Sharp SJ-EX820FBE - Page 125

125
)LüDSURGXVXOXL
$1(;$
Ⅲ
5HJXODPHQWXO8(QU
A 0DUFDGHFRPHUĠDIXUQL]RUXOXL
B 1XPHOHPRGHOXOXL 6-(;) 6-(;)
C &DWHJRULD 
D &ODVDGHH¿FLHQĠăHQHUJHWLFă $

E (WLFKHWăHFRORJLFă8( —
F &RQVXPXODQXDOGHHQHUJLH1 >.:KDQ@  
G
9ROXPGHGHSR]LWDUHDOHWXWXURU
FRPSDUWLPHQWHORUFDUHQXSRW¿FODVL¿FDWH
SULQQXPăUGHVWHOH2 >/@
 
H
9ROXPGHGHSR]LWDUHDOHWXWXURU
FRPSDUWLPHQWHORUGHSăVWUDUHDDOLPHQWHORU
FRQJHODWHFDUHSRW¿FODVL¿FDWHSULQQXPăU
GHVWHOH >/@
  
I
7HPSHUDWXUDSURLHFWDWăDÄDOWRU
FRPSDUWLPHQWH´vQFDUHWHPSHUDWXUDHVWH
PDLPDUHGH&
—
J )ăUăJKHDĠă '$
K 7LPSXOGHFUHúWHUHDWHPSHUDWXULL >K@  
L &DSDFLWDWHDGHvQJKHĠDUH >.JK@  
M &ODVDGHFOLPă 7 7
N (PLVLLOHGH]JRPRWWUDQVPLVSULQDHU >G%$@  
O $SDUDWvQFDVWUDW 1X7LSLQGHSHQGHQW
1 &RQVXPGHHQHUJLHÄ;<=´N:KSHDQSHED]DUH]XOWDWHORUWHVWHORUVWDQGDUGSHQWUXGHRUH
 &RQVXPXOUHDOGHHQHUJLHYDGHSLQGHGHPRGXOGHXWLOL]DUHDDSDUDWXOXLúLGHDPSODVDPHQWXODFHVWXLD
2 ,QFOXGHFDSDFLWDWHGHUăFLUHSHQWUXO
,QIRUPDĦLLSHQWUXXWLOL]DWRULLFDVQLFL
ÌQ8QLXQHD(XURSHDQă
$WHQĠLH'DFăGRULĠLVăDUXQFDĠLDFHVWHFKLSDPHQWYăUXJăPVăQXIRORVLĠLUHFLSLHQWXOGH
JXQRLX]XDO
(FKLSDPHQWHOHHOHFWULFHúLHOHFWURQLFHX]DWHWUHEXLHHOLPLQDWHVHSDUDWvQFRQIRUPLWDWHFX
OHJLVODĠLDvQYLJRDUHFDUHLPSXQHWUDWDUHDYDORUL¿FDUHDúLUHFLFODUHDFRUHVSXQ]ăWRDUHD
DFHVWRUD
ÌQXUPDLPSOHPHQWăULLOHJLVODĠLHLGHFăWUHVWDWHOHPHPEUH8(XWLOL]DWRULLFDVQLFLGLQ
DFHVWHDSRWSUHGDJUDWXLWHFKLSDPHQWHOHHOHFWURQLFHúLHOHFWULFHX]DWHODFHQWUHOHGH
FROHFWDUHDXWRUL]DWHÌQDQXPLWHĠăULPDJD]LQHOHORFDOHSUHLDXJUDWXLWSURGXVXOX]DWOD
DFKL]LĠLRQDUHDXQXLDOWSURGXVVLPLODU
3HQWUXLQIRUPDĠLLVXSOLPHQWDUHYăUXJăPFRQWDFWDĠLDXWRULWDWHDORFDOă
'DFăHFKLSDPHQWHOHGXPQHDYRDVWUăHOHFWULFHúLHOHFWURQLFHX]DWHDXEDWHULLVDX
DFXPXODWRULDFHVWHDDFHúWLDWUHEXLHHOLPLQDWHHOLPLQDĠLVHSDUDWvQFRQIRUPLWDWHFX
UHJOHPHQWăULOHORFDOH
(OLPLQkQGDFHVWSURGXVvQPRGFRUHFWFRQWULEXLĠLODWUDWDUHDYDORUL¿FDUHDúLUHFLFODUHD
FRUHVSXQ]ăWRDUHDGHúHXULORUSUHYHQLQGDVWIHOHIHFWHOHQHJDWLYHDVXSUDVăQăWăĠLLXPDQH
úLDPHGLXOXLFDUHSRWDSăUHDvQXUPDPDQDJHPHQWXOXLQHFRUHVSXQ]ăWRUDOGHúHXULORU
ÌQDOWHĠăULGLQDIDUD8QLXQLL(XURSHQH
'DFăGRULĠLVăDUXQFDĠLDFHVWSURGXVYăUXJăPFRQWDFWDĠLDXWRULWDWHDORFDOăSHQWUXDDÀD
FDUHHVWHPHWRGDFRUHFWăGHHOLPLQDUH
3HQWUX(OYHĠLD(FKLSDPHQWHOHHOHFWULFHúLHOHFWURQLFHX]DWHSRW¿UHWXUQDWHJUDWXLWOD
GLVWULEXLWRUFKLDUGDFăQXFXPSăUDĠLXQSURGXVQRX0DLPXOWHSXQFWHGHFROHFWDUHVXQW
OLVWDWHvQSDJLQDSULQFLSDOăDZZZVZLFRFKVDXZZZVHQVFK
$WHQĠLH
3URGXVXO
GXPQHDYRDVWUăHVWH
PDUFDWFXDFHVW
VLPEROFDUHLQGLFăFă
SURGXVHOHHOHFWULFH
úLHOHFWURQLFHX]DWH
QXWUHEXLHDUXQFDWH
vPSUHXQăFXGHúHXULOH
FDVQLFH3HQWUXDFHVWH
SURGXVHH[LVWăXQ
VLVWHPVHSDUDWGH
FROHFWDUH