Sharp SJ-WX830A User Manual

RO-1
9ăPXO܊XPLPIRDUWHPXOWSHQWUXDFKL]L܊LRQDUHDDFHVWXLSURGXV6+$53ÌQDLQWHGH
DIRORVLDFHVWIULJLGHU6+$53YăUXJăPVăFLWL܊LDFHVWPDQXDOGHLQVWUXF܊LXQLSHQWUX
DEHQH¿FLDODPD[LPXPGHQRXOGXPQHDYRDVWUăIULJLGHU
• $FHVWIULJLGHUHVWHGHVWLQDWIDEULFăULLGHFXEXULGHJKHD܊ăUHIULJHUăULL܈LFRQJHOăULL
• $FHVWIULJLGHUHVWHGHVWLQDWH[FOXVLYSHQWUXX]FDVQLFODWHPSHUDWXUDDPELDQWă
LQGLFDWăvQWDEHO&ODVDGHFOLPăHVWHVSHFL¿FDWăSHSOăFX܊DGHLGHQWL¿FDUH
)ULJLGHUXOHVWHFRPSOHWIXQF܊LRQDOODLQWHUYDOXOGHWHPSHUDWXUDDPELHQWDOăSHQWUX
FODVDGHFOLPăLQGLFDWăÌQFD]XOvQFDUHDFHVWDHVWHXWLOL]DWODWHPSHUDWXULPDL
VFă]XWHIULJLGHUXOQXYD¿DIHFWDWSkQăODWHPSHUDWXUDGH&
• )ULJLGHUXOQXDUWUHEXLVă¿HVXSXVODWHPSHUDWXULGH&VDXPDLVFă]XWHSHQWUX
RSHULRDGăPDLOXQJă
$JHQWIULJRUL¿F
$FHVWIULJLGHUFRQ܊LQHDJHQWIULJRUL¿FLQÀDPDELO5DL]REX-
WDQ܈LJD]L]RODQWVXESUHVLXQHFLFORSHQWDQ
5HVSHFWD܊LUHJXOLOHGHPDLMRVSHQWUXDHYLWDDSULQGHUHD܈L
explozia.
Ŷ
1XSHUPLWH܊LFRQWDFWXORELHFWHORUDVFX܊LWHFXVLVWHPXOGHUH-
IULJHUDUH6LVWHPXOGHUHIULJHUDUHGLQVSDWHOH܈LGLQLQWHULRUXO
IULJLGHUXOXLFRQ܊LQHDJHQWIULJRUL¿F
Ŷ
A nu se folosi dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru
DDFFHOHUDSURFHVXOGHGHFRQJHODUHDXWRPDWă$FHVWIULJL-
GHUDDGRSWDWVLVWHPXOGHGHFRQJHODUHDXWRPDWă
Ŷ
1XIRORVL܊LDSDUDWHHOHFWURFDVQLFHvQLQWHULRUXOIULJLGHUXOXL
Ŷ
1XEORFD܊LVSD܊LXOGLQMXUXOIULJLGHUXOXL
Ŷ
1XIRORVL܊LVSUD\XULLQÀDPDELOHFXPDU¿VSUD\XULFXYRS-
sea, în apropierea frigiderului.
Ŷ
1XGHSR]LWD܊LVSUD\XULLQÀDPDELOHFXPDU¿VSUD\XULFX
vopsea, în frigider.
Ŷ
ÌQFD]XOXQHLGHIHF܊LXQLDVLVWHPXOXLGHUHIULJHUDUHQXDWLQ-
JH܊LSUL]DGHSHUHWH܈LQXXWLOL]D܊LÀăFăULGHVFKLVH
'HVFKLGH܊LIHUHDVWUD܈LHOLEHUD܊LDHUXOGLQvQFăSHUH$SRL
DGUHVD܊LYăXQXLDJHQWGHVHUYLFHDXWRUL]DWGH6+$53SHQ-
tru service.
&DEOXOGHDOLPHQWDUH܈WHFKHUXOSUL]D
&LWL܊LFXDWHQ܊LHXUPăWRDUHOHUHJXOLSHQWUXDSUHYHQL܈RFXOHOHF-
tric sau incendiul.
Ŷ
3URWHMD܊LFDEOXOGHDOLPHQWDUHvPSRWULYDGHWHULRUăULORUvQ
WLPSXOLQVWDOăULLVDXPXWăULLÌQFD]XOvQFDUHFDEOXOGHDOL-
PHQWDUHVDX܈WHFKHUXOVXQWVOăELWHQXLQWURGXFH܊L܈WHFKHUXO
vQSUL]ă
Ŷ
1XSR]L܊LRQD܊LPDLPXOWHSUHOXQJLWRDUHVDXVXUVHGHDOLPHQ-
tare portabile în spatele frigiderului.
Ŷ
&RQHFWD܊LIHUP܈LGLUHFW܈WHFKHUXOvQSUL]DGHSHUHWH1XXWLOL-
]D܊LXQFDEOXSUHOXQJLWRUVDXRPXIăDGDSWRU
Ŷ
&RQHFWD܊L܈WHFKHUXOODSUL]DFXWHQVLXQHDQRPLQDOăQHFHVD-
Uă
Ŷ
&RQHFWD܊LFRUHFWFRQWDFWXOGHvPSăPkQWDUHODERUQDGH
vPSăPkQWDUH
Ŷ
1XDWLQJH܊L܈WHFKHUXOFXPkLQLOHXGH
Ŷ
&kQGGHFRQHFWD܊LFDEOXOHOHFWULFQXWUDJH܊LGHFDEOXFLGH
܈WHFKHU
1XWUDJH܊LGHFDEOXOGHDOLPHQWDUHDWXQFLFkQGVFRDWH܊LGLQ
SUL]ăDSDUDWXO
Ŷ
3UDIXOGHSXVSH܈WHFKHUSRDWHFDX]DXQLQFHQGLX
ùWHUJH܊LSUDIXOFXJULMă
Ŷ
6FRDWH܊L܈WHFKHUXOGLQSUL]ăGDFăIULJLGHUXOQXHVWHIRORVLW
mult timp.
Ŷ
ÌQFD]XOvQFDUHFDEOXOÀH[LELOGHDOLPHQWDUHVDGH-
WHULRUDWDFHVWDWUHEXLHvQORFXLWGHFăWUHXQDJHQW
de service autorizat de SHARP, pentru a evita
pericolele.
Instalarea
Ŷ
1XLQVWDOD܊LIULJLGHUXOvQWURORFD܊LHXPHGăVDXXGă$FHVWHD
SRWSURYRFDGHWHULRUDUHDL]ROD܊LHLVDXVFXUJHULHOHFWULFH'H
DVHPHQHDHVWHSRVLELOVăVHIRUPH]HFRQGHQVSHH[WHULRUXO
IULJLGHUXOXLLDUDFHVWDSRDWHSURGXFHUXJLQă
Ŷ
)ULJLGHUXOWUHEXLHLQVWDODWGUHSW܈LvQSR]L܊LH¿[ăSHSDUGRVHDOă
ÌQWLPSXOXWLOL]ăULL
Ŷ
1XGHSR]LWD܊LPDWHULDOHYRODWLOH܈LLQÀDPDELOHFXPDU¿HWHU
EHQ]LQăSURSDQFXWLLFXDHURVROLDJHQ܊LDGH]LYL܈LDOFRROSXU
HWF$FHVWHPDWHULDOHH[SORGHD]ăFXX܈XULQ܊ă
Ŷ
1XGHSR]LWD܊LODIULJLGHUSURGXVHVHQVLELOHODWHPSHUDWXUă
FXPDU¿SURGXVHOHIDUPDFHXWLFH
([LVWăULVFXULPDULGHPRGL¿FDUHDFDOLWă܊LLSURGXVXOXL
Ŷ
1XvQFHUFD܊LVăIDFH܊LVFKLPEăULVDXPRGL¿FăULODDFHVWIULJL-
der.
$FHVWOXFUXSRDWHGXFHODLQFHQGLX܈RFXULHOHFWULFHVDXUăQL-
rea.
Ŷ
1XD܈H]D܊LQLFLXQRELHFWSHSDUWHDVXSHULRDUăDIULJLGHUXOXL
'DFăRELHFWXOFDGHGHODvQăO܊LPHDFHVWDSRDWHSURYRFD
YăWăPDUH
Ŷ
1XDWLQJH܊LFRPSRQHQWHOHVHF܊LXQHDVXSHULRDUăDFXWLHL
SHQWUXFXEXULGHJKHD܊ăDSDUDWXOXLGHJKHD܊ăDXWRPDW6H
SRWSURGXFHYăWăPăULFRUSRUDOHODURWLUHDWăYLLSHQWUXJKHD܊ă
Ŷ
1XORYL܊LSXWHUQLFX܈LOHGLQVWLFOă
'RDUSHQWUX6-:;$6-6;$
ÌQFD]FRQWUDUDFHVWHDVHSRWVSDUJH܈LSRWFDX]DYăWăPăUL
corporale.
Ŷ
1XDWLQJH܊LX܈DGR]DWRUXOXLvQWLPSFHVHURWH܈WH3XWH܊LVXIHUL
YăWăPăULGDFăYăSULQGH܊LGHJHWHOHvQX܈ă'RDUSHQWUX6-
WX830A)
Ŷ
$FHVWIULJLGHUSRDWH¿XWLOL]DWGHFăWUHFRSLLFX
YkUVWDGHFHOSX܊LQDQL܈LGHFăWUHSHUVRDQHFX
FDSDFLWă܊L¿]LFHVHQ]RULDOHVDXPHQWDOHUHGXVH
VDXFXOLSVăGHH[SHULHQ܊ăVDXFXQR܈WLQ܊HIăUă
supravegherea sau instruirea privind utilizarea
frigiderului din partea unei persoane responsabile
GHVLJXUDQ܊DORU&RSLLLQXVHYRUMXFDFXDSDUD-
WXO&XUă܊DUHD܈LvQWUH܊LQHUHDQXYRU¿UHDOL]DWHGH
FăWUHFRSLLQHVXSUDYHJKHD܊L
&RSLLLFXYkUVWDvQWUH܈LDQLSRWvQFăUFD܈LGHV-
FăUFDDSDUDWHOHHOHFWURFDVQLFHGHUHIULJHUDUH
&ODVDGH
FOLPă
,QWHUYDOXODFFHSWDELOGH
WHPSHUDWXUăDPELHQWDOă
SN 'HOD&SkQăOD&
N 'HOD&SkQăOD&
ST 'HOD&SkQăOD&
T 'HOD&SkQăOD&
,QIRUPDʠLLSULYLQGVLJXUDQʠD
Avertisment
$FHVWDLQGLFăH[LVWHQ܊DXQRUULVFXULPDULGHGHFHVVDXYăWăPăULJUDYH
3UHFDX܊LH
$FHVWDLQGLFăH[LVWHQ܊DXQRUULVFXULPDULGHGDXQHPDWHULDOHVDXYăWăPăULFRUSRUDOH
3UHFDX܊LH
8UPHOHGHIXPvQVHDPQăFăIULJLGHUXOSUH]LQWăXQULVFGHLQFHQGLX
Avertisment
([FOXVLYSHQWUXX]FDVQLF

Sharp SJ-WX830A Specifications

General

Brand	Sharp
Model	SJ-WX830A
Category	Refrigerator
Language	English