SICK RFU62 Series - Transport and Storage; Disassembly and Disposal; Technical Data

8 Transport and storage
Transport and store the device in the original packaging, with protective plugs and
caps completely screwed-on. Do not store outdoors. To ensure that any residual
moisture present can escape, do not store the device in airtight containers. Do
not expose to any aggressive substances.
Storage conditions: dry, dust-free, no direct or indirect sunlight, as little vibration
as possible. Storage temperature and relative humidity see Technical data,
page 7.
9 Repairs
Repair work on the device may only be performed by qualified and authorized ser‐
vice personnel from SICK AG.
10 Disassembly and disposal
Any device which can no longer be used must be disposed of in an environmen‐
tally friendly manner in accordance with the applicable national waste disposal
regulations. As it is categorized as electronic waste, the device must never be dis‐
posed of with household waste!
11 Technical data
11.1 Features
RFU620-101xx RFU620-104xx RFU620-105xx
Version
(Working area)
Mid range
Product category RFID read/write device (UHF) with integrated antenna
Frequency band UHF (860 MHz ... 960 MHz)
Radio equipment
approval
(Region assignment)
Depending on type, see Device overview, page 8
Carrier frequency
Transmitting power
RFID standard (air
interface)
EPCglobal UHF Class 1 Generation 2, ISO/IEC 18000-6 C
Modulation PR-ASK
Connection type Ethernet Serial (cable) PoE
Heater (integrated) Yes
1)
No
1)
No
1)
Read range ≤ 2 m
2)
Antenna
Integrated antenna
•
Transmitting power: adjustable
•
Polarization: circular (RHCP
3)
)
•
Axis behavior: typically 2 dB (ETSI), 3 dB (FCC)
•
Aperture angle: 100°
•
Front-to-back ratio: Typically > 7 dB
Service functions Semi-automated saving of current device parameters (parameter
cloning) outside the device memory:
•
By inserting a microSD memory card
4)
into the device
•
Externally via the CMC600 parameter cloning module
4) 5)
in the
CDB
4) 5)
or CDM connection module
4) 5)
•
Externally via the CDF
4)
fieldbus module
5)
Clock Network time protocol (NTP), no internal clock
Conformities Type-dependent. The type-specific data sheets are available online
at: www.sick.com/RFU62x
UL: RFU620-10101 (USA and Canada)
6)
Certificates Type-dependent. See the “Downloads” section online at:
www.sick.com/RFU62x
1)
Permissible ambient operating temperature range, see Ambient data, page 8.
2)
The read range depends on the transponder used and the ambient conditions.
3)
RHCP = right-hand circular polarization.
4)
Optional accessories.
5)
Function not supported for RFU620-105xx (PoE variant).
6)
UL-certified if the type label contains the UL logo and the UL conditions are met during
device operation.
11.2 Interfaces
RFU620-101xx RFU620-104xx RFU620-105xx
Ethernet
•
Protocol: TCP/IP
•
Function: host
(data output of
the read result)
•
Function: Aux for
service
1)
•
Data transmis‐
sion rate
10/100 Mbit/s
•
Services: DHCP,
NTP, HTTP/
HTTPS
–
•
Protocol: TCP/IP
•
Function: host
(data output of
the read result)
•
Function: Aux for
service
1)
•
Data transmis‐
sion rate:
10/100 MBit/s
•
Services: DHCP,
NTP, HTTP/
HTTPS
•
Power over Ether‐
net (PoE)
RFU620-101xx RFU620-104xx RFU620-105xx
PROFINET
•
Protocol:
PROFINET
–
•
Protocol:
PROFINET
•
Function: host (data output of the read result)
•
PROFINET single
port
2)
•
PROFINET dual
port via an exter‐
nal CDF600-22xx
fieldbus module
3)
•
PROFINET single
port or dual port
via external
CDF600-22xx
fieldbus module
3)
•
PROFINET single
port
2)
•
Data transmission rate 10/100 Mbit/s
EtherNet/IP™
•
Protocol: Ether‐
Net/IP™
•
Function: host
(data output of
the read result)
•
Data transmis‐
sion rate
10/100 Mbit/s
–
•
Protocol: Ether‐
Net/IP
•
Function: host
(data output of
the read result)
•
Data transmis‐
sion rate
10/100 Mbit/s
EtherCAT®
•
Protocol: EtherCAT®
•
Function: host (data output of the read
result)
2)
•
Via external CDF600-0300 fieldbus mod‐
ule
3)
(gateway mode) to EtherCAT®
–
PROFIBUS
•
Protocol: PROFIBUS
•
Function: host (data output of the read
result)
2)
•
Via external CDF600-21xx fieldbus mod‐
ule
3)
to PROFIBUS (RS-485)
–
Serial
Host:
•
Protocol: RS-232, RS-422/485
•
Function: host (data output of the read
result)
•
Data transmission rate: 0.3 kBd ...
115.2 kBd
•
Cable: RS-232 (2-wire + ground)
•
Cable: RS-422 (4-wire + ground),
RS-485 (4-wire + ground)
Aux:
•
Protocol: RS-232
•
Function: Aux (service)
1)
•
Data transmission rate: 57.6 kBd
•
Cable: RS-232 (2-wire + ground)
–
CAN
•
Protocol:
°
CSN (SICK CAN sensor network)
°
CANopen®
•
Function: host (data output of the read
result)
•
Data transmission rate: 20 kBit/s ...
1 MBit/s
•
Bus length: depends on data transmis‐
sion rate and cable cross-section
4)
–
USB 2.0
5)
•
Function: Aux (service)
1)
Digital inputs
•
Quantity: 2
•
Version: physical, switching
•
Optional additionally: 2 inputs, version:
logic, switching. Implemented using
CMC600 module
3)
in the CDB
3)
or CDM
connection module
3)
•
V
in
6)
= max. 30 V, I
in
7)
= max. 5 mA
•
Opto-decoupled, reverse polarity pro‐
tected, adjustable debounce time
–
Digital outputs
•
Quantity: 2
•
Version: physical, switching
•
Optional additionally: 2 outputs, version:
logic, switching. Implemented using
CMC600 module
3)
in the CDB
3)
or CDM
connection module
3)
•
V
out
8)
= V
S
9)
– 1.5 V, I
out
10)
≤ 100 mA (typi‐
cal)
•
Short-circuit protected, temperature pro‐
tected, not electrically isolated from the
supply voltage
–
Optical indicators
•
7 x RGB LEDs (status indicator)
11)
at the top front and at the side
•
4 x RGB LEDs (process feedback) in the four corners of the
antenna cover. Display function can be set with pre-defined color
assignment
12)
Acoustic indicator –
8015928/10XW/2019-12-12/en RFU62x | SICK 7