Sharp SJ-EX820FBE - Page 192

ɉɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣɥɢɲɟɞɥɹ
ɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ
Ⱦɹɤɭɽɦɨɡɚɩɪɢɞɛɚɧɧɹɰɶɨɝɨɜɢɪɨɛɭ6+$53ɉɟɪɟɞɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɽɸȼɚɲɨɝɨ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ6+$53ɭɜɚɠɧɨɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɶɡɰɿɽɸɿɧɫɬɪɭɤɰɿɽɸɳɨɛ
ɨɬɪɢɦɚɬɢɦɚɤɫɢɦɭɦɩɟɪɟɜɚɝɜɿɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɰɶɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸ
• ɐɟɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɭɛɢɤɿɜɥɶɨɞɭ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɧɧɹɣɡɚɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
• ɐɟɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨɥɢɲɟɞɥɹɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨɜɠɢɬɤɭɡɚɜɤɚɡɚɧɨʀ
ɜɬɚɛɥɢɰɿɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɄɥɿɦɚɬɢɱɧɢɣɤɥɚɫ
ɡɚɡɧɚɱɟɧɨɜɬɚɛɥɢɱɰɿɡɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢɞɚɧɢɦɢ
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɽɩɨɜɧɿɫɬɸɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣɭɞɿɚɩɚɡɨɧɿɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɞɥɹɡɚɡɧɚɱɟɧɨɝɨɤɥɿɦɚɬɢɱɧɨɝɨɤɥɚɫɭ
əɤɳɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɡɚɛɿɥɶɲɧɢɡɶɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɬɨ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɧɟɛɭɞɟɩɨɲɤɨɞɠɟɧɨɞɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ&
• ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɧɟɦɨɠɧɚɪɨɡɦɿɳɭɜɚɬɢɜɦɿɫɰɹɯɞɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɟ
ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹɜɢɳɟɧɿɠ&ɩɪɨɬɹɝɨɦɬɪɢɜɚɥɨɝɨɬɟɪɦɿɧɭ
Ɉɯɨɥɨɞɠɭɜɚɱ
Ⱦɚɧɢɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɦɿɫɬɢɬɶɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɭ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɸɱɭɪɿɞɢɧɭ5Dɿɡɨɛɭɬɚɧɬɚɿɡɨɥɹɰɿɣɧɢɣ
ɝɚɡɰɢɤɥɨɩɟɧɬɚɧȾɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɧɚɫɬɭɩɧɢɯɩɪɚɜɢɥ
ɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɩɨɠɟɠɿɬɚɜɢɛɭɯɭ
Ŷ Ɉɛɟɪɿɝɚɣɬɟɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɭɫɢɫɬɟɦɭɜɿɞɤɨɧɬɚɤɬɭ
ɡɝɨɫɬɪɢɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɈɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɚɫɢɫɬɟɦɚ
ɧɚɡɚɞɧɿɣɩɚɧɟɥɿɬɚɜɫɟɪɟɞɢɧɿɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɦɿɫɬɢɬɶ
ɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɱ
Ŷ ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɦɟɯɚɧɿɱɧɿɩɪɢɫɬɪɨʀɚɛɨɿɧɲɿ
ɡɚɫɨɛɢɞɥɹɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɹɩɪɨɰɟɫɭɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹ
ɍɞɚɧɨɦɭɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɭɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɪɨɡɦɨɪɨɠɭɜɚɧɧɹ
Ŷ ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɩɪɢɫɬɪɨʀɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ŷ ɇɟɡɚɝɨɪɨɞɠɭɣɬɟɩɪɨɫɬɿɪɧɚɜɤɨɥɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ŷ Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɜɨɝɧɟɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿ
ɚɟɪɨɡɨɥɿɧɚɩɪɢɤɥɚɞɚɟɪɨɡɨɥɶɧɢɣɛɚɥɨɧɡɮɚɪɛɨɸ
ɭɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɣɛɥɢɡɶɤɨɫɬɿɞɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ŷ ɍɪɚɡɿɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿɨɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɶɧɨʀɫɢɫɬɟɦɢɧɟ
ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹɧɚɫɬɿɧɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢɣɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɜɿɞɤɪɢɬɢɣɜɨɝɨɧɶȼɿɞɤɪɢɣɬɟɜɿɤɧɨɬɚɩɪɨɜɿɬɪɿɬɶ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɉɿɫɥɹɰɶɨɝɨɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ
ɡɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɝɨ6+$53ɳɨɞɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
Ŷ ɇɟɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɜɫɢɪɨɦɭɚɛɨ
ɜɨɥɨɝɨɦɭɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿɰɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨ
ɣɨɝɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɬɚɩɿɞɬɿɤɚɧɧɹɇɚɩɨɜɟɪɯɧɿ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɦɨɠɟɭɬɜɨɪɸɜɚɬɢɫɶɤɨɧɞɟɧɫɚɬɹɤɢɣ
ɫɩɪɢɱɢɧɹɽɤɨɪɨɡɿɸ
Ŷ ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɫɥɿɞɭɫɬɚɧɨɜɢɬɢɪɿɜɧɨɣɫɬɿɣɤɨɧɚɩɿɞɥɨɡɿ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɲɧɭɪɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɜɢɥɤɚɪɨɡɟɬɤɚ
ɍɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɚɧɚɞɚɧɿɞɚɥɿɳɨɛ
ɡɚɩɨɛɿɝɬɢɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦɱɢɩɨɠɟɠɿ
Ŷ ɍɜɿɦɤɧɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɜ
ɧɚɫɬɿɧɧɭɪɨɡɟɬɤɭɞɨɭɩɨɪɭɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɩɨɞɨɜɠɭɜɚɱɚɛɨɩɟɪɟɯɿɞɧɢɤ
Ŷ ɍɜɿɦɤɧɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɜɪɨɡɟɬɤɭɳɨɦɚɽ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɭɧɨɦɿɧɚɥɶɧɭɧɚɩɪɭɝɭ
Ŷ ɉɪɢɽɞɧɚɽɬɟɲɬɢɪɟɜɢɣɤɨɧɬɚɤɬɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹɞɨɤɥɟɦɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦ
Ŷ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɳɨɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɲɧɭɪɧɟ
ɛɭɥɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɨɩɿɞɱɚɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɚɛɨ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹəɤɳɨɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɲɧɭɪɚɛɨ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɧɟɳɿɥɶɧɨɡɦɨɧɬɨɜɚɧɨɧɟ
ɜɦɢɤɚɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭ
Ŷ ɇɟɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɲɧɭɪɚɜɨɥɨɝɢɦɢ
ɪɭɤɚɦɢ
Ŷ ȼɿɞ¶ɽɞɧɭɣɬɟɜɿɞɦɟɪɟɠɿɠɢɜɥɟɧɧɹɜɢɬɹɝɚɸɱɢ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɡɪɨɡɟɬɤɢɄɨɥɢɜɿɞ¶ɽɞɧɭɽɬɟɜɿɞ
ɦɟɪɟɠɿɧɟɬɹɝɧɿɬɶɡɚɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɣɲɧɭɪ
Ŷ ɉɢɥɳɨɧɚɤɨɩɢɱɢɜɫɹɧɚɲɧɭɪɿɠɢɜɥɟɧɧɹɦɨɠɟ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɩɨɠɟɠɿɊɟɬɟɥɶɧɨɨɱɢɳɚɣɬɟɣɨɝɨ
Ŷ ȼɢɬɹɝɧɿɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɜɢɥɤɭɡɦɟɪɟɠɿɹɤɳɨ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɩɪɨɬɹɝɨɦɞɨɜɝɨɝɨ
ɱɚɫɭ
Ŷ ɉɪɢɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɿɝɧɭɱɤɨɝɨɲɧɭɪɚɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚ6+$53ɞɥɹ
ɣɨɝɨɡɚɦɿɧɢ
ɉɿɞɱɚɫɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
Ŷ ɇɟɡɛɟɪɿɝɚɽɬɟɥɟɬɸɱɿɣɜɨɝɧɟɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿɪɟɱɨɜɢɧɢ
ɬɚɤɿɹɤɟɮɿɪɛɟɧɡɢɧɩɪɨɩɚɧɚɟɪɨɡɨɥɶɧɿɛɚɥɨɧɱɢɤɢ
ɤɥɟɣɤɿɡɚɫɨɛɢɫɩɢɪɬɬɨɳɨɐɿɪɟɱɨɜɢɧɢɥɟɝɤɨ
ɦɨɠɭɬɶɜɢɛɭɯɧɭɬɢ
Ŷ ɇɟɡɛɟɪɿɝɚɽɬɟɱɭɬɥɢɜɿɞɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɩɪɨɞɭɤɬɢɬɚɤɿ
ɹɤɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɧɿɡɚɫɨɛɢɭɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɭȯɜɢɫɨɤɿ
ɪɢɡɢɤɢɡɦɿɧɭɹɤɨɫɬɿɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ŷ ɇɟɡɦɿɧɸɣɬɟɣɧɟɦɨɞɢɮɿɤɭɣɬɟɞɚɧɢɣɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
ɐɟɦɨɠɟɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɩɨɠɟɠɿɭɞɚɪɭɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦɚɛɨɞɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
Ŷ ɇɟɪɨɡɬɚɲɨɜɭɣɬɟɠɨɞɧɭɪɿɱɭɜɟɪɯɧɿɣɱɚɫɬɢɧɿ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚəɤɳɨɪɿɱɜɩɚɞɟɡɝɨɪɢɰɟɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
Ŷ
Ⱦɚɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣɦɨɠɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɞɿɬɶɦɢ
ɜɿɤɨɦɜɿɞɪɨɤɿɜɬɚɨɫɨɛɚɦɢɡɨɛɦɟɠɟɧɢɦɢ
ɮɿɡɢɱɧɢɦɢɱɭɬɬɽɜɢɦɢɬɚɩɫɢɯɿɱɧɢɦɢɞɚɧɢɦɢɚ
ɬɚɤɨɠɨɫɨɛɚɦɡɛɪɚɤɨɦɞɨɫɜɿɞɭɿɡɧɚɧɶɭɪɚɡɿɧɚɝɥɹɞɭ
ɚɛɨɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚɳɨɞɨɛɟɡɩɟɱɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɞɚɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɿɹɤɳɨɜɨɧɢɪɨɡɭɦɿɸɬɶɧɟɛɟɡɩɟɤɭ
ɧɚɹɤɭɧɚɪɚɠɚɸɬɶɫɹɇɟɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦɝɪɚɬɢɫɹ
ɡɩɪɢɫɬɪɨɽɦɇɟɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹɬɚɬɟɯɧɿɱɧɟɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
Ʉɥɿɦɚɬɢɱɧɢɣ
ɤɥɚɫ
ɉɪɢɣɧɹɬɧɢɣɞɿɚɩɚɡɨɧ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ
SN ȼɿɞ&ɞɨ&
N ȼɿɞ&ɞɨ&
ST ȼɿɞ&ɞɨ&
T ȼɿɞ&ɞɨ&
ǥțȢȜȞȚȎȤȳȭȝȞȜȏȓȕȝȓȘȡ
Ɉɛɟɪɟɠɧɨ
ɐɟɨɡɧɚɱɚɽɳɨɽɜɢɫɨɤɿɪɢɡɢɤɢɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨɚɛɨɫɟɪɣɨɡɧɨɝɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
ɍɜɚɝɚ
ɐɟɨɡɧɚɱɚɽɳɨɽɜɢɫɨɤɿɪɢɡɢɤɢɬɿɥɟɫɧɨɝɨɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹɚɛɨɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ǼȏȓȞȓȔțȜ