Sharp SJ-WX830A - Page 203

RO-2
ÌQJULMLUHD܈LFXUă܊DUHD
Ŷ
0DLvQWkLVFRDWH܊LIULJLGHUXOGLQSUL]ăSHQWUXDSUHYHQL
܈RFXOHOHFWULF
Ŷ
1XVWURSL܊LDSăGLUHFWSHFDUFDVDH[WHULRDUăVDXvQ
LQWHULRU$FHVWOXFUXSRDWHGXFHODIRUPDUHDGHUXJLQă܈L
ODGHWHULRUDUHDL]ROD܊LHLHOHFWULFH
3UREOHPă
Ŷ
ÌQFD]XOvQFDUHVLP܊L܊LPLURVGHDUVVFRDWH܊L܈WHFKHUXO
GLQSUL]ăLPHGLDW$SRLDGUHVD܊LYăXQXLDJHQWGH
service autorizat de SHARP pentru service.
Ŷ
ÌQFD]XOSLHUGHULLGHJD]YHQWLOD܊L]RQDGHVFKL]kQG
IHUHDVWUDHWF1XDWLQJH܊LIULJLGHUXOVDXSUL]D
Eliminarea
Ŷ
$VLJXUD܊LYăFăIULJLGHUXOQXSUH]LQWăQLFLXQSHULFRO
SHQWUXFRSLLvQWLPSXOGHSR]LWăULLSkQăODHOLPLQDUHH[
VFRDWH܊LVLJLOLLOHPDJQHWLFHDOHX܈LLSHQWUXDSUHYHQL
blocarea copilului în interior.)
Ŷ
$FHVWIULJLGHUWUHEXLHHOLPLQDWFRUHVSXQ]ăWRU'XFH܊L
frigiderul la un centru de reciclare pentru gaze
UHIULJHUDQWHLQÀDPDELOH܈LJD]HL]RODQWHVXESUHVLXQH
La transport
Ŷ
)RORVL܊LXQFRYRUD܈GHSURWHF܊LHODLQVWDODUHDVDX
mutarea frigiderului pentru a proteja deteriorarea
pardoselii.
Ŷ
7UDQVSRUWD܊LIULJLGHUXO܊LQkQGXOGHPkQHUHOHDÀDWHvQ
VSDWHOH܈LGHGHVXEWXOIULJLGHUXOXL'DFăULGLFD܊LIULJLGHUXO
vQPRGQHFRUHVSXQ]ăWRUVHSRWSURGXFHYăWăPăUL
3UHFDXʠLH
rear
bottom
3DUWHDGLQVSDWH
3DUWHDLQIHULRDUă
ÌQWLPSXOXWLOL]ăULL
Ŷ
1XDWLQJH܊LDOLPHQWHOHVDXUHFLSLHQWHOHPHWDOLFHGLQFRP-
partimentul congelatorului cu mâinile ude. Acest lucru
SRDWHFDX]DGHJHUăWXUL
(VWHH[DFWDFHOD܈LOXFUXGDFăFRPSDUWLPHQWXOFXWHPSH-
raturi multiple este setat la -8 °C sau la -18 °C.
Ŷ
1XSXQH܊LEăXWXULvPEXWHOLDWH܈LGR]HvQFRPSDUWLPHQWXO
congelatorului.
(VWHH[DFWDFHOD܈LOXFUXGDFăFRPSDUWLPHQWXOFXWHPSH-
raturi multiple este setat la -8 °C sau la -18 °C.
Ŷ
1XIRORVL܊LGHFkWDSăSRWDELOăSHQWUXDIDFHFXEXULGH
JKHD܊ă
Ŷ
1XGHVFKLGH܊L܈LQXvQFKLGH܊LX܈DDWXQFLFkQGFLQHYD܊LQH
PkQDOkQJăX܈ă([LVWăULVFXOGHDLSULQGHGHJHWHOHvQ
X܈ă
Ŷ
1XD܈H]D܊LRELHFWHVXSUDGLPHQVLRQDWHvQVXSRUWXULOHX܈LL
'DFăRELHFWXOFDGHGLQVXSRUWXULDFHVWDSRDWHSURYRFD
YăWăPDUH
Ŷ
$VLJXUD܊LYăFăPDQLSXOD܊LUDIWXULOHGHVWLFOăFXJULMă
DWXQFLFkQGOHLQVWDOD܊LVDXVăOHGH]LQVWDOD܊L'DFă
VFăSD܊LUDIWXULOHGHVWLFOăDFHVWHDVHSRWVSDUJHVDXSRW
FDX]DYăWăPDUH
,QIRUPDʠLLSULYLQGVLJXUDQʠD
,QGLFDWRUXOGHWHPSHUDWXUĆ
)ULJLGHUXOHVWHSUHYă]XWFXXQLQGLFDWRUGHWHPSHUDWXUăvQFRPSDUWLPHQWXOVăXFDUHYăSHUPLWHVăFRQWUROD܊LWHPSHUDWXUD
PHGLHGLQFHDPDLUHFH]RQă
&HDPDLUHFH]RQă
6LPEROXOLQGLFăFHDPDLUHFH]RQă
din compartimentul frigiderului.
6XSRUWXOGHSHX܈ăDPSODVDWOD
DFHHD܈LvQăO܊LPHQXHVWHFHDPDL
UHFH]RQă
Simbol
9HUL¿FDUHDWHPSHUDWXULLvQFHDPDLUHFH]RQă
3XWH܊LHIHFWXDYHUL¿FăULSHULRGLFHSHQWUXDYăDVLJXUD
FăWHPSHUDWXUDGLQFHDPDLUHFH]RQăHVWHFRUHFWă܈L
GDFăHVWHQHFHVDUUHJOD܊LFRPDQGDGHWHPSHUDWXUă
a frigiderului.
3HQWUXDPHQ܊LQHRWHPSHUDWXUăFRUHFWăvQLQWHULRUXO
DSDUDWXOXLDVLJXUD܊LYăFăLQGLFDWRUXOGHWHPSHUDWXUăHVWH
vQWRWGHDXQD$/%$6758'DFăLQGLFDWRUXOGHWHPSHUDWXUă
devine ALB, temperatura este prea mare; în acest caz,
PăUL܊LVHWDUHDFRPHQ]LLGHWHPSHUDWXUăDIULJLGHUXOXL
܈LD܈WHSWD܊LWLPSGHRUHvQDLQWHGHDYHUL¿FDGLQQRX
LQGLFDWRUXOHWHPSHUDWXUă
ALBASTRU
6HWăULFRUHFWH
ALB
7HPSHUDWXUDHVWHSUHDPDUHUHJOD܊L
FRPDQGDGHWHPSHUDWXUăDIULJLGHUXOXL
1RWă
• 7HPSHUDWXUDLQWHULRDUăDIULJLGHUXOXLGHSLQGHGHGLYHU܈L
IDFWRULFXPDU¿WHPSHUDWXUDDPELDQWăGLQvQFăSHUH
FDQWLWDWHDGHDOLPHQWHGHSR]LWDWH܈LIUHFYHQ܊DGH
GHVFKLGHUHDX܈LL
• 'XSăFHVHLQWURGXFDOLPHQWHSURDVSHWHVDXVHODVăX܈D
GHVFKLVăRDQXPLWăSHULRDGăGHWLPSHVWHQRUPDOFD
LQGLFDWRUXOGHWHPSHUDWXUăVăGHYLQă$/%