajności. Istnieje też ryzyko szkodzenia urządzenia.
Zaopatrzeniewczęścizamienneimateriałyeksploatacyjne
Zaopatrzenie w części zamienne umożliwiające naprawy urządzenia jest gwarantowane przez 7 lat od
zakończenia produkcji. Części zamienne są tymi częściami urządzenia, które mogą się zepsuć w czasie
zwykłego użytkowania urządzenia, jednak te części, których żywotność jest dłuższa od produktu, nie są uważane
za części zamienne. Materiały eksploatacyjne również są dostępne przez 7 lat od zakończenia produkcji.
Informacjedlaużytkowników
(prywatnegospodarstwadomowe)
Informacjedotycząceusuwaniazużytego
urządzeniaibaterii
JEŚLI CHCĄ PAŃSTWO USUNĄĆ TO URZĄDZENIE, PROSIMY NIE UŻYWAĆ ZWYKŁYCH
POJEMNIKÓW NA ŚMIECI! URZĄDZENIA NIE WOLNO WRZUCAĆ DO OGNIA!
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie należy
usuwać ODDZIELNIE, zgodnie z wymogami prawa.
Usunięcie produktu w sposób przyjazny dla środowiska
zapewni poddanie materiałów recyklingowi, a tym samym
zmniejszy ilość składowanych odpadów. Ponieważ produkt
zawiera niebezpieczne substancje, NIEZGODNE Z PRAWEM
USUNIĘCIE PRODUKTU może być szkodliwe dla zdrowia
ludzkiego i środowiska! ZUŻYTY SPRZĘT należy przekazać do
lokalnego, zazwyczaj komunalnego, punktu zbiórki odpadów.
Ten sprzęt zawiera BATERIĘ, której użytkownik nie może
samodzielnie wyjąć z urządzenia. W celu wymiany baterii
należy skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia.
W przypadku wątpliwości należy skontaktować się ze sprzedawcą
urządzenia lub władzami lokalnymi w celu uzyskania informacji o
prawidłowej metodzie pozbycia się zużytych baterii i zużytego sprzętu.
DOTYCZY UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH UNII
EUROPEJSKIEJ I NIEKTÓRYCH INNYCH KRAJACH; NA
PRZYKŁAD W NORWEGII I W SZWAJCARII: Obowiązujące
przepisy nakładają obowiązek zwracania zużytego sprzętu i
baterii do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów.
Przypomina o tym ten symbol, umieszczony na sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym (lub opakowaniu)!
Jeśli sprzęt używany jest do CELÓW BIZNESOWYCH, należy skontaktować się z dealerem rmy
SHARP, który poinformuje o możliwości zwrotu wyrobu. Być może będą Państwo musieli ponieść
koszty zwrotu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów (i w małej liczbie) można zwrócić do
lokalnych punktów zbiórki odpadów. W Hiszpanii: W celu uzyskania informacji na temat zwrotu
zużytego sprzętu należy skontaktować się z punktem zbiórki odpadów lub z lokalnymi władzami.
PRYWATNE
GOSPODARSTWA
DOMOWE są
zobowiązane do zwrotu
zużytego sprzętu do
istniejących punktów
zbiórki odpadów. Zwrot
jest bezpłatny.
Informacjedotycząceochronyśrodowiska
Prosimyodokładnezapoznaniesięztączęścią.Pomożetozmniejszyćwpływ
naśrodowisko,ajednocześnieobniżyćkoszty.
Oszczędzaniepapieru
1. Funkcja automatycznego drukowania dwustronnego (tryb dupleks) służy do drukowania po obu
stronach bez konieczności ręcznego obracania papieru. Jeżeli urządzenie jest wyposażone w
funkcję automatycznego drukowania dwustronnego, należy skongurować ustawienia drukowania
na komputerze w celu automatycznego drukowania po obu stronach papieru. Prosimy o
korzystanie z funkcji automatycznego drukowania dwustronnego tam, gdzie to możliwe.
2. Drukując na papierze ekologicznym i cienkim papierze o gramaturze 64 g/m
2
spełniającym normę
EN12281:2002 i podobne normy dotyczące jakości, możesz zmniejszyć wpływ na środowisko.
Oszczędzanieenergii
1. Urządzenie posiada tryb oszczędzania energii, który umożliwia znaczne zmniejszenie
zużycia energii. Urządzenie przechodzi w tryb niskiego zużycia energii jeśli nie jest
używane przez określony czas. W tym trybie zasilanie panelu sterowania i modułu
utrwalania jest wyłączone. Dzięki temu można zmniejszyć zużycie energii. Po
włączeniu tego trybu osiągnięcie gotowości wymaga więcej czasu. Czas przejścia
w tryb oszczędzania energii można regulować. Dla modeli posiadających przycisk
oszczędzania energii: Jeżeli planujesz następny wydruk w czasie dłuższym niż
ustawiony czas przejścia w tryb oszczędzania energii, zalecamy naciśnięcie
przycisku oszczędzania energii, aby aktywować ten tryb natychmiast. Dla modeli
z funkcją automatycznego zarządzania energią, która dostosowuje się dosposobu
użytkowania urządzenia, a także dla modeli z trybem skanowania ekonomicznego,
zalecamy użycie tych funkcji w celu oszczędności energii i obniżenia kosztów. Wyżej
wymienione funkcje są szczegółowo opisane w instrukcji obsługi.
2. Urządzenie spełnia najnowsze międzynarodowe kryteria Energy Star. Międzynarodowy program
„Energy Star” to dobrowolny system rejestracji energooszczędnych urządzeń biurowych.
Wyrzucanieiutylizacjapojemnikaztonerem
Zużyte pojemniki z tonerem Sharp i inne materiały eksploatacyjne do urządzeń
wielofunkcyjnych/kopiarek Sharp
należy utylizować zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. W tym celu
zalecamy kontakt z odpowiednim dostawcą (np. rmą zajmującą się recyklingiem
odpadów) oraz, w razie potrzeby, zwrócenie się o pomoc do lokalnych władz. Informacje
dotyczące aktualnych programów zbiórki i recyklingu odpadów Sharp przeprowadzanych
w niektórych krajach znajdują się na naszej stronie internetowej www.sharp.eu.