Sharp SJ-EX820FBE - Page 203

203
Ⱦɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɫɚɦɨɡɚ
ɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢɰɟɥɢ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɜɢɱɟɢɡɛɪɚɯɬɟɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɧɚ6+$53Ɂɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɩɴɥɧɨɰɟɧɧɨɜɚɲɢɹɯɥɚɞɢɥɧɢɤ6+$53ɩɴɪɜɨɩɪɨɱɟɬɟɬɟɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɡɚ
ɪɚɛɨɬɚ
• Ɍɨɡɢɯɥɚɞɢɥɧɢɤɫɥɭɠɢɡɚɨɯɥɚɠɞɚɧɟɢɡɚɦɪɚɡɹɜɚɧɟɧɚɯɪɚɧɚɤɚɤɬɨɢɡɚ
ɝɟɧɟɪɢɪɚɧɟɧɚɥɟɞ
• Ɍɨɡɢɯɥɚɞɢɥɧɢɤɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɫɚɦɨɡɚɞɨɦɚɲɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɢɩɨɫɨɱɟɧɚɬɚ
ɜɬɚɛɥɢɰɚɬɚɨɤɨɥɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɄɥɢɦɚɬɢɱɧɢɹɬɤɥɚɫɟɩɨɫɨɱɟɧɧɚɬɚɛɟɥɤɚɬɚ
ɧɚɭɪɟɞɚ
ɏɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬɟɧɚɩɴɥɧɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɟɧɩɪɢɨɤɨɥɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɪɚɦɤɢɬɟ
ɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɢɬɟɝɪɚɧɢɰɢɧɚɩɨɫɨɱɟɧɢɹɤɥɢɦɚɬɢɱɟɧɤɥɚɫȺɤɨɯɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬ
ɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɩɪɢɩɨɧɢɫɤɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɧɹɦɚɞɚɫɟɫɬɢɝɧɟɞɨɩɨɜɪɟɞɢɞɨ
&
• ɏɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɨɞɥɚɝɚɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɬ&ɢɥɢɩɨɧɢɫɤɚ
ɡɚɞɴɥɝɢɩɟɪɢɨɞɢ
ɏɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ
ɏɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬɫɴɞɴɪɠɚɡɚɩɚɥɢɦɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ
5Dɢɡɨɛɭɬɚɧɢɪɚɡɩɟɧɜɚɳɚɝɟɧɬɰɢɤɥɨɩɟɧɬɚɧ
ɋɩɚɡɜɚɣɬɟɫɥɟɞɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɚɡɚɞɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ
ɡɚɩɚɥɜɚɧɟɢɟɤɫɩɥɨɞɢɪɚɧɟ
Ŷ ɉɚɡɟɬɟɨɯɥɚɞɢɬɟɥɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚɨɬɤɨɧɬɚɤɬɫɨɫɬɪɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɢɈɯɥɚɞɢɬɟɥɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚɨɬɡɚɞɢɜɴɬɪɟɜ
ɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɫɴɞɴɪɠɚɯɥɚɞɢɥɟɧɚɝɟɧɬ
Ŷ ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɦɟɯɚɧɢɱɧɢɢɥɢɞɪɭɝɢɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚɞɚɭɫɤɨɪɢɬɟɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨɏɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬ
ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɫɴɫɫɢɫɬɟɦɚɡɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ
Ŷ ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɪɟɞɢɜɴɬɪɟɜ
ɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
Ŷ ɇɟɛɥɨɤɢɪɚɣɬɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɬɨɨɤɨɥɨɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
Ŷ ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɡɚɩɚɥɢɦɢɫɩɪɟɣɨɜɟɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɫɩɪɟɣɛɨɹɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
Ŷ ɉɪɢɩɨɜɪɟɞɚɜɨɯɥɚɞɢɬɟɥɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚɧɟɩɢɩɚɣɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹɤɨɧɬɚɤɬɢɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɨɬɤɪɢɬ
ɩɥɚɦɴɤɈɬɜɨɪɟɬɟɩɪɨɡɨɪɟɰɚɢɩɪɨɜɟɬɪɟɬɟ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɬɨɋɜɴɪɠɟɬɟɫɟɫɴɫɫɟɪɜɢɡɨɞɨɛɪɟɧɨɬ
SHARP.
Ɇɨɧɬɚɠ
Ŷ ɇɟɫɥɚɝɚɣɬɟɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɧɚɜɥɚɠɧɨɢɥɢɦɨɤɪɨ
ɦɹɫɬɨɬɴɣɤɚɬɨɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɩɨɜɪɟɞɢɢɡɨɥɚɰɢɹɬɚ
ɢɞɚɩɪɢɱɢɧɢɬɟɱɈɬɜɴɧɧɚɤɨɪɩɭɫɚɦɨɠɟɞɚɫɟ
ɨɛɪɚɡɭɜɚɤɨɧɞɟɧɡɤɨɣɬɨɞɚɩɪɢɱɢɧɢɪɴɠɞɚ
Ŷ ɏɥɚɞɢɥɧɢɤɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɦɨɧɬɢɪɚɧɫɬɚɛɢɥɧɨɧɚ
ɩɨɞɚɢɧɢɜɟɥɢɪɚɧ
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɤɚɛɟɥɳɟɩɫɟɥɤɨɧɬɚɤɬ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɫɥɟɞɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɚɡɚɞɚ
ɢɡɛɟɝɧɟɬɟɬɨɤɨɜɭɞɚɪɢɥɢɩɨɠɚɪ
Ŷ ȼɤɥɸɱɟɬɟɳɟɩɫɟɥɚɧɚɞɟɠɞɧɨɞɢɪɟɤɬɧɨɜɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɭɞɴɥɠɢɬɟɥɢɥɢɳɟɩɫɟɥɟɧɚɞɚɩɬɟɪ
Ŷ ȼɤɥɸɱɟɬɟɳɟɩɫɟɥɚɜɤɨɧɬɚɤɬɫɴɫɫɴɨɬɜɟɬɧɨɬɨ
ɧɨɦɢɧɚɥɧɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɫɩɨɪɟɞɬɚɛɟɥɤɚɬɚɧɚɭɪɟɞɚ
Ŷ ɋɜɴɪɠɟɬɟɧɚɞɟɠɞɧɨɡɚɡɟɦɹɜɚɳɢɹɳɢɮɬɤɴɦ
ɡɚɡɟɦɹɜɚɳɚɬɚɤɥɟɦɚ
Ŷ ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɧɟɟɩɨɜɪɟɞɟɧ
ɩɨɜɪɟɦɟɧɚɦɨɧɬɚɠɚɢɥɢɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟɬɨȺɤɨ
ɳɟɩɫɟɥɴɬɢɥɢɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɫɚɪɚɡɯɥɚɛɟɧɢ
ɧɟɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟɳɟɩɫɟɥɚɜɤɨɧɬɚɤɬɚ
Ŷ ɇɟɩɢɩɚɣɬɟɳɟɩɫɟɥɚɫɦɨɤɪɢɪɴɰɟ
Ŷ ɂɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟɭɪɟɞɚɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚɤɚɬɨ
ɢɡɜɚɠɞɚɬɟɳɟɩɫɟɥɚɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɇɟɢɡɜɚɠɞɚɣɬɟ
ɳɟɩɫɟɥɚɞɴɪɩɚɣɤɢɤɚɛɟɥɚ
Ŷ ɋɴɛɪɚɥɢɹɬɫɟɩɨɳɟɩɫɟɥɚɩɪɚɯɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢ
ɩɨɠɚɪɂɡɛɴɪɲɟɬɟɝɨɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
Ŷ ɂɡɜɚɞɟɬɟɳɟɩɫɟɥɚɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɚɤɨɧɹɦɚɞɚ
ɩɨɥɡɜɚɬɟɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɞɴɥɝɨɜɪɟɦɟ
Ŷ Ⱥɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɫɟɩɨɜɪɟɞɢɬɨɣɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɫɟɫɦɟɧɢɨɬɫɟɪɜɢɡɨɞɨɛɪɟɧɨɬ6+$53ɬɴɣɤɚɬɨɫɟ
ɢɡɢɫɤɜɚɫɩɟɰɢɚɥɟɧɤɚɛɟɥ
ɍɩɨɬɪɟɛɚ
Ŷ ɇɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɥɟɬɥɢɜɢɢɡɚɩɚɥɢɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɤɚɬɨɟɬɟɪɛɟɧɡɢɧɩɪɨɩɚɧɝɚɡɚɟɪɨɡɨɥɧɢɮɥɚɤɨɧɢ
ɚɞɯɟɡɢɜɢɱɢɫɬɫɩɢɪɬɢɬɧɌɟɡɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɫɚ
ɜɡɪɢɜɨɨɩɚɫɧɢ
Ŷ ɇɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɮɚɪɦɚɰɟɮɬɢɱɧɢɩɪɨɞɭɤɬɢɜɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
ɂɦɚɝɨɥɹɦɚɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɩɪɨɦɹɧɚɜɤɚɱɟɫɬɜɚɬɚɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ
Ŷ ɇɟɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟɞɚɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɬɟɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚ
Ɍɨɜɚɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɩɨɠɚɪɬɨɤɨɜɭɞɚɪɢɥɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɩɪɟɞɦɟɬɢɜɴɪɯɭɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚȺɤɨ
ɬɚɤɴɜɩɪɟɞɦɟɬɩɚɞɧɟɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ
Ɍɨɡɢɭɪɟɞɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɨɬɞɟɰɚɧɚɜɴɡɪɚɫɬ
ɧɚɞɝɨɞɢɧɢɨɬɯɨɪɚɫɧɚɦɚɥɟɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢ
ɫɟɬɢɜɧɢɢɥɢɭɦɫɬɜɟɧɢɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɤɚɤɬɨɢɨɬɯɨɪɚ
ɛɟɡɨɩɢɬɢɡɧɚɧɢɹɫɬɢɝɚɞɚɛɴɞɚɬɩɨɞɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɢɥɢɩɴɤɞɚɢɦɟɛɢɥɧɚɩɪɚɜɟɧɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠɨɬɧɨɫɧɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɚɬɚɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɭɪɟɞɚɬɚɤɚɱɟɞɚɫɚ
ɪɚɡɛɪɚɥɢɜɴɡɦɨɠɧɢɬɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ
ɧɚɞɟɰɚɞɚɫɢɢɝɪɚɹɬɫɭɪɟɞɚɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨɢ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚɧɟɛɢɜɚɞɚɫɟɩɪɚɜɹɬɨɬɞɟɰɚɛɟɡ
ɧɚɞɡɨɪ
Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɧ
ɤɥɚɫ
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɨɤɨɥɧɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
SN &ɞɨ&
N &ɞɨ&
ST &ɞɨ&
T &ɞɨ&
ǶțȢȜȞȚȎȤȖȭȕȎȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɉɛɨɡɧɚɱɚɜɚɝɨɥɹɦɪɢɫɤɨɬɫɦɴɪɬɢɥɢɬɟɠɤɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
Ɉɛɨɡɧɚɱɚɜɚɝɨɥɹɦɪɢɫɤɨɬɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢɳɟɬɢɢɥɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ǽȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȓ