Sharp R-269 User Manual

22
¤Ù‹Á×Í㪌§Ò¹ÀÒª¹ÐáÅÐà¤Ã×èͧ¤ÃÑÇ
ÀÒª¹Ð·Õè㪌 àμÒäÁâ¤ÃàÇ¿
à¤Ã×èÍ§á¡ŒÇ (·¹¤ÇÒÁÌ͹)
ô
à«ÃÒÁÔ¡ (·¹¤ÇÒÁÌ͹)
ô
à¤Ã×èͧ»˜œ¹´Ô¹à¼Ò, ÀÒª¹Ð´Ô¹à¼Òà¹×éÍá¡Ã‹§
ô
à¤Ã×èͧ¤ÃÑÇâÅËÐ, à¤Ã×èͧÊáμ¹àÅÊ
Õ
¿Ò§, ËÇÒ áÅÐäÁŒ ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹æ
à¤Ã×èͧ¤ÃÑǾÅÒÊμÔ¡ («Öè§ãªŒ¡ÑºàμÒäÁâ¤ÃàÇ¿) ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹æ
¨Ò¹¡ÃдÒÉ, ·ÔªªÙÍ๡»ÃÐʧ¤ ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹æ
¾ÅÒÊμÔ¡¤ÅØÁÍÒËÒà («Öè§ãªŒ¡ÑºàμÒäÁâ¤ÃàÇ¿)
ô
Ἃ¹ÍÐÅÙÁÔà¹ÕÂÁ¿Í´ ¡Òû‡Í§¡Ñ¹ÍÒËÒÃäËÁŒ
¨Ò¹ÍÐÅÙÁÔà¹ÕÂÁ¿Í´
Õ
ËÁÒÂàËμØ
ÁÒμÃÒÇÑ´ÁÒμðҹ Measure Standard
1 ¶ŒÇ = 250 ÁÅ. 1 ªŒÍ¹ªÒ = 5 ÁÅ.
1 ªŒÍ¹âμÐ = 15 ÁÅ. 1 ªŒÍ¹âμÐ = 3 ªŒÍ¹ªÒ
μÒÃÒ§¡ÒÃÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§
ÃÒ¡ÒÃÍÒËÒÃ
Menu
àÇÅÒÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§
Defrost Time
ÃдѺ¤ÇÒÁÌ͹
Power Level
¢ŒÍá¹Ð¹Ó
Instruction
àÇÅÒμÑé§ÍÒËÒþѡäÇŒ
Standing Time
à¹×éͺ´
Ground Beef
6 ¹Ò·Õμ‹Í 500 ¡ÃÑÁ
6 min. per 500 g
ä¿Í‹Í¹»Ò¹¡ÅÒ§
MED LOW
ÇÒ§à¹×éͺ´º¹¨Ò¹¡Œ¹μ×é¹
ËÅѧ¨Ò¡àÇÅÒ¼‹Ò¹ä»¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ãËŒàÍÒà¹×éÍ·ÕèÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§ÍÍ¡ÁÒ áŌǾÅÔ¡¡ÅѺ´ŒÒ¹áÅÐˋ͡ѹʋǹ·ÕèÍØ‹¹äÇŒμÒÁμŒÍ§¡ÒÃ
ËÅѧ¨Ò¡ÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§àÊÃç¨áÅŒÇ ¾Ñ¡à¹×éÍ·Ôé§äÇŒâ´Â㪌¿ÍÂÅË‹Í
5 ¶Ö§ 30 ¹Ò·Õ
5 to 30 min.
«Õèâ¤Ã§ÇÑÇ/Êàμç¡
Beef Ribs/
Steaks
6 ¹Ò·Õμ‹Í 500 ¡ÃÑÁ
6 min. per 500 g
ä¿Í‹Í¹»Ò¹¡ÅÒ§
MED LOW
ÇÒ§à¹×éͺ¹¨Ò¹¡Œ¹μ×é¹
ËÅѧ¨Ò¡àÇÅÒ¼‹Ò¹ä»¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ãËŒá¡à¹×éÍÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹¨Ñ´ÇÒ§ãËÁ‹ áÅÐË‹Íʋǹ·ÕèμŒÍ§¡ÒÃà¾×è͡ѹäËÁŒ
ËÅѧ¨Ò¡ÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§àÊÃç¨áÅŒÇ ¾Ñ¡à¹×éÍ·Ôé§äÇŒâ´Â㪌¿ÍÂÅË‹Í
5 ¶Ö§ 30 ¹Ò·Õ
5 to 30 min.
«Õèâ¤Ã§ËÁÙ/
ªÔé¹à¹×éÍËÁÙ
Pork Ribs/
Chops
6 ¹Ò·Õμ‹Í 500 ¡ÃÑÁ
6 min. per 500 g
ä¿Í‹Í¹»Ò¹¡ÅÒ§
MED LOW
ÇÒ§à¹×éͺ¹¨Ò¹¡Œ¹μ×é¹
ËÅѧ¨Ò¡àÇÅÒ¼‹Ò¹ä»¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ãËŒá¡à¹×éÍÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹¨Ñ´ÇÒ§ãËÁ‹ áÅÐË‹Íʋǹ·ÕèμŒÍ§¡ÒÃà¾×è͡ѹäËÁŒ
ËÅѧ¨Ò¡ÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§àÊÃç¨áÅŒÇ ¾Ñ¡à¹×éÍ·Ôé§äÇŒâ´Â㪌¿ÍÂÅË‹Í
5 ¶Ö§ 30 ¹Ò·Õ
5 to 30 min.
»‚¡ä¡‹
Chicken
Wings
6 ¹Ò·Õμ‹Í 500 ¡ÃÑÁ
6 min. per 500 g
ä¿Í‹Í¹»Ò¹¡ÅÒ§
MED LOW
ÇÒ§à¹×éͺ¹¨Ò¹¡Œ¹μ×é¹
ËÅѧ¨Ò¡àÇÅÒ¼‹Ò¹ä»¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ãËŒá¡à¹×éÍÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹¨Ñ´ÇÒ§ãËÁ‹ áÅÐË‹Íʋǹ·ÕèμŒÍ§¡ÒÃà¾×è͡ѹäËÁŒ
ËÅѧ¨Ò¡ÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§àÊÃç¨áÅŒÇ ¾Ñ¡à¹×éÍ·Ôé§äÇŒâ´Â㪌¿ÍÂÅË‹Í
5 ¶Ö§ 30 ¹Ò·Õ
5 to 30 min.
¹‹Í§ä¡‹
Drumsticks
6 ¹Ò·Õμ‹Í 500 ¡ÃÑÁ
6 min. per 500 g
ä¿Í‹Í¹»Ò¹¡ÅÒ§
MED LOW
ÇÒ§à¹×éͺ¹¨Ò¹¡Œ¹μ×é¹
ËÅѧ¨Ò¡àÇÅÒ¼‹Ò¹ä»¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ãËŒá¡à¹×éÍÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹¨Ñ´ÇÒ§ãËÁ‹ áÅÐË‹Íʋǹ·ÕèμŒÍ§¡ÒÃà¾×è͡ѹäËÁŒ
ËÅѧ¨Ò¡ÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§àÊÃç¨áÅŒÇ ¾Ñ¡à¹×éÍ·Ôé§äÇŒâ´Â㪌¿ÍÂÅË‹Í
15 ¶Ö§ 30 ¹Ò·Õ
15 to 30 min.
ä¡‹·Ñé§μÑÇ
Whole
Chicken
10 ¹Ò·Õμ‹Í 1.0 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ
10 min. per 1.0 kg
ä¿Í‹Í¹»Ò¹¡ÅÒ§
MED LOW
Çҧ䡋ŧº¹¨Ò¹¡Œ¹μ×é¹
â´Â¤ÇèÓʋǹ͡ŧ´ŒÒ¹Å‹Ò§ ËÅѧ¨Ò¡àÇÅÒ¼‹Ò¹ä»¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ãËŒ¾ÅÔ¡¡ÅѺ´ŒÒ¹ áÅÐË‹Íʋǹ·ÕèμŒÍ§¡ÒÃà¾×è͡ѹäËÁŒ
ËÅѧ¨Ò¡ÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§ àÊÃç¨áÅŒÇ ¾Ñ¡à¹×éÍ·Ôé§äÇŒâ´Â㪌¿ÍÂÅË‹Í
20 ¶Ö§ 45 ¹Ò·Õ
20 to 45 min.
ËÁÒÂàËμØ
• á¡Ð¾ÅÒÊμÔ¡ËÃ×Í¡ÃдÒÉË‹ÍÍÍ¡¨Ò¡à¹×éÍ᪋á¢ç§¡‹Í¹¨ÐÅÐÅÒ áÅŒÇÇÒ§à¹×éÍŧº¹¨Ò¹¡Œ¹μ×é¹à¾×èÍÅÐÅÒÂÍÒËÒÃ᪋á¢ç§
• 㹡ÒÃÅÐÅÒÂà¹×éͺ´ ãËŒ¾ÂÒÂÒÁ¨Ñ´ÃÙ»·Ã§¢Í§à¹×éÍ໚¹ÊÕèàËÅÕèÂÁẹæ (¤ÇÒÁ˹Ò: ¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 3 «Á.) 㹡ÒÃ᪋á¢ç§ ªÔé¹ä¡‹ à¹×éÍàÊμç¡ áÅЪÔé¹à¹×éÍËÁÙ
¤ÇÃàÃÕ§໚¹ªÔé¹á¡¡Ñ¹ äÁ‹ÇÒ§·Ñº«ŒÍ¹¡Ñ¹ á싶ŒÒμŒÍ§ÁÕʋǹ·ÕèÇÒ§«ŒÍ¹¡Ñ¹ ãËŒ¤Ñè¹áμ‹ÅЪÑé¹´ŒÇ¾ÅÒÊμÔ¡ ·Ñ駹Õéà¾×èͤÇÒÁÊдǡ㹡ÒùÓÍÍ¡ÁÒÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§
μÒÃÒ§¡ÒÃËا¢ŒÒÇ
»ÃÔÁÒ³ àÇÅÒ ÃдѺ¤ÇÒÁÌ͹ ÇÔ¸Õ·Ó
ÊÓËÃѺ 2 ¤¹
¢ŒÒÇÊÒà 150 ¡ÃÑÁ
¹éÓ 240 ÁÅ.
15 ¹Ò·Õ ä¿áç»Ò¹¡ÅÒ§ • «ÒÇ¢ŒÒÇÊÒÃãËŒÊÐÍÒ´
• ãÊ‹¢ŒÒÇŧã¹ÀÒª¹Ð¡Œ¹ÅÖ¡ (¢¹Ò´ 2 ¶Ö§ 3 ÅÔμÃ) áŌǨ֧àμÔÁ¹éÓ áª‹¢ŒÒÇäÇŒ 30 ¹Ò·Õ
• ¤¹¢ŒÒÇ »´½ÒÀÒª¹Ð áŌǹÓࢌÒàμÒ
• àÁ×èͤúàÇÅÒãËŒ¹ÓÍÍ¡ÁÒ¤¹àºÒæ áŌǻ´½ÒμÑ駾ѡäÇŒÃÒÇ 5 ¹Ò·Õ
ÊÓËÃѺ 4 ¤¹
¢ŒÒÇÊÒà 300 ¡ÃÑÁ
¹éÓ 480 ÁÅ.
18 ¹Ò·Õ ä¿áç»Ò¹¡ÅÒ§
ËÁÒÂàËμØ
• ÍسËÀÙÁԢͧ¹éÓ¤ÇÃÍÂÙ‹·Õè 20°C ¡‹Í¹¡ÒûÃاÍÒËÒà ËÒ¡ÊÙ§Ã×ÍμèÓ¡Ç‹Ò 20°C ÍÒ¨»Ãا䴌¼ÅäÁ‹´Õ
• ¤ÇÃÇÒ§ÀÒª¹ÐäÇŒμç¡ÅÒ§¨Ò¹ËÁع à¾×èÍãˌṋã¨Ç‹ÒÀÒª¹ÐËÁعÍÂÙ‹ÀÒÂã¹àμÒä´Œ
• ã¹·Õè¹Õé ¢Íá¹Ð¹ÓãËŒËا¢ŒÒÇÊÇÂâ´ÂäÁ‹ãʋʋǹ¼ÊÁã´æ

Sharp R-269 Specifications

General

Brand	Sharp
Model	R-269
Category	Microwave Oven
Language	English