PRECAUZIONI
Dl
SICUREZZA
I
pouibll
effetli di
un
1110 errato
sono
c:ontrusegnatl
da
uno
del due almboll- "AWERTENZA" e
"ATTENZIONE"-
sulla
base
dell'imminenza del pericolo e della
gravili
del
danno.
AWERTENZA:
ignorare
questi
messaggl
puO
comportare lesioni personali gravi o
mortali
in
conseguenza
di
un
lunzionamenlo arrato.
ATTENZIONE:
ignorare questi
1M8881111i
puO
comportare lesioni personali
di
media
graviiA o danni
material! in
conseguenza
eli
un lunzionamento errata.
AVVERTENZA
• L'eventuale ingrasso di acqua o allri carpi
estranei
nel
disposilivo
puO
dare
luogo
,allo
sviluppo
di
incendl
o folgorRlone.
•
Non
lentate
eli
rnodificare
~
prodotto. Tale operazione
puO
causare inforluni
e/o
il guaslo
del
~Ito
stesso.
ATTEiaJONE
•
Non
smonlate
ne
rnodifiCBie
"disposilivo per evilare
di
provocare possibili danni.
•
Non
applicate forza estrema sui cavae
non
liratelo
per
evilare
di
provocare passibili
danni.
• Mantenete
il
microfono
asciutto
e
non
esponetelo a temperature
e~reme
ed
all'umiditil.
MEDIDAS
DE
SEGURANI;A
Os possfveis
resultados
do
usa
incorrelo
slo
man:ados
par
um
de
dais
sfmbolos-
"ATENCAO" e
"CUI
DADO"-
dependendo da iminanda
do
perigo e da severidade do
dana.
ATENCAO:
NAo
seguir
asses
avisoe
de
a~o
pede
causar
lesao
grave
ou
morte
devido
II.~
incorreta.
CUIOAOO:
Nlo
seguir
esses
avisos de
cuidado
pede
causar
lesao
moderada
ou
danos
II propriedade em
consequAncia
da
oper~ao
incorreta.
ATEftClO
• lnc6ndio
ou
cheque alelrlco
pede
ocorrer
case
agua
ou
objelos estranhos entrem
no
dlsposilivo.
•
Nio
tente modificar este produto
pais
pede resultar
em
lesao
pessoal
e/ou
falha do
produto.
CUIDADO
•
Nio
desmonte
ou
modifique o
disposHivo
uma
vez
que
pede resultar
em
falhas.
•
Nio
o
submeta
a
forQa
demasiada e nao
puxe
o
cabo
pais pede resultar
em
falhas.
•
Mantenha
o
rnicrofone
seco e
evne
expor a temperaturas extremas e
umidade.
YKA3AHHA
00
TEXHHKE
SE3011ACHOCTH
B 388MCMMOCTM OT CT8I18HM onaCHOCTM M cepb83HOCTM
noap8MU:I8HMM,
B03MO)f(Hble
pesynDTaN
H811p11111U1bHOrO
MCilOIIb30BIIHMA
OTMe49Hbl
o,QHMM
M3
,qayx
cnoe-ctontanoa-
BHHMAHHE
HnH
OCTOPO>KHO.
BHI1MAHHE.
11ntOpMpoaaHMe
3TMX
npe,qynpeiK.QeHMi1
MOlK9T
nPHaecTH
K
cep»e3Hoii
ljl8BM8
HnM
CMBpTM
B
pe3ynbTaT9
HenpaBHnbHOM
3KCnnyaTBUMM.
OCTOPO>KHO.
11otopMpoBaHM8
3TMX
npe,qynpeiK.Q8HMM
MOlK9T
nPHeeCrM
K
H93H8"MTenbHOii
rp8BM8
MnM
noBpeiK.Q8HMIO
MMyt119CTB8
B
pe3ynbT8T8
HenpaaMnbHOii
3KCnnyaTBUMM.
BHMIIAHME.
• Ecn• a
ycrpoiicTBo
nona,qer
BO.Q8
HnH
KBKoii-mt6o
nOCTopoHHMii
npe.QMBT,
3TO
MO>K9T
nPHBeCTM
K
B03ropaHMIO
MnM
llOpalK9HMIO
3119KTpt4'<9CKMM
TOKOM.
•
He
nbiT8iiT9Cb
MO.IIM<I>MUMpoaaTb
3TO
M3,QenMe.
3TO
MOlK9T
nPHaecTH
K
nM"HOii
TpaBMB
M
(MnM)
nonoMKB
M3.QBnMA.
OCTOPOJIIHO
•
HM
11
KOBM
cnyo<ae
He
pa36Mpai4Te
M
He
Mo,QH<I!MUHpyiiTe
3TO
ycrpoiicTBo,
nocKonbKY
3TO
- npotiiiiCTM K
nonoMKe.
•
He
110,11118prllMTe
"P9~b1M
Harpy3KilM
M
He
TAHMT8
38
K86enb,
'ffll6bl
He
noepe.QMTb
-·
•
CoJiBp>KMre
MMKpoCIIOH
CYJ<MM
M
H9
nQ.QBBpraiiTe
ero
B03,Q9iicTBMIO
O'II!Hb
BbiCOKMX
HnM
-
T8Mnep&Typ
M llll8lKHOCTit.
~:*1=8t!t
'''1tl!!
<
1t.OI::
AM"PIIWITJ*a a
.!:1;l)lfi11JU€:~ff.'t
{>ttl() I;:.
tb
ttll\
1€:1'
{>
t:!E t;{>;;: t:tlfl!li!l!! n{>
ii'IW€:
a::ITJJ!•ITJ.t~r.:
r•trJ
r~t•J
ITJ=?r.:I&~Vt'\llf<'t.
~t•:
;;:IT).fflii!·€:·!11Vt'il!l:>l't.XVIIP€:T{>.!:
••
!l€:jl?AJitttll:ttlt!IIIIICJ
IIWtJf.!E't{>AJ~tJfl!li!c!!.tl.{>ii'J.~'t.
..
• *"PJl41tbf7'1H"'ii'JI;:)..{>.!:!k!.lt'PAII.11JIIJI:Ii!l.!:f.tVlf<'t.
•
$.t!l.ITJUit.~f.t\l~<t::.l!!\1.
il.!l:ilt-l'tftl;:ltl!I!'P.t!l.t«IIIJITJIIJI:Ii!l.!:f.tV
ll:'t.
a•
•
~-
· Ultt«llliTJJii:li!l.!:f.t V
ll:'tiTJ~~ttl;:ti'f>lO<
t::.c!!
\I.
•
••t.t.1J€:.!i~ttv.
7-:1JL-€:~1
-=>ll:>tt'J
t-f.t\l~<t::.aP.
t«litO)Jii:fi!l.!:t.t'Jll:
't.
•
~-r~>c*::.-ltlllf>l!!f.t\IJ::?
l;:vr<
t::.l!!\1.
li«ITJ••
•
fi•'Patu;:a
!:>l!!f.t\1
~<t::.l!!\1.
?!l.:il:
Ol
?!j.:il.
~Aillf'2!
-~f!!XI
~t!
'51~!!1
iJij!f.!l
~~t!
¥~14
AfWQI
~lttl
*ileL.IQ.
il::il
•
•014
OI.IIOI
7171
LI¥OI.OPf'2!. IIAII4
?J~·
i!oi!lllt * ileL.IQ.
•
Ol
~llttil
JH!f!llfi!l::i!.
Al£llfXIII~AI.2.
Af!tOI
Q1:Pt4
~§OI
::i!.~·
il.£~
*
ileL.IQ.
'1!'!!1
•
::i!.~l
i!Oi\it * il.£.£§., 7171.
~QI
~311llfJI4
Jft!f!llfXlllf~AI.S!..
•
j!f£t!
!1.
~JILt
iQOI
••
~Of~/IXIII~AI.S!..
::i!.MQI
i!Oi\it * ileL.IQ .
• llfOI.3..l!!f!t!
~Eit.!l
~XIllf::i!.
~t!!!l
g£4
e£01
.!r..AJ;riXlii~AI.S!..
ft
·~·-*··~~!lllaA.~*illS.
AJit~~~!k~M~$1«.
• 'I'Wiiitil.!l:il($1"o!l..
lX-tl~-ltB:AHW'fii!Jt.F.W.t«llt.
1)\ot,.
•
'I'Hff~il.!I:H$~··
lX•AJtt~-5ltlitllt.
•
'I'WJII.1JMj;;,
'I'Htt!ltl.
1!i·J~tltmll.
·U~-~~T-.
*~•a•·--~--~~.
•tr
-~•**··~-·~--~-.
AJtt••ftg*······
•
'I'W.titilUl$.&ti.
ll..-.BANW~.&.!!ot«llt.
1)\ot,.
·'1'·~--il.!l:·*--·
ll.AJ
...
B:t«IIIJ.
•
'I'W!11.1Jllj;;,
'I'HWl
•.
1!i·~tilll
...
····~~.
~-~··~8·--~···~~-
LEGENDARY
PERFORMANCE~
United
States, Canada,
Latin
America,
Caribbean:
Shure Incorporated
5800
West Touhy Avenue
Niles,
IL
60714-4608
USA
Phone: 847-600-2000
Fax:847-600-1212
(USA)
Fax:
847-600-6446
Email:
inf~shure.com
Europe, Middle East, Africa:
Shure Europe GmbH
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12,
75031 Eppingen, Germany
Phone: 49-7262-92490
Fax: 49-7262-9249114
Email: info@shure.de
Asia,
Pacific:
Shure Asia Limited
22/F,
625
King's
Road
North Point, Island East
Hong Kong
Phone:
852-2893-4290
Fax:
852-2893-4055
Email: info@shure.com.hk